http://www.eastvalleytribune.com/index.php?sty=29181 By Craig Morgan, Tribune Steve Nash和Quentin Richardson是太阳队今年在自由球员市场中最大的斩获.但是 太阳队阵容中最矮小的球员却在年度的球队媒体日中得到最高度的注意. 有31名成员的日本体育记者团蜂涌至美西球场的练习场中采访5-9的田卧勇太问题以及拍 了大量的照片. 太阳队官方说明了很多田卧是否能够有资格待在太阳一整季的问题. 田卧应该会成为太阳队球员名单中的第14或15人,而他将花费球季大多数的时间在伤兵 保留名单因为他现在仍然不能算是球队的最佳12人,如果他能够在最後的球员名单中生存 下来,他将会是日本进入NBA的第一人. 「谁来打中锋」 太阳队总教练Mike D'Antoni表示7名球员夺先发位置的竞争态势将会使太阳队再在开季打 出好成绩.而Amare Stoudemire, Shawn Marion和Nash将会是不动先发. Joe Johnson和Richardson两人都在先发後卫这个位置上竞争. Johnson可能比较有机会先发是因为他的防守比较好,而Richardson在攻击火力上能带给 板凳战力较多的支援. 另外让Johnson先发能够使他成绩灌水的情形下比较有交易价值. (译按,这一句是我乱加的=.=) 在中锋方面,Jake Voskuhl和Steven Hunter都有可能先发,然而D'Antoni表示Voskuhl 比较有可能先发因为他是太阳队比较了解的球员并且Voskuhl本身对於太阳队的攻守系统 也比较了解. 太阳队也计画在特定的情况将Stoudemire推上中锋位置,然而Stoudemire也讲明了他不 希望在场上大部分的时间都在代打中锋. "我想我并不会在中锋位置上打太久因为中锋并不是我原本的位置."Amare说"如果要我去 打中锋是为了要打快节奏的比赛,这是可接受也是可行的战术.但是我将不会去担任先发中 锋或是任何类似的行为.(非先发中锋,但是代打中锋的时间比先发中锋久)" D'Antoni和助理教练Marc Iavaroni都表示他们并没有告诉Amare有关他将扮演中锋角色 之类的话. --- 以上,翻译有任何问题请不吝指教 thx --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 221.169.184.124