作者blackone979 (欧派は俺の嫁)
看板PSP-PSV
标题[情报] 俺屍2中文版发售日确定为9/4
时间Sun Jul 27 23:37:00 2014
FB：
http://ppt.cc/IVKe
历久弥新的和风RPG「俺屍2-跨越俺的屍体前进吧」繁体中文版将於9/4上市！
初回限定版有赠送以四季为主题的华美和风产品外，凡於实体店面预购本作品，将可获得
数量有限的「俺屍」原创漫画。
喜爱这作品粉丝朋友们，敬请把握时机预购！
-----------------------------------------------------------------------------
干！又延期！
我决定退掉去买日版了...
--
" The bird of Hermes is my name. Eating my wings to make me tame."
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.33.202.97
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PSP-PSV/M.1406475425.A.3B3.html
1F：推 Okadaneko:日版评价惨兮兮，已经跌到75折了，中文版得快一点不然追 07/27 23:40
2F：→ Okadaneko:不上日版价崩速度 07/27 23:40
3F：推 enix625:实体店面不晓得有无包括巴哈预购的@@ 07/27 23:49
4F：→ hn9480412:日版下载板有Plus定月还有特价(￥4666) 07/28 00:09
5F：推 qazieru:有中文就会支持 反正已经山积一堆游戏.... 07/28 00:31
6F：→ cul287:原来评价不好喔 07/28 00:37
7F：推 zack730:因为夜乌子开後宫 日本人哭哭 07/28 01:06
8F：推 MaiLu:看了一下日本Amazon，被骂惨 07/28 03:23
9F：推 qk2007:蛮同意一位louis6613版友的想法 如果把游戏名称改成"夜鸟子 07/28 08:48
10F：→ qk2007:大人! 请踏过我们的屍体前进吧!!! " 那些游戏负评会少掉九 07/28 08:49
11F：→ qk2007:成九 (大概吧XD 我个人是假如真的这样改是很欣然接受的www) 07/28 08:51
12F：→ qk2007:游戏的部分倒是没什麽问题www 还是值得入手 07/28 08:52
13F：推 kepurpedr:其实我看到这样不是很愉快耶>< 很多地方跟我想的不一样 07/28 08:56
14F：→ kepurpedr:非常不喜欢那种莫名奇妙的女人进来我们家… 07/28 08:56
15F：推 qk2007:不能说莫名奇妙啦^^b 她是我们一族的恩人 07/28 09:19
16F：→ Fate1095:没有夜鸟子,一族根本活不了阿..开始的剧情就是一族的屍骸 07/28 09:26
17F：→ Fate1095:生吃夜鸟子来获得恢复肉身的力量 07/28 09:27
18F：推 qk2007:就这样展开了路人般的工具人人生 虽然被喊当主总是认为是在 07/28 09:29
19F：→ qk2007:喊别人(误) 07/28 09:30
20F：→ Fate1095:个人是觉得被コーちん呛那边真的很白烂,又不是当主把她 07/28 09:32
21F：→ Fate1095:玩死的.. 咱一族就爱记恨不行吗? 竟沦落到被畜生训话 07/28 09:32
22F：推 sbax8186:ちっちゃｗｗｗｗｗｗｗ 07/28 09:37
23F：推 qk2007:说到她 就会很怀念イツ花.... 07/28 09:37
24F：→ blackone979:不要一直放雷啊囧 07/28 09:38
25F：→ strike519:既然要买 中文化还是要支持一下 免得市场越来越小 07/28 11:05
26F：推 a1b2a3g4h:看到负雷这麽多 都害我想退订了XDDD 07/28 12:16
27F：→ a1b2a3g4h:不过一代玩得很喜欢 对剧情倒是没啥要求 07/28 12:16
28F：→ a1b2a3g4h:不行啊我要坚持 帮助sony这种慈善机构继续中文化下去!!! 07/28 12:16
29F：推 sbax8186:中文化一点都不慈善 是压榨廉价翻译工生出来的 07/28 12:29
30F：推 MaiLu:楼上巷子内的 07/28 12:50
31F：推 kepurpedr:玩RPG 剧情怎麽可以没要求…:( 07/28 13:32
32F：推 a1b2a3g4h:俺屍性质比较特别啊 其实打从一开始就没太期待了 07/28 14:07
33F：→ a1b2a3g4h:不过负评那麽多 有点吓到... 07/28 14:07
34F：→ brokensox:现在台湾哪个行业不是压榨廉价劳力啊...抗议无效 (?) 07/28 18:10
35F：推 OR1CHI:等待日本亚马逊价崩後请亲戚帮买 中秋节带回 ^o^ 07/28 18:16
36F：→ sbax8186:一般翻译是按字计酬 SCE翻译组领月薪吃到饱还要自己校稿 07/28 21:31
37F：→ sbax8186:的样子XD 07/28 21:31
38F：推 zack730:反观任天堂的中文化小组几乎都不用工作 07/29 00:50
39F：→ blackone979:你确定任天堂有中文化小组吗XD 07/29 01:29
40F：推 dukemon:我是觉得任天堂真有心要弄的话不会比SONY差，有心弄的话.. 07/29 10:43
41F：推 potato6202:任天堂根本就把我们当下等人啊 07/29 10:54
42F：→ peacemaker1:以前任天堂给台湾的折扣超好的好不好 07/29 11:02
43F：→ peacemaker1:台湾自己玩烂掉了 07/29 11:02
44F：→ neverdream:那也是代理商的问题啊，对玩家来说事实就是任天堂放生 07/29 15:42
45F：→ neverdream:台版，买台版主机的根本悲剧 07/29 15:43
46F：→ majer:任天堂从来没有心要顾中文市场 不用在那说有心要弄会如何了 07/29 18:44
47F：→ belion:台湾自己玩烂掉？那是代理商的问题吧-_-,现在的现实就是.. 07/29 22:57
48F：→ belion:已被放生~~~ 07/29 22:58
49F：推 rockmanx52:虽然博优已倒，但台任收掉他们要负至少一半责任... 07/30 12:42
50F：→ blackone979:也不全是柏油的问题啊 柏油被告倒之後也没见台任有什 07/30 14:05
51F：→ blackone979:麽作为 一路消极到关门大吉 07/30 14:06
52F：推 idow:下面变任天堂串是怎样XDD 07/30 16:14
53F：→ j3307002:任天堂3DS能做某件事所以市占率很高(被打) 07/31 11:54
54F：推 yes78529:可是瑞凡，游戏销量也很高 07/31 12:34