作者ShawnMarion (the Matrix)
看板PHX-Suns
标题[外电] Barbosa Hitting Bump in Road
时间Tue Dec 14 09:35:47 2004
http://www.nba.com/suns/news/tribune_041213.html
By Mike Tulumello
East Valley Tribune
Dec. 13, 2004
太阳队这个球季低於或等於平均值的地方不太多。
但是替补控卫Leandro Barbosa的表现却是有很大问题的。
「Barbosa本季的表现跟去年不在同一个level上。」教练Mike D'Antoni说。
「他得提升他的水准。」D'Antoni说:「他现在压力有点大。」
例如周五对山猫那场赢得很难看的比赛,Barbosa上场13分钟就发生两次失误。
「他先看篮框再看队友的情况有点多。」D'Antoni说:「他需要放松一下,并
想想防守带给了他什麽。」
同时D'Antoni也说:「我好像对他太严格了一点,应该适度放松一下。」
Barbosa说他非常感谢教练们对他这麽有耐心,他说:「即使我打得不好,教练
还是给我很多上场时间。」
「我可以跟Steve Nash学习,我很喜欢这个状况。」
Barbosa说他更喜欢跟Nash一起上场,这样他可以打他喜欢的二号位置。
「我很喜欢教练把我和Steve Nash一起放上场,我喜欢一直冲冲冲快攻。」
当然,D'Antoni希望他乖乖的待在替补控卫的位置上,因为太阳有太多可以打
二号的人了。
(译按:小手套你可以再欠揍一点....-_-)
STAT CRAZY
太阳平均108.9的得分不只是联盟最高,还比去年的94.2分整整高了14.7分。
如果太阳继续保持下去,单年进步14.7分将是shot clock实施50年以来NBA史上
次高的纪录。
史上最高的纪录:费城勇士队在1959-60球季加入了一个名叫Walt Chamberlain
的人,结果平均得分一口气多了15.3分。
太阳的108.9分也是联盟自从1994-95球季以来的最高得分。那年的魔术还是由
Shaquille O'neal和Penny Hardaway领军,拿下平均110.9分。另外,那年的太阳
也在Charles Barkley和Kevin Johnson的领军下拿到联盟次高的110.6分。
FASTEST START?
如果太阳今晚赢球,就可以说明为什麽这支球队37年来都这麽偏爱小球战术。
「这对於球员的集中力很有帮助。」D'Antoni说。
「它给了我们一个可以努力达成的短期目标。」他说。
太阳现在的战绩是17胜3败,1980-81球季的太阳也是开季17胜3败,但是输了下
一场比赛,那年的战绩是57胜25败。
(译按:真的每篇都要提一次吗....XD)
--
其实小手套也不比当年的Nash差,但是那时候我们有KJ和Kidd在....orz
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.34.153
1F:推 kennykennyok:推欠揍=.=...大推.... 221.169.184.124 12/14