作者krf2871 (tomorrow's way)
看板PLAVE
标题[社群] 230710 官咖 CAELUM TALK
时间Tue Jul 11 03:30:39 2023
来源网址：
https://cafe.daum.net/plave/apiE
内容：
(以下皆为韩国时间，台湾时间请减一小时)
[CAELUM TALK]
00:25 艺俊 辛苦了 再稍微辛苦一下下吧!
路上小心~~~~ 晚安~~~
00:26 银虎 第一名 都银虎
12:38 银虎 Good afternoon! 噗哩们吃午餐了吗?~
12:50 银虎 我呢 因为是午餐 在考虑要不要简单得吃个火鸡面或是生肝~ hh
18:40 艺俊 今天是庆典吗?
*斑比出dance cover (原曲: SHINee- Replay)
诺亚上传Actually Pt.2 cover (原曲:PENOMECO-Actually Pt.2)
18:40 艺俊 成员们真的做得很好 真棒!
─ ─ 诺亚 银虎 河玟 直播开始 ─ ─
20:09 艺俊 喔喔 Black Plave!
20:17 艺俊 蔡丰玖 人间桃子
*看斑比的dance cover
20:25 艺俊 拍手 啪 啪 啪!
*河玟舞蹈教室 NewJeans-Super Shy的动作教学口诀
20:26 艺俊 都 银 扭 开始故障了吧?
20:28 艺俊 Do银虎 偷看 那种心情我懂..
20:48 艺俊 大家好 我是识别机
*河玟光明正大剧透xd
20:54 艺俊 银虎老师 裤子…. 好像裂开了….
*银虎老师TABATA教室
做动作的时候裤子因为光影看起来像裂开
20:54 艺俊 银虎老师 不行
20:54 艺俊 别跳了
20:54 艺俊 快整理好
翻译图档:
https://imgur.com/hdhD10a
翻译自翻，如有缺漏错误烦请告知，转载请注明出处，谢谢~!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.225.120.32 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PLAVE/M.1689017441.A.787.html
1F：推 Fakehead: 感谢翻译！昨天听到艺俊跟斑比也来现场好开心T T 07/11 13:47
2F：推 natsumi0312: 谢谢翻译～～越来越期待9月搬家了！5人合体日子接近 07/11 15:02
3F：→ natsumi0312: 啦！ 07/11 15:02
4F：推 hikionly: 感谢翻译！昨天真的是庆典（五色心） 07/11 15:25
5F：推 fenpourpre: 别跳了快整理好 戳中笑点XDD 07/12 10:46
6F：推 alisa99: 感谢翻译！人间桃子蔡丰比，但是虚拟人间？XDDD 07/12 12:57