http://www.azcentral.com/sports/suns/articles/1107sunsnb1107.html Paul Coro The Arizona Republic Nov. 7, 2004 12:00 AM 太阳队今晚知道Bo Outlaw即将加入球队而且因礼拜一於芝加哥的练习之前签约使他 成为正式球员. 周三,他可能不只为球队出赛.他可能会在当晚先发. 太阳队可以选择用有Quentin Richardson的小球阵容(在上周三和周六使用的)以及 用Jackson Vroman代替Richardson来打比较高大的阵容(周五使用的) 来增添整个球队的活力. Outlaw因为他的经验丰富使得他在高大阵容中可以担任所有太阳队想要他做的角色. Outlaw的防守基础可以让他防住对方的中锋.在周六,Amare就是负责防守篮网队的中锋, Jason Collins. 太阳队闪亮亮帅哥Casey Jacobsen表示:"去年当BoBo大法师离队後,我们就受到了他的诅咒 .你知道的!就跟今年开季的灰熊队很像~" (译按:以上纯属开玩笑,以下是正确翻译...抱歉:P) "去年当BoBo离队了以後,我们一整年都试着寻找可以填补他位置的人.他是一个做尽场上 小事情及苦工的人.每个球队都需要像他这样的家伙.他似乎永远不会累.他将会很快的 胜任及适应场上的工作和整个球队." 太阳队计画周一要将田卧勇太摆进伤兵名单来为Outlaw制造空间.另一个伤兵候选人是 中锋Steven Hunter,而他在周六本季第一次有一定数量上场时间的表现展现出他的价值. (疯狂麻辣锅!啪啪啪啪!17分钟打4颗) A feel-good Storey 前亚利桑那州大球员Awvee Storey离开他在Venezuelan联盟的球队而在一个一晚180元美金 的旅馆 租了三周的房间.他这麽做是因为当篮网队邀请他来做测试的时候, 他觉得进入NBA之窗可能有机会为他开启, 直到他发现他完全没机会加入球队为止.直到篮网队教练跟他说出没机会这三个字. 而Storey会一直尝试的达到球队所要求的标准以及进入NBA的梦. 身高六尺六寸的 Storey在Pac-10拿到篮板王的时候展现出他只会努力的作好他份内工作的 特质.这些努力不懈的特质使Frank让Storey击败其他六名自由球员而成员球员名单的一员 ,尽管只是在伤兵名单中. 27岁毕业於ASU而从2002年在 Wells Fargo球场打球後便前往南韩的 Wells Fargo说:" 我并没有真正的消失.我只是尽我最大的努力表现以求留在球员名单中.他们在我刚到 这里报到的时候对我Awvee Storey这个人可以说是完全没印象." Free throws 因为田卧勇太的入队,有30名日本记者到达凤凰城. 太阳队在前三场的上半场平均命中率是56.3%(上半场算什麽!一整场才屌!) ---- 不要跟我说 小Jake(接下来可能是Bobo,因为太阳队说他可以扛住对方中锋=.=) Amare Vroman Marion Nash 就是所谓的高大阵容 这不是"真"大球!!这不是"真"大球!!(滚来滚去....) -- 以上,翻译若有任何问题请不吝指教,thx~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 221.169.184.124 ※ 编辑: kennykennyok 来自: 221.169.184.124 (11/07 23:28)