http://www.azcentral.com/sports/suns/articles/1211sunsnb1211.html Paul Coro The Arizona Republic Dec. 11, 2004 12:00 AM 在太阳中锋Jake Voskuhl星期五早上进手术室做了盲肠切除手术之前，太阳队 球员的健康情况就和他们的战绩一样好。 27岁的Voskuhl在星期四练球的时候看不出有什麽问题，但是晚上就被送到急诊 室了。他的复健计划排了一星期半，训练员Aaron Nelson说，这平均需要一个月 左右的时间才会复元。(译按：当我没开过盲肠就对了，有这麽久吗....XD) 「但是很明显的，我们现在是在治疗职业球员。」Nelson说：「我们不会照着 一般的时间表走，我们将会依照他的癒合程度来决定，每个人都不太一样。」 由於太阳星期二才把Jackson Vroman放进伤兵名单取代Zarko Cabarkapa，所以 田卧勇太是唯一可以取代小Jake的选择。Vroman必须在伤兵名单里待五场，最快 也要到12/17对超音速的时候才能回来。(译按：所以在耍勇太就对了....XD) 勇太是在11/8因为太阳签下Bo Outlaw的关系被放进伤兵名单里。 太阳的主力阵容到目前为止都还算健康，只有Leandro Barbosa曾经因为脚踝肌 腱炎的关系缺赛四场。 Nelson认为矫正疗法和训练对一般拉伤和痉孪有帮助。球员们经常在评估是否 有受什麽伤，并且研究如何治疗。 「最近三年，它有效的减少了我们球员因为治疗而缺阵的时间。」Nelson说。 Remember me? NBA助攻排行前三名的球员全部都穿过太阳球衣，但是以往前三名常常是Steve Nash、Jason Kidd和Stephon Marbury。但是即使Kidd才刚回到球场，助攻前三名 仍然都跟太阳有关系。 山猫的Brevin Knight在助攻排行第二，在Nash和Marbury之间。上个球季初他 被太阳拿去交易Jahidi White，结果两个人现在是队友。Knight是在太阳把Jake Tsakalidis和Bo Outlaw送到灰熊的交易中来到太阳，只待了五个星期。 White在扩编选秀後离开太阳，正在跟可能让他进伤兵名单的肩伤奋斗着。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.36.235 ※ 编辑: ShawnMarion 来自: 218.166.36.235 (12/11 18:22)