作者ShawnMarion (the Matrix)
看板PHX-Suns
标题[外电] Phoenix Suns Preview
时间Thu Sep 30 15:52:18 2004
(这篇是国外讨论区找到的,在老大的季前分析出来以前先解个渴吧 :p)
Phoenix Suns
Head Coach: Mike D'Antoni
Projected Starting Lineup:
PG: Steve Nash
SG: Joe Johnson
SF: Shawn Marion
PF: Amare Stoudemire
C : Jake Voskuhl
Off Season Additions:
Steve Nash
Quentin Richardson
Steven Hunter
Jackson Vroman
Yuta Tabuse
Off Season Departures:
Antonio McDyess
Donnell Harvey
Keon Clark
Analysis:
加入前小牛後卫Steve Nash彻底的保证了他们将承袭过往太阳队的球风,在球
场上不断的奔跑。Nash是个很棒的传导者,他即将拥有包括两名奥运国手Amare
Stoudemire和Shawn Marion、不断进步的明星Joe Johnson和前快艇明星Quentin
Richardson等一群体能超强的队友让他传个过瘾。Stoudemire是当今NBA低位单打
最具杀伤力的几名球员之一,这将帮Nash清开空间展现他高命中率的外围火力。
至於太阳即将面临的几个主要问题,包括了他们全联盟数一数二烂的防守,以及
在他们收集的这一票大个子里,有几个能有效的扛下中锋的位置?
Grade Per Position:
PG:Steve Nash、Leandro Barbosa、Howard Eisley、Yuta Tabuse
两度入选全明星赛,Nash的组织和投射能力在当今NBA的PG里面都是顶级的。同
样重要的是,他将展现他的领导能力带领这支几乎是NBA最年轻的其中一支球队。
Barbosa被誉为「巴西残像」来形容他那不可思议的敏捷以及他的抄截能力。虽
然他还要花上一段时间来学习他的工作,但Barbosa承诺他将成为他将成为NBA数
一数二的替补PG。
(译按:有人这样叫过他吗?残像当然是我翻的啦....XD)
老将Howard Eisley在Marbury和Hardaway的交易中来到太阳,但是他常常是被
批斗的对象。他那张又臭又长的合约使得他很难被交易掉,但是他其实是个失误
很少而且具有不错外围投射能力的PG。
(译按:真的吗?)
Tabuse是第一个挑战NBA的日本人,考量的重点在於他拥有和Barbosa一样快的
速度。Tabuse是个传球第一的後卫,非常适合太阳现在的进攻系统。
Grade:A
SG:Joe Johnson、Quentin Richardson、Casey Jacobsen
上个球季在Marbury和Hardaway被交易之後,Joe Johnson有如变魔术般的爆发
出了他的进攻能力,而且他已经是太阳队最好的一对一防守者。他在去年11月的
时候只有平均13.5分和41.9%的命中率,12月更掉到12.9分和39.1%;但是在一月
突然变成20.9分和47.9%,二月18.3分和43.6%,三月19.4分和45.8%。除此之外,
Johnson平均每场比赛还要打到42分钟以上,於是太阳暑假中从快艇挖角Quentin
Richardson来解决这个问题。
Richardson将以他壮硕的身材来担任SG和SF的位置,他的低位单打和篮板能力
能够有效的替他创造得分机会。Richardson要做的是加强他的出手选择以提高他
的命中率,不过跟Nash一起打球应该可以有效的改善这个问题。
Casey Jacobsen是NBA中最好的外线射手之一。
(译按:就这样!? XD)
Grade:B
SF:Shawn Marion、Quentin Richardson、Zarko Cabarkapa
Shawn Marion是今年奥运美国队打得最好的几名球员之一,因为跟其他人不同
的地方是,他即使没有球在手上也很有威胁性。他抢篮板和补篮的速度在NBA里也
是数一数二的,Shawn拥有超强的弹跳能力使他成为很棒的快攻与Alley-oop的终
结者。他是个杰出的弱边火锅手以及拥有联盟中数一数二的抄截能力。如果你还
不知道他的投篮能力的话,他可是个非常棒的catch & shoot三分射手,虽然他的
出手动作实在很丑。
Richardson将是Marion的主要替补。虽然Marion和Richardson都是人间凶器,
但是Richardson的攻击手段更具侵略性,也乐於跟对手做身体上的冲撞。
Cabarkapa几乎有七尺高,在他手腕受伤以前也展现了他过人的天赋。在他受伤
之前,Cabarkapa是个很棒的射手,并且总是能正确判断应该攻击篮框还是传球。
Cabarkapa也有机会分到一点PF和C的上场时间,不过他得再变得壮一点。
Grade:B(译按:哇咧,夸奖成这样结果只有B....XD)
PF:Amare Stoudemire、Jackson Vroman、Maciej Lampe
Stoudemire是2002-03球季的新人王,也被选进了2004年的奥运美国队,但是他
要到11月才满22岁。Stoudemire的身材、力量、速度和弹跳能力简直就是完美的
结合,同样重要的是他拥有恶心的肌肉线条,这些条件使他成为比赛中最恐怖的
低位杀手之一。从他出道到现在几乎不断遭受到各队的包夹伺候。
Jackson Vroman是个充满活力的小子,他在夏季联盟中每一分钟都在拼命的精
神让人留下深刻的印象。不过他的进步将因为他的右手拇指受伤而受到延缓。
Lampe本季将同时担任PF和C的位置,在有限的上场时间里,Lampe让我们发现他
是个很棒的射手,但是他的力量和防守还要训练。
Grade:B
C:Jake Voskuhl、Steven Hunter、Maciej Lampe
Jake Voskuhl是一流的苦工典型,每场比赛可以贡献太阳队珍贵的22~24分钟。
Jake在帮助被包夹的队友上很有经验,而且他跑pick & roll的能力时常被低估。
太阳队很希望不要让Voskuhl经常坐在板凳上,但是他吸引犯规的嗜好可能要改进
一下。
(译按:为什麽翻译小Jake这段的时候我从头笑到尾....XD)
Steven Hunter的长手和非常棒的运动能力使他成为火锅专家。Hunter上个球季
在奥兰多几乎整季都被关在伤兵名单里,希望他换个环境可以重新出发。
Maciej Lampe现在只有19岁,但是他六尺11寸和265磅的身材却是太阳队最巨大
的一个。起初选秀的时候被定位成SF,这使Lampe在重视强壮的中锋位置上进步一
直很缓慢。Lampe有潜力成为NBA外线最准的中锋,他也必须好好磨练他高位投篮
和分球的技术。Lampe也许还没准备好在本季拥有很长的上场时间,但是太阳队相
当看好他的未来。
Grade:C
本季最佳情况:
如果Hunter和Lampe有其中一个或两个变成让人信赖的禁区球员,以及没有任何
主力球员有伤病困扰的话,太阳队将稳稳拿下50胜,并且在季後赛第一轮拥有主
场优势。
本季最糟情况:
如果太阳还是找不到稳定的中锋,那就必须长时间的强迫Stoudemire担任中锋
来玩小球战术。这种打法在短时间内非常好用,但是太阳队的防守阵容将会相当
矮小,110-105这种比数将会经常见到。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.27.61
※ 编辑: ShawnMarion 来自: 140.119.27.61 (09/30 16:26)
1F:推 vatto:一流的替补PG.....XDDD 140.123.237.118 09/30
2F:→ david319:推推推.................. 218.166.207.197 10/01
3F:推 Ashand:狂推小马利 140.112.25.163 10/01