(本文转录已获原作者同意，欲转录请洽JoeJohnson....) 姓名：Casey Jacobsen 号码：23 位置：得分後卫、小前锋 身材：6尺6寸, 220磅 生日：1981年3月18日 来历：2002年选秀会, 太阳队第22顺位选中 名门之後的神射手 Casey Jacobsen正如同他的外表，一个开心享受着加州阳光长大的男孩。 Casey他是曾在San Diego州大打过篮球的Becky Jacobsen的儿子。Casey也有两 个打过篮球的哥哥：Adam与Brock。现在他两个哥哥都在Glendora高中里当篮球教 练，而Glendora高中里打球的球员中还包括他唯一的亲弟弟：Derek Jacobsen。 换言之，Casey的家庭简直是一个篮球世家。 然而，Casey Jacobsen是他们兄弟当中对篮球最热衷的一个，而且Casey从很小 的时候就有练习举重的习惯，而且这个习惯一直维持到现在，也因此，他那双充 满力量的手臂才能够稳定的轰出25尺以外的长射而毫不费力，到现在，三分球的 距离是他不可剥夺的一部份。他仍然乐於长射还胜於切入。 Casey年少时代就在家乡的Glendora高中里打球，他的惊人纪录，都要从这里 来说起。 高中时期，Casey总共缴出3284分的贡献，在全加州的历史纪录上，尽次於 Emerville高中的Darnell Robinson在1990-93年缴出的3359分而屈居加州高中历 史的第二名。Casey在Glendora高中留下了平均31.2分、9篮板、3助攻、2抄截的 惊人数据，至今仍高挂在学校历史上一个难以望其项背的成绩。 Casey就这样获得Cal-Hi Sports入围全州第一队的荣誉，并且被选为加州年度 最佳球员。加州南方地区Co-player of the year、以及在美国西部高中篮球票选 中，他获得八张第一队的选票。在全国高中篮球当中顺利入选第一队，Fastbreak Magazine、ESPN在全美得分後卫排名中将仅只是高中生的Casey Jacobsen排名第 三，并且在全美最佳球员当中把他纳入前30名最佳球员之一，获得Los Angles times评选为年度最佳运动员、以及George Yardley Award....也参加过麦当劳全 美明星赛、美国高中国家代表队。以及其他列不完的纪录与奖项.... 结束了他精采的高中生涯，Casey Jacobsen成为各大学校争邀的对象。由於 Casey希望能够继续留在西区，并且能够在大学里扬名全国，最後他选择了有高中 时期顶尖选手加入的史丹佛大学。史丹佛大学在当年总共拥有Casey Jacobsen、 与中锋Curtis Borchardt两位超级新人一同投效。也开启了史丹佛大学另一段精 典赛事。 有了超级新兵Casey Jacobsen加入的史丹佛，众家对史丹佛估计不一。因为队 中除了Mark Madsen之外，没有什麽抢眼的明星球员。但是史丹佛一开季，就给了 大家一个10连胜的大礼。尤其当第二场比赛，Jacobsen展现神射本领以72-33轰垮 CSU-Bakersfield的同时，球队开始对新人Jacobsen的得分能力大感吃惊。但是当 时球队仍以Jason Collins、Mark Madsen等人为主，并没有让Jacobsen担任先发， 虽然如此，Jacobsen还是不断的从板凳中提供出强势的进攻火力，并在多场比赛 中成为全队最高分的球员，当球队面临最後关头的时候，Jacobsen也会跳出来替 球队争取到最後的胜利。直到他取得教练的信任为止。 「他似乎有用不完的体力。」教练Montgomery说着，「我常常问这样不断投篮 难道不累吗？他就回我『嘿！教练！我还可以打满全场！』，他的毅力真是叫人 吃惊。」 差不多在大学期间，Jacobsen开始习惯在比赛之前看伟人传记的书。「看书可 以让心情变得更加冷静。」Jacobsen说。对一个想要找寻成功的人来说，看书让 他有更多的思考方向。另外，他有常常练习举重的习惯。他说举重可以增加自己 对投篮的把握性，让他在场上表现得更有信心。不过他说，他信心的主要来源， 还是来自於对自己严苛的练习。因为Jacobsen对於自己练习的份量从来都不比别 人少的。 第一年的史丹佛大学在意外之中，拿下了26胜3败的成绩，顺利打入NCAA锦标赛。 他们的第一轮在Jacobsen 18分的贡献下顺利击败对手，但不幸在第二轮被北卡大 学以60-53淘汰。共计拿下了27胜4败。尽管Jacobsen第一年的成绩并不耀眼，但 是他平均14.5分的成绩已经是是全队第二高的得分手。Jacobsen在第一年的比赛 中，有12场比赛得分全队最高。 「Casey是我们这一季成功的重大因素。他不害怕去成为我们整场比赛胜利的关 键者，他不断的学习并且进步着，他是个让人吃惊的好球员。我希望他下一季能 够继续进步，准备好让自己提昇到另一个层次。」Montgomery接受访问时这样形 容Jacobsen。 随着史丹佛主将Mark Madsen投入NBA，Jacobsen第二年成为史丹佛倚重的得分 火力。胜任球队第一得分手的Jacobsen，把球队带领到学校历史的另一段高峰。 「我们可以在比赛中得到更多分数时，但就是被Jacobsen拿走胜利！」当WSU大 学後卫Mike Bush说出这句气话的同时，Jacobsen正带领着史丹佛打出19胜0败的 完美成绩，准备迈向他们队史上最长20连胜纪录。 当年的NCAA，史丹佛大学唯一的宿敌就是有着Jason Williams、Carlos Boozer、 Shane Battier与Mike Dunleavy四位明星在阵的杜克大学。这四人被预期日後都 是NBA里未来的明日之星，杜克大学俨然正是NCAA绝对的(变态)王者队伍！ 2000年12月21日，当杜克作客来到史丹佛的时候，正是两军决定第一种子排名 的关键一战。全场狂售一空的门票，整晚摇旗呐喊的史丹佛球迷，这是Jacobsen 毕生难忘的一战。这一场比赛杜克大学几乎一路领先，比赛最後四分钟杜克还领 先史丹佛11分，就在这个时候史丹佛开始一路狂追，到最後两分21秒的时候史丹 佛终於出现第一次的领先，Jacobsen也毫不客气打出当年个人新高的表现，最後 比赛到了剩下3.6秒钟的时候，杜克大学还是以83-82领先一分。这是一场令人紧 张得快要窒息的比赛。 史丹佛叫了暂停过後，时间剩3.6秒。教练重新布署战局。史丹佛球发进来，传 到Jacobsen的手上。Jacobsen一拿到球马上朝篮框侧边切过去，尽管杜克大学三 人过来飞身封阻，Jacobsen还是在第一时间赶紧跳起来出手....枪声鸣起。一个 擦板....球，进去了！比数84-83！ 「这一切就像梦一样！」Jacobsen这麽形容投进最一球时的感觉。「全场售完 一空的门票，我投进了那胜利最後一球！我们打赢了几乎不可能击败的的杜克大 学，并且帮助球队重新夺得12年後的第一种子排名，这简直是美梦成真，这是我 这辈子最美好的一刻！」 因为这一球让史丹佛重返NCAA第一种子的王者宝座。上一次史丹佛拿下第一种 子排名的时候，是1988年的事情了。Casey Jacobsen这一场攻下当年最高得分的 26分，他的队友Jason Collins也攻下10分、15篮板与3次封阻。 顶着NCAA最佳战绩31胜3败的史丹佛大学，在一片欢声鼓舞中准备迈向他们的冠 军之路，他们终於在几年之後重返甜蜜十六强，但是不幸在八强决赛中遇到排名 第三的马里兰大学遭到淘汰。但是对史丹佛来说，这已经是相当丰收的一年。对 Jacobsen来说，他写下了校史上单季得分第六位超过600分的球员(616分)，而且 改写了校史单季命中三分球次数的最高纪录(84球)。第二年的Jacobsen表现投篮 命中率高达50.8%，三分球47.2%，平均得分有18.1分、篮板4.0、助攻2.3次。 当时的他，已经改写了史丹佛大学的39项纪录，并且入选All-American第一队 这个难得的荣耀。 然而，Jacobsen第三年的大学战绩并不理想，仅只20胜10败。学长Jason Collins 投入NBA之後，尽管Curtis Borchardt今年表现暴涨，仍不能弥补学长们出走的漏 洞。这一季，Jacobsen的担子更重，表现也更加抢眼。就算Jacobsen演出了几场 超高分的比赛，球队也只能在20-15名之间徘徊。 2002年的一月31日史丹佛对上亚历桑那大学时，Casey Jacobsen演出一场惊为 天人的比赛。 光是打完上半场，Jacobsen就拿下了不可思议的30分。终其全场史丹佛以90比 81击败对手，其中Jacobsen这一场比赛打满了40分钟，22投14中、其中三分球就 投十中六、罚球17罚15中....一个人攻下49分！令在场的所有人几乎看傻了眼。 「这就是为什麽他能够名列All-American！」亚历桑那大学教练Rob Evans说， 对於自己球队的输球，Evans教练只说了一句话：「罚球」。 「这是我觉得最轻松的比赛。」Jacobsen说着。「我的队友没有告诉我说我已 经拿了这麽多分。我一直在寻找投篮出手的机会，而且都在最适当的时机拿到球， 所以我的感觉真的是好极了！我只要拿到球我就有强烈的信心可以完成我的任务， 我不觉得我好像拿了49分那麽多！」 对史丹佛大学来说，上次有人拿那麽多分，是1938年的事....那是张伯伦的年 代。 然而对Jacobsen来说，不小心一口气拿这麽多分并不是久久一次，因为一个礼 拜之後，他又不小心在对上奥瑞冈大学的比赛中拿下了41分，并且在延长赛中以 90-87收拾对手。这场比赛Jacobsen投25球14中，还有6投3中的三分球、以及14罚 10中的罚球。 就像被Jacobsen轰了49分的亚历桑那教练Rob Evans所说的，他认为史丹佛能赢 球的关键是因为Jacobsen有精准的罚球命中率。又过了一个月，史丹佛对上华盛 顿大学Jacobsen再以19投9中、8投4中三分球以及10罚9中的命中率拿下了31分。 「他是个很棒的球员，他是All-American。」华盛顿教练Wrenn说着。 为了NCAA锦标赛的资格，史丹佛击败华盛顿之後，终於如愿晋级锦标赛。史丹 佛第一轮遇到肯塔基大学轻松解决对手，Jacobsen拿了17分。第二轮对手面对坎 萨斯大学，在Jacobsen 24分的表现之下，替史丹佛大学打完他大学生涯的最後一 场球赛。史丹佛以68-83输给对手，结束了今年的比赛。 Jacobsen第三年表现命中率下降，但平均得分还是高达21.9分，篮板4.5，助攻 3.5次。入选NCAA年度第一队、与All-American第二队。 打完了第三年，Casey Jacobsen累积了1723分的得分，超越了队史上得分榜的 Brevin Knight而成为队史第三；而三分球命中总数222也高挂队史上第二名， Jacobsen大大小小的纪录在史丹佛大学队史上出现55次，包括投篮命中率、罚球、 三分、以及累计得分等等，一堆另人傻眼的记录，彷佛告诉Jacobsen说：嘿！你 投入NBA的时间到了！也因此，Jacobsen与队友Borchardt决定投身今年的NBA选秀 会。 Casey "Majerle Jr." 在2002年选秀会中，队友Borchardt是一定可以顺利在第一轮中选的好中锋，但 是对Jacobsen而言，第一轮的顺位并不是肯定的答案。所以对他来说，投入选秀 会对他的身价是个很大的赌注。 在选秀会当中，Casey Jacobsen拥有整个选秀会最强的三分球实力，尽管他球 路刺激，但是他的速度、防守并不被看好，是个相当单纯的纯射手而已。也因此， 众家都认为他的顺位应该进不了第一轮，顶多在第一轮末段。可是还是有不少球 队看过他在史丹佛大学创造的惊奇，他在关键时刻绝不手软的抗压性以及史丹佛 三年平均42.7%的三分命中率，仍然叫那些缺乏射手的球队十分垂涎。再者， Jacobsen在大学的学业成绩相当不错，篮球基碍也紮得深，和其他选秀新人比较 来，他算是心智成熟度比较高的球员。 2002年的太阳队，由於透过交易的关系，从波士顿塞尔蒂克队交易中获得了他 们的第一轮选秀权。当时太阳以Rodney Rogers、Tony Delk向塞尔蒂克换来了Joe Johnson、Randy Brown与首轮选秀权。这枚选秀权在季赛结束是第22顺位选秀权， 所以太阳当年拥有了第九顺位与第22顺位两枚第一轮选秀权。 太阳经过混乱的2001-02球季之後，急需补强他们的大前锋，也需要加强他们板 凳上面的外线火力。这是他们近年来最重要的一次选秀会，太阳谨慎看过他们所 要的球员之後，确定可以用选秀权顺利选到他们之後，在美西球场上搭建起"Suns draft party"，请各位球迷一起来欣赏这一年的NBA选秀会。 Casey Jacobsen在选秀会前接受了NBA的邀请，被安排坐在所谓的「绿室」，让 许多球迷都感到吃惊。通常NBA为了不让新人在选秀会中被拍到他们失落的样子， 都会事先向球队问到他们第一轮所要的球员名单，并且只会把第一轮就会被选中 的球员安排在「绿室」里，这表示....第一轮当中，有球队确定要了Casey Jacobsen！到底会是谁？大家都在猜。结果答案是整个暑假都在找个Dan Majerle 影子传人的凤凰城太阳队！太阳以第22顺位把Casey Jacobsen领回了凤凰城。 Casey Jacobsen感觉他是幸运的。 「对我居住的地理位置，以及球团水准比较起来，太阳队正是我的第一选择。」 Casey Jacobsen在事後的访问中说。 以太阳队的阵容，这不一定是个令Jacobsen满意的表现空间。因为太阳当时虽 然极缺外线火力，但是得分後卫的位置上已经有了老将Penny Hardaway与相当有 潜力的Joe Johnson，这将使得Casey Jacobsen被安排到第二层的板凳中。对於大 学时代威风八面的Jacobsen来说，这是他很难接受的一个事实。尽管如此， Jacobsen还是很愿意在太阳队里重新出发，迎接这一切新的挑战。 Jacobsen在选秀会前常被质疑他在进入NBA之後的表现会如何，没防守、没体能， 也不能适应NBA的三分线吗？Jacobsen在夏季联盟的表现，给了大家一个好交代。 Jacobsen一样可以打夏季联盟像大学时代一样好，其中一场还飙出35分的高得分！ 那场比赛Jacobsen投10中7，三分球投6中5，罚球又是一堆....17罚16中。他的罚 球真是个重点。 夏季联盟虽然打得虎虎生风，但是正式球季开打，又是Jacobsen的另一项考验 了。 2002-03球季的太阳添了两名新秀Amare Stoudemire与Casey Jacobsen之後，再 补上老将Scott Williams。可是各家评论中没有人认为他们球队能够排上前20名， 甚至不看好太阳这两名新人对球队所能带来的贡献有多少。嗯！反正评论总是说 来让後人笑，我们来看看这两名新人的表现是怎样。 第九顺位的大前锋Amare Stoudemire，来自奥兰多的一所叫塞佩葵克高中的小 学校。只是一个念了四年才毕业的19岁高中毕业生。在NBA历史上没有任何一位高 中生进入NBA的第一年能够打得像样的，但是Amare打破了这个不成文规定。他以 平均13.5分、8.8篮板的表现抢下2003年的年度新人王，而且他那超群的体能条件 与执着的拚战意志力让他变成目前NBA禁区里的一只可怕怪兽。 第22顺位的得分後卫Casey Jacobsen，尽管球队的球权是由Marbury、Marion、 Hardaway等人掌握，但是他在有限的上场时间中渐渐了解如何帮助球队、并展现 长射的本领。也因此太阳队在开季两个月之後的融合，已经变成西区强权之一。 值得注意的是他在12月19号对快艇的比赛中，打出他在NBA的最佳表现19分。这场 比赛他三分球投七中五，以其精准的外线能力证明了他在太阳队里的重要性。另 外还有一场一月31号的(又是)对快艇比赛，Jacobsen虽然上半场只拿了两分，但 是他在後半场在有限的时间下就拿下15分，也足以证明了他在关键时刻的积极性 与大量取分的能力。 太阳队的前辈们，给予了Stoudemire与Jacobsen许多宝贵的经验及指导，常常 看到他们在比赛中就有人过去拉着他们俩告诉他们场上刚才出现的问题，告诉他 们要如何处理、怎麽做等等的。当然，身为新人，除了接受教诲之外，也要展现 出自己愿意尽全力拚战的心意。 「他的防守确实很卖力。」太阳总教练Frank Johnson说着。「有时候他常常要 防守比他还要高壮的球员，即使他身材吃亏，他还是一副很乐意奉陪的样子。」 「我最主要还是多学习着。」Jacobsen说道，「我不想要在抱着很高的期望能 上场时，结果却坐了几乎一整晚的冷板凳。我要提高自己的能力，才能把握好我 所能上场的机会。我会做好这一切的准备，也了解应该要怎麽做了。」 Jacobsen在NBA里的第一年打得不如大学那麽好，平均上场才16分钟，得分是 5.1分、1.2篮板、1.0助攻。投篮命中率37.3%，最引以为傲的三分球命中率也才 31.5%。果然是还有一段很长的路要走。他总共出赛了72场，其中有11场比赛得分 到达两位数。而他在抄截方面也常常有不错的表现。 试验过了NBA一年，Jacobsen知道他必需更努力才有办法在NBA生存。2003年暑 假当中，他与队友Joe Johnson在凤凰城继续接受教练Frank Johnson的严格训练。 Jacobsen改进了他的投篮姿势，以及加强罚球上的训练。并参加了盐湖城的夏季 联盟，他不容有片刻松懈下来。 Jacobsen这个暑假，真的让他有长足的进步了。 2003-04球季的热身赛中，Jacobsen与队友Joe Johnson、新秀Leandro Barbosa 在板凳中提供了强大的进攻火力，与上一季相比，这一年的替补应该不会再出现 火力不足的问题了。他们三人在充满期望之中迎向新球季的开始，其中Joe Johnson再度被教练提拔为先发，展开了新的球季。 不幸的，Joe Johnson还是很难融入以Stephon Marbury为主的进攻体系中。加 上季前交易走了队中的防守灵魂人物Bo Outlaw，这一季的太阳防守大乱。 Joe Johnson在占去上绝大部份的上场时间之下，Jacobsen与老将Hardaway季初 的上场时间更是少得可怜，如果有时间，也是得让Hardaway先上场。Jacobsen的 上场机会和上一季几乎没什麽两样，但是Jacobsen仍然很珍惜他那所能发挥的一 点点空间。整个11月，Jacobsen的命中率与三分球全部提昇到五成以上，如果先 发阵容有人挂伤了、可以给他一个机会的时候，教练也是很愿意给Jacobsen表现 看看。 然而这样的日子并没有多久。由於球队当年的球员薪资超过上限，甚至可以说 是太阳队历年来最高薪资总合的一年，太阳老板Colangelo父子不堪亏损，终於爆 发了一桩令球迷摔得人仰马翻的大交易....太阳送出两位年薪各一仟多万的明星 後卫Marbury与Hardaway，再加上季前由灰熊交易而来的替补中锋Trybanski，与 尼克队交易来了薪资即将到期的明星前锋Antonio McDyess，与两名替补後卫 Charlie Ward与Howard Eisley、加上新人Maciej Lampe与Milos Vujanic以及2004 年的一枚首轮选秀权。好不容易看到太阳明星Stephon Marbury登上了NBA首页， 可惜此刻的他已经不是太阳身。 听到交易消息的太阳球员，无不错愕茫然。对太阳球员来说，Marbury一直是很 称职的队上领导者。Marion、Barbosa更是对失去Marbury感到十分悲伤。Joe Johnson也称说他已经失去他队上最好的朋友，这一切对全队来说都是很大的冲击。 有趣的是，师承Marbury的Barbosa以及师承Hardaway的Joe Johnson，居然在这 个时候打出亮丽的成绩。而身为替补的Jacobsen也有了大量的上场时间，送走主 力明星之後的太阳，反而打出意想不到的热情活力。尤其Amare Stoudemire因伤 缺阵的这一段时间，全队由Joe Johnson带领着球队打出当季球队最长的四连胜佳 绩。只可惜四连胜之後又是连败不止。整季下来太阳打出近16年来的最差战绩。 在这兵荒马乱的球季中，Jacobsen仍然继续保持着他的进步。这一季中值得一 提的，是他在一月23号对上马刺的比赛，这场要算是Jacobsen进入NBA以来的最佳 经典之作。 这一场比赛由於还是Amare Stoudemire因伤休兵的阶段，太阳改打一大四小的 先发阵容。其中Jacobsen以先发姿态上阵。比赛一开始，就以Jacobsen的挑篮为 太阳夺下两分，然而马刺队绝对不是一支好惹的球队，马刺总是把太阳的比分压 制着，但是关键时刻，Jacobsen总是能替太阳投进重要的三分，就这样Jacobsen 投了五次三分球，而且是弹无虚发。直到最後一刻，太阳以84-86落後两分，时间 还剩三秒。暂停过後，教练派了Jacobsen上场，打算让马刺一击毙命。可惜最後， 球发进来Joe Johnson没有把球拿稳，错失最後一击的机会。尽管这场比赛是输了， 但是Jacobsen那百分之百的三分球却还是从主播单位一再重播，彷佛在告诉大家 这是一场属於Jacobsen的比赛。Jacobsen这一场总共6投6中，其中包括三分球5投 5中、共拿下了17分。真要挑剔什麽的话，大概是他的出手次数不够多吧！ Jacobsen的命中率从上一季的37.3% 进步到41.7%，而且三分球从31.5%进步到 41.7%！是的，投两分和投三分一样准，这也是他持续在三分线上努力的证明。 Jacobsen的三分球命中率排名全联盟第九，对太阳来说，这是自从Rodney Rogers 离队以来第一次有球员能够挤入全联盟三分球命中率的前十名，Jacobsen终於打 出身为太阳头号神射手的价值。由於Jacobsen的明显进步，前太阳球员Dan Majerle 把今年的Majerle Hustle Award颁给了Casey Jacobsen，以证明他是太阳队里最 努力的球员。 Dan Majerle在退休之後，仍然对太阳队的事情十分热心，为了给太阳队里的最 努力激进的球员一个鼓励，他创立了这个Dan Majerle Hustle Award的奖项，由 太阳球员们、教练、球迷、工作人员与Dan Majerle共五票决定当年的得奖人选。 奖项从2002-03球季开始。第一年这个奖项得主是当年防守灵魂人物的Bo Outlaw 所获得。 「我真的感到很震惊。」Casey Jacobsen当时说着。「我真的没想到我会赢得 今年这个奖。不过我相当高兴，这是一个值得争取的荣耀。能够赢得这个奖真的 很棒！」太阳的新任教练D'Antoni也说：「Casey的球员类型是任何教练都想要的， 你常常需要他在任何时间来做任何的事情。而且每次练习时，他总是给自己相当 大的练习份量，他真的相当努力。任何人只要像他一样，一定都能够在联盟占有 一席之地。」 「有些事情我是做不到的，因为我没有像Amare一样可怕的体能，我也不能跳得 像快艇队前锋Chris Wilcox一样去抢篮板。但是，我可以打好每个位置的防守， 我可以在Barbosa被压迫时帮忙带球，我可以展现精准的投篮绝技，我会在每一场 比赛认真的尝试正确的方式来打球。就这样。」 说得好像是Majerle一样，不是吗？ 虽然太阳在2004-05球季里又添加了一名优秀的得分後卫Quentin Richardson， 使得太阳的得分後卫达到三人之多。尽管Richardson或Joe Johnson才是太阳先发 的正选人物，但是Casey Jacobsen从来不为此而感到半点埋怨。即使在场上的时 间再短，他的练习也不敢因此而有半点懈怠，一直继续会保持进步着。 一般球评预测，第三年Casey Jacobsen的表现将是他生涯的重要转捩点。太阳 的外线本事不知何时已经从球场上消失一段时间，从Dan Majerle、Jeff Hornacek、Wesley Person、Rex Chapman、Rodney Rogers等着名的三分球射手之 後，现在Jacobsen承接着这项球技，重新把三分球带美西球场呈现在球迷面前。 总有一天，他的时代也会再来临，他一样能像历届前辈一般，绽发光芒！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.31.218 ※ 编辑: ShawnMarion 来自: 218.166.31.218 (09/28 14:52)