作者protein1115 (尽其在我...)
看板PSY-BSKT
标题[心得] 帮Waso翻译
时间Fri Oct 30 01:47:45 2009
我只是想帮他整理一下那些看起来不知所云的话
-------------------------我是分隔线以下正文开始揪咪-----------------------
他的话可以分成好几个面向来说
先从诚信方面说起
还记得美猴王齐天大圣说的:「人而无信,不知其可。」吗?
意思大概是一个人没有信用,那还真不知道它可以干麻
在球队中,所谓的诚信
大概就是守时及说到做到了
守时的重要是无庸置疑的,可能在大学没有人会当面指责你
但等到出社会,一但失去信用,别人不会给你太多辩解的机会
You are out. 就是这麽简单
请多多趁着在这还会给你机会的小社会好好磨练
学长们更该以身作则,多做事,少嘴炮
好为系篮创建一个良好的传统
要自己记得,自己不仅仅是这个系篮的一份子
更要为学弟妹们带来信心
你们自己走过大一 应当清楚刚进入这个环境时 对学长的信任有多深。
再从自我训练的方面说起
因为我跟威索有去过更高水准的地方
更深深的体会到自己的不足之处
所以有时候看到系队的练球状况难免会有些不满
这个问题我想应该由我们跟队长讨论
不管是在纪律或是在练球强度方面取得一个平衡点
既然是大家都有的共识,那就会全力以赴
自我要求绝对不只是为了球场上的进步
而是一种对於自己心性的磨练(当然我还在磨练中= =多多包含)
择要翻译完了 说说我的心声吧
由於因故而无缘继续待在校队学习
实是我生平的遗憾
我承认我在经历了那麽多的障碍
也曾有过厌恶、并且放弃篮球的念头
但每次我对着自己哇哇大叫:「干!不想打篮球了腊!
再怎麽练也超越不了科杰夫;打的再好也没有威索帅...blablabla」
之後,不用过几天
我又会怀念起那碰碰碰的运球声,刷刷刷的进球声
以及...那想到篮球便急速加剧的心跳...
我还是放弃不了篮球...就像沉沦後的三井依然还是想打球...
我知道就算我全力去拚 这辈子的篮球水准也不会有多高
但...人吗...总是有追逐梦想的权利
来系篮的大家或许各有各的理由 各有各的打算
然而想让自己变强,好帮助球队拿下好成绩的想法应该是相同的
这是一块庞大且复杂的梦之拼图
每个人都得靠着别人的帮助逐一拼凑
独一无二 但相互依赖
虽然我不知道这块拼图何日才能完成
但我相信
如果拼成
它是可以挂在你心里永远细细品茗的回忆...
不嘴炮,共勉之
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.218.127
※ 编辑: protein1115 来自: 140.112.218.127 (10/30 01:50)
1F:推 joyjoy3233:加油 10/30 01:52
※ 编辑: protein1115 来自: 140.112.218.127 (10/30 22:46)
2F:→ hsuan0325:偷修文是怎样= = 10/30 22:53
3F:推 risingstar01:好嘴炮..........用字真是深阿... 10/31 13:05
4F:推 dog10130:我怀疑这句"美猴王齐天大圣说的:「人而无信,不知其可" 10/31 21:42
5F:→ dog10130:是屁话 你可以在偷修文一次 10/31 21:42