作者ShawnMarion (the Matrix)
看板PHX-Suns
标题[外电] Suns' busy schedule won't detract from running game
时间Sat Jan 8 18:08:09 2005
http://www.azcentral.com/sports/suns/articles/0108suns0108.html
Tim Tyers
The Arizona Republic
Jan. 8, 2005 12:00 AM
太阳做到了联盟中强队的基本惯例,靠着它凌驾在所有对手之上,拿下NBA的最
佳战绩。
这个惯例在太阳这支全联盟最年轻的球队里甚至做得更好。太阳在背靠背的比
赛中战绩是16胜2败(其中背靠背的第一场是8胜1败,第二场也是8胜1败)。
但是从今晚飞到洛杉矶迎战快艇的比赛开始,他们将在未来五天内进行四场比
赛。分别要在客场迎战快艇和爵士,以及在主场迎战两个O'neal,星期日碰到的
是Jermaine,星期二碰到的是Shaquille。
他们可以在这种工作量下维持他们的速度吗?
「不然你想怎样?我们就是这样打的啊。」控卫Steve Nash说:「如果我们不
跑的话,我们就一点都不强,所以我们没有别的选择。我们能做的就是打出自己
的风格,并且每天维持同样的表现。」
Nash担心太阳把焦点过度放在东区来的两个侵略者身上,却忽略了今晚对快艇
的比赛。
「事实上我们的成功是来自於每天晚上的拼战。」Nash说:「我会以相同的态
度来面对快艇。」
快速跑动可以带领太阳迎接今晚胜利的里程碑,他们可以只花33场比赛就追平
去年整季的29胜,所以教练Mike D'Antoni并不准备让大家在繁忙的工作中忙里偷
闲。
(译按:Only one more!)
「我没看到这个问题。」当被问到太阳的潜力是否用光时他这麽说:「这些家
伙还年轻,他们也喜欢这样打。这不会是个问题,他们也会越打越好。我想我们
在星期三对火箭的时候也还很有力,那不也是我们四天内的第三战?」
「如果有需要的话我会让板凳多打一点,Leandro Barbosa要回来了。」
之前因为水痘缺阵三场的Barbosa参加了星期五的练球,他今晚将回到球场。
在他缺赛期间,由Joe Johnson在Nash休息的时候代打控卫。当Steven Hunter
和Amare Stoudemire同时在场时,JJ证明了他可以带领这支高大但速度仍然很快
的阵容;这在对付溜马和热火时可能会很有用。
「我们找到了另一件事可以做。」D'Antoni说:「我们可以让Barbosa或JJ来带
领球队,也许什麽时候谁可能会受伤,这时我们就有了别的选择。」
太阳拥有全联盟最高的109.3分,但是他们的失分高达98.9分,全联盟只有八支
球队的平均得分比这还高。在这麽繁忙的比赛中,防守会是他们第一个要面对的
问题。
但是,D'Antoni再一次重申这没什麽大不了的。
(译按:........orz)
「我都不知道原来我们会因为防守不好而变弱啊!」D'Antoni笑着说:「我们
是支攻击型球队,我们的罩门不是对方的进攻篮板和严密的防守吗?」
「我们对火箭和灰狼的时候不是都守得不错吗?我们只要设法补强我们的弱点
就好了。」
「至於我们的进攻,很明显的,is pretty good。」
--
大叔,你怎麽永远都这麽有自信啊....orz
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.42.5
1F:→ DragonCloud:飞起来了... 218.168.199.26 01/08
2F:推 WAODLA:「不然你想怎样?我们就是这样打的啊。」 61.31.167.42 01/08
3F:推 kennykennyok:推"不然你想怎样"...XD 59.104.105.226 01/08
4F:推 nownow:Britney: 我没有想怎样啊… 61.217.167.179 01/08
5F:推 Leo1127:推楼上~~~不过想了一下才懂 XD 210.66.83.152 01/08
6F:推 Jacobsen:Justin : 阿布兰妮要怎样 218.165.84.75 01/08