作者krf2871 (tomorrow's way)
看板PLAVE
标题[社群] 230712 官咖 CAELUM TALK
时间Thu Jul 13 01:49:08 2023
来源网址：
https://cafe.daum.net/plave/apiE
内容：(以下皆为韩国时间，台湾时间请减一小时)
[CAELUM TALK]
14:31 河玟 请问..
14:31 河玟 有人有指甲刀吗..
14:45 河玟 找到了!
15:46 艺俊 不要剪太短~ 会痛到哇哇叫的~~
15:47 河玟 我不是小孩!!!!
15:50 艺俊 恩恩~~~ 当然~
18:51 斑比 河玟打给我说他很无聊
→21:10 银虎 恭喜
21:10 银虎 kkkk河玟阿 吃了什麽饭
21:11 河玟 不跟你讲
21:11 河玟 今天都没人要陪我玩!!!!!!
21:14 银虎 抱歉 我们星期六一起开心得玩吧!!! 来我家
21:20 河玟 要请我吃好吃的东西!!!!!
21:21 银虎 想吃什麽
21:22 河玟 恩 无菜单料理
*Omakase无菜单料理，河玟写成HOmakase
「恩 无」=「银 虎」
21:22 银虎 蛤刀 Go吧!
*蛤蜊刀削面
21:23 银虎 恩 无菜单料理 为了纪念河玟办卡 就刷河玟的卡吧?
*「恩 无」=「银 虎」
21:23 河玟 哥 这种程度的话..自己开蛤蜊刀削面店算了..
21:23 河玟 我没钱!!!!
21:24 河玟 hhhhh
21:25 河玟 T-money只剩下17000韩圜左右
*约415元台币
21:45 诺亚 居然说舞蹈里的其中一个动作
我超认真做的好吗 (强忍泪水)
*回覆银虎7/11晚上的留言
21:45 诺亚 河玟也有打给我说他很无聊
翻译图档:
https://imgur.com/DW0mNRQ
https://imgur.com/nAE0r6f
翻译自翻，如有缺漏错误烦请告知，转载请注明出处，谢谢~!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.225.120.32 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PLAVE/M.1689184150.A.46B.html
1F：→ krf2871: 今天的CT是可爱的河玟的无聊的一天XD 07/13 01:49
2F：推 hikionly: 超级可爱<3 说要借指甲剪时，TT好多人po猫咪剪指甲 07/13 02:05
3F：→ hikionly: 或是猫用指甲剪的照片，超好笑XD 07/13 02:05
4F：推 alisa99: 我第一个反应也是「河玟啊，我有宠物用指甲剪，要借你吗 07/13 02:21
5F：→ alisa99: ？」XDDD 07/13 02:21
6F：→ alisa99: 这麽可爱的河玟应该不需要戴嘴套就能乖乖剪指甲的对吧？ 07/13 02:24
7F：→ alisa99: (艺俊哄小孩口吻 07/13 02:24
8F：推 shinrei: 虎菜单料理=面食ft.蛤蜊以及蛤蜊或者蛤蜊 07/13 02:31
9F：推 wrenphe: 银虎为何要恭喜斑比，一个被翻牌的概念吗XDDD 07/13 08:07
10F：→ wrenphe: (诺亚：我我我也被翻了 07/13 08:07
11F：推 mglynite: 打给哥哥们说无聊好可爱！！！ 07/13 08:08
12F：推 qwertlkjh30: W大形容的超级700 感谢翻译 07/13 08:33
13F：推 abopj80: 猫咪剪指甲!超可爱的画面QQ 07/13 09:13
14F：推 eszwaq951: 我昨天也是想到要剪猫爪吗XDDD 而且可以感受到忙内昨 07/13 10:22
15F：→ eszwaq951: 天应该是真的很无聊哈哈哈 07/13 10:22
16F：推 darwinstar: 猫咪剪指甲wwww无聊小猫700 07/13 11:14
17F：推 yuzuru: 忙内无聊的一天怎麽这麽可爱，是一只需要陪玩的猫XDD 07/13 12:01
18F：推 HANmoo: 打给哥哥很700XD 07/13 12:25
19F：推 hikionly: 结果哥哥都在忙,小猫生气气XDDDD 07/13 13:42
20F：推 alisa99: 一直说自己不是小孩子，但昨天那样哥哥们在忙不能跟他玩 07/13 13:45
21F：→ alisa99: 他就7pupu的样子真的就是小孩子啊XDDD 7pupu也700！！ 07/13 13:46
22F：推 hikionly: 是说他真的很无聊吧,连最不想和他结婚的斑比还有相处最 07/13 14:09
23F：→ hikionly: 不自在的诺亚,电话都打了XDDDDDD 07/13 14:09
24F：→ hikionly: 真的很可爱XDDDDD 07/13 14:10
25F：推 natsumi0312: 来官咖找噗哩玩跟抱怨哥哥的这些举动也好700～～ 07/13 14:15
26F：推 ginny0505: 那时手机收到CT通知"找到了!" 真的只有700可以形容啊 07/14 07:44
27F：→ ginny0505: 啊啊 07/14 07:44
28F：推 JSeung: 宝宝超可爱！！ 07/14 17:07