http://www.azcentral.com/sports/suns/articles/1115sunsnb1115.html David Vest The Arizona Republic Nov. 15, 2004 12:00 AM Bo Outlaw回到太阳的第一个礼拜非常沉默，教练Mike D'Antoni和助理教练团 正在设法让这位生涯第12年的老将融入团队中。 33岁的Outlaw自从上星期一回锅太阳以後，只在两场比赛中总共打了10分钟， 而且到现在还一分未得。星期六输给国王两分的那场比赛他甚至没有离开过板凳 区。 「我们还在研究他可以从哪些方面帮助我们。」D'Antoni在星期日的练球结束 後说：「我们知道他的能力，但是我们现在有一堆大个子，而且他们也都可以做 到其他事。」(译按：所以因为难以决定，乾脆全部丢板凳？) D'Antoni说Outlaw将随着球季进行得到更多的上场时间。 「等他开始打全职的时候就会习惯这套系统的。」D'Antoni说：「但是当你还 在思考的时候则不行。」(译按：这段不太懂，乱翻....:p) 「你只要照着你原来的方式打球，机会马上就会来临，这也就是为什麽我们之 前没有让他打很多时间的原因。」 太阳队在2003年9月30日的一笔五人交易中将Outlaw送到灰熊，一年以後，灰熊 在这个月买断了他剩下的合约。 星期日的练球中Outlaw是最後一个离开球场的，对於他第一周几乎没上场的事 情只是耸耸肩。 「我只是听从教练的指示，努力练球并协助队友们。」Outlaw说：「我的意思 是，现在不是说我能做到什麽，是说我们能为这支球队做什麽。」 Nash-less Mavs 当被问到星期二对小牛比赛的情况时，D'Antoni微笑着说最令人快乐的改变是 不需要再去烦恼如何防守Steve Nash了。 「这真的很令人高兴，不过他们也有其他好球员。」D'Antoni说：「Nowitzki 是个大麻烦，Shawn Marion必须全场盯着他。」(译按：希望是我翻错....-_-) D'Antoni对於Marion在对国王那场比赛的表现印象深刻。 「我想他也不知道他爆发的原因。」D'Antoni说：「我就在场边看着他拿了14 分15篮板。」 「对一个生病缺席两次练球的人来说，这已经很好了。」 Voskuhl still ill 中锋Jake Voskuhl因为感冒，星期六对国王的比赛并没有穿着球衣出场，星期 日的练球也因为同样的理由缺席。他星期二能不能上场还是个未知数。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.34.58