作者imweater (YES MAN)
看板Palmar_Drama
标题[问题] 为什麽霹雳不出真人电影?
时间Sun Feb 2 00:40:00 2025
今年又看到笑傲江湖重新翻拍上戏院
金庸系列从电视剧到电影一直冷饭热炒
就连西游记也是一样，拍到都觉得很腻了。
我一直很希望布袋戏也能有真人电影
毕竟这个长寿剧已经有非常多的故事线还有吸引人的人物在
随便找一个人气偶的故事都能拍成电影
因为霹雳在台湾也有一定知名度跟基本盘的观众
只要内容不要太差，票房应该会有个基本水准
但是要怎麽把布袋戏人物的特色表现在真人上面确实是有难度
拿捏不好也会被布袋戏迷喷到不行
还有武打招式的特色要如何呈现
虽然会面临不少的困难，我还是很期待能有这样的作品
看到对岸已经把武术跟动画结合的电影拍得越来越来水准
感概两岸差距越来越大，希望台湾的电影不会只有小情小爱，
而是有能力拍更多元的内容。
布袋戏算是台湾代表的偶动漫，没有真人电影翻拍，到底问题在哪里呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.168.29.159 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Palmar_Drama/M.1738428003.A.121.html
1F：推 mkopin: 很违和。以前拍过的真人电视剧(非霹雳)都 49.215.88.25 02/02 00:41
2F：→ mkopin: 好像特摄片 49.215.88.25 02/02 00:41
3F：嘘 godmark: 你是不是瞧不起金庸小说和四大名着 ip影 118.150.90.207 02/02 00:44
4F：→ godmark: 响力差太多了 118.150.90.207 02/02 00:44
5F：推 peterw: 史艳文有拍过真人版，电视剧和电影都有喔 114.136.50.236 02/02 00:44
6F：推 mkopin: 真的 霹雳不要碰瓷金庸 49.215.88.25 02/02 00:47
7F：推 belucky: 窝觉得真人演出念出场诗 尬到不行 没 27.51.104.207 02/02 00:48
8F：→ belucky: 人想看 27.51.104.207 02/02 00:48
9F：推 mkopin: 真人的话 念诗这个一定要删除 有够假掰 49.215.88.25 02/02 00:48
10F：→ belucky: 但是诗词用偶戏演出就有传统特色 甚至 27.51.104.207 02/02 00:50
11F：→ belucky: 很燃 这就是载体差异 真人没办法诠释 27.51.104.207 02/02 00:50
12F：→ belucky: 布袋戏的意境 27.51.104.207 02/02 00:50
13F：→ imweater: 我也觉得念诗这个要删除 118.168.29.159 02/02 00:50
14F：推 mkopin: 真人化很多东西跟细节都要大改，光是那个 49.215.88.25 02/02 00:51
15F：→ mkopin: 造型衣服就有得改了 49.215.88.25 02/02 00:51
16F：嘘 natyshow: 霹雳本业是布袋戏不是电影 219.84.231.170 02/02 01:37
18F：推 flingcould: 念诗要看导演、编剧掌握的方式，拍成 122.99.43.104 02/02 03:38
19F：→ flingcould: 武侠片还是类特摄片，有不同的中二程 122.99.43.104 02/02 03:38
20F：→ flingcould: 度，是真人边行动边念，还是纯旁白或 122.99.43.104 02/02 03:38
21F：→ flingcould: 文字点缀也是一种设计方式，也不见得 122.99.43.104 02/02 03:38
22F：→ flingcould: 一定得每次出场都念，可以结合剧情设 122.99.43.104 02/02 03:38
23F：→ flingcould: 计合理化出场诗！ 122.99.43.104 02/02 03:38
24F：→ X18999: 真人电影也要看导演功力，隔行如隔山，金 101.12.101.239 02/02 07:13
25F：→ X18999: 庸电影也有拍烂的 101.12.101.239 02/02 07:13
26F：推 belucky: 武侠早就退流行了 现在金庸翻盘电影也 27.51.104.207 02/02 07:45
27F：→ belucky: 是爆死居多 27.51.104.207 02/02 07:45
28F：→ belucky: 翻拍 27.51.104.207 02/02 07:46
29F：推 mkopin: 金庸没落+1 但IP影响力仍是远远大於霹雳 49.215.88.25 02/02 08:51
30F：→ mkopin: 布袋戏 49.215.88.25 02/02 08:51
31F：推 mercury1011: 霹雳本业是电视剧布袋戏不是电影， 101.10.63.80 02/02 09:09
32F：→ mercury1011: 两者所需的资本跟市场定位都不同， 101.10.63.80 02/02 09:09
33F：→ mercury1011: 拜托别整天提那种想搞垮霹雳的建议 101.10.63.80 02/02 09:09
34F：→ mercury1011: 好吗？ 101.10.63.80 02/02 09:09
35F：→ mercury1011: 布袋戏电影都大爆死了，你翻拍真人 101.10.63.80 02/02 09:11
36F：→ mercury1011: 电影就会卖座!?我是股东或是投资人 101.10.63.80 02/02 09:11
37F：→ mercury1011: 都不敢这样想。 101.10.63.80 02/02 09:11
38F：推 GoToBedEarly: 首先真人演服装一定大改，观众根本122.121.204.216 02/02 09:32
39F：→ GoToBedEarly: 认不出谁是谁？然後讲话方式也得改122.121.204.216 02/02 09:32
40F：→ GoToBedEarly: ，剧情多线也要改成单线，光这几点122.121.204.216 02/02 09:32
41F：→ GoToBedEarly: 就知道戏迷会骂翻122.121.204.216 02/02 09:32
42F：推 mkopin: 确实 49.215.88.25 02/02 09:35
43F：→ e587: 就歌仔戏阿 42.75.194.90 02/02 09:57
44F：推 zorroptt: 以前好像有综艺节目玩梗过 拍成真人 走 112.78.91.0 02/02 10:00
45F：→ zorroptt: 路都像机器人ww 112.78.91.0 02/02 10:00
46F：嘘 cscst: 为什麽一定要拍电影？不拍会怎样？ 27.53.240.133 02/02 10:06
47F：推 quit2100: 霹雳感觉还是可以先试买IP回来改编短篇 218.173.225.93 02/02 10:21
48F：→ quit2100: 剧集看看，像魔兽那个就觉得蛮成功的。 218.173.225.93 02/02 10:21
49F：推 abcde79961a: 白色长发造型，真人很难驾驭 101.12.149.91 02/02 10:41
50F：推 mkopin: 发色都要改 49.215.88.25 02/02 10:56
51F：→ mkopin: 不然一堆七彩发色真的很好笑 49.215.88.25 02/02 10:56
52F：→ mkopin: 光是那个「吾」就要改口语化才行 49.215.88.25 02/02 10:58
53F：推 s380914: 忘记以前中国是不是有买过某剧集要改？後 1.172.164.8 02/02 11:12
54F：→ s380914: 来应该是不了了之，龙城或剑踪之类的 1.172.164.8 02/02 11:12
55F：→ s380914: 综艺节目像机器人的应该是全民大闷锅 1.172.164.8 02/02 11:13
56F：推 Usami: 金庸的版权在他本人过世後就一直被滥用， 27.51.32.29 02/02 11:44
57F：→ Usami: 拍出一堆垃圾影视作品，所以才没落的 27.51.32.29 02/02 11:44
58F：推 Usami: 今年中国贺岁片就有徐克导演的射雕，王晶也 27.51.32.29 02/02 11:46
59F：→ Usami: 监制了一部笑傲江湖的网路电影，全部爆死 27.51.32.29 02/02 11:46
60F：推 mkopin: 徐克烂很久了 49.215.88.25 02/02 12:27
61F：推 Lin143323: 之前电视有啊很惨 101.12.20.237 02/02 12:46
62F：推 zorroptt: 等这代（？ 上代那些武导武演都退乾光 112.78.91.0 02/02 12:50
63F：→ zorroptt: 了後 以後武侠功夫片什麽的也没啥看头 112.78.91.0 02/02 12:50
64F：→ zorroptt: 了吧w 112.78.91.0 02/02 12:50
65F：→ zorroptt: 是都没在看 只是之前在水管看过新旧武 112.78.91.0 02/02 12:52
66F：→ zorroptt: 打比较影片 现在的超尴尬w 112.78.91.0 02/02 12:52
67F：推 sailaphair1: 真的不要，拜托 49.215.91.131 02/02 12:58
68F：推 wizozd84070: 推楼上。不过楼上分享的真人版连结 36.225.185.53 02/02 16:18
69F：→ wizozd84070: 有点好笑就是。 36.225.185.53 02/02 16:19
70F：推 billybbb: 支持支持，应该很有趣XD 42.79.163.196 02/02 17:40
71F：→ winda6627: 拍霹雳的真人版那不如去拍古装剧。== 1.173.249.170 02/02 18:05
72F：→ zingy: 因为霹雳的消费者都很老了，他们不会进戏 223.141.212.70 02/02 21:32
73F：→ zingy: 院看「真人」，那个装扮很俗气，真的。 223.141.212.70 02/02 21:32
74F：推 Gamelop: 看日漫真人化就知道惨况了 27.240.248.233 02/02 22:14
75F：推 neos042: 可以参考几十年前霹雳拍的「创世奇侠」 49.215.86.135 02/03 00:51
77F：→ shimo: 走戏曲风格可以试试 116.89.140.255 02/03 06:42
78F：→ shimo: （这段影片展示了京粤川越剧版的白蛇传） 116.89.140.255 02/03 06:43
79F：→ shimo: 至於电影喔，我觉得霹雳目前自制的电影就 116.89.140.255 02/03 06:44
80F：→ shimo: 那样，他们要投资真人电影不会看走眼吗ww 116.89.140.255 02/03 06:44
81F：推 shimo: 话说b站也有专门讲解台湾明华园、唐美云歌 116.89.140.255 02/03 06:49
82F：→ shimo: 仔戏的up 116.89.140.255 02/03 06:49
83F：→ shimo: 还是霹雳想做台湾版横店或中影2.0？ 116.89.140.255 02/03 06:51
84F：→ shimo: 这样不只自己可以用，还能支援其他剧组拍古 116.89.140.255 02/03 06:51
85F：→ shimo: 装剧 116.89.140.255 02/03 06:51
86F：→ shimo: 然後弄个绿幕摄影棚 116.89.140.255 02/03 06:52
87F：推 shimo: 现在很多电影为了拉投资就要请大明星或是某 116.89.140.255 02/03 07:06
88F：→ shimo: 些公司力捧的演员 116.89.140.255 02/03 07:06
89F：推 shimo: 但是这些演员跟饭圈文化又往往会阻碍正常 116.89.140.255 02/03 07:10
90F：→ shimo: 拍片 116.89.140.255 02/03 07:10
91F：推 holyhelm: 台湾现在没有能驾驭武侠片/仙侠片的导演 59.127.221.37 02/03 07:59
92F：→ holyhelm: 要真人化就是只使用ip 其他全部都要根据 59.127.221.37 02/03 08:01
93F：→ holyhelm: 真人电影重改 像漫威 变形金刚那样 59.127.221.37 02/03 08:01
94F：→ holyhelm: 如果把布袋戏装扮、台词、武打搬到真人 59.127.221.37 02/03 08:01
95F：→ holyhelm: 电影去 那大概就是跟日本动漫「惨遭真人 59.127.221.37 02/03 08:02
96F：→ holyhelm: 化」那样... 59.127.221.37 02/03 08:02
98F：→ holyhelm: 当年的造世奇侠 就是这样搞 不知想啥XD 59.127.221.37 02/03 08:03
99F：推 shimo: 布景也没有啊w连古装片电影都蛮糟糕的 61.227.241.163 02/03 08:27
100F：→ shimo: 不过日本的动画电影也不是每次都成功，圣 61.227.241.163 02/03 08:27
101F：→ shimo: 斗士星矢3D动画版就很惨 61.227.241.163 02/03 08:27
102F：→ shimo: 可以用中国短剧的形式试水温？ 61.227.241.163 02/03 08:28
103F：推 sailaphair1: 特摄片或许蛮适合的，但真人化失败 49.215.92.34 02/03 08:39
104F：→ sailaphair1: 率太高了 49.215.92.34 02/03 08:39
105F：→ buffon: bgm 出场诗 感觉很难跨过这个沟 220.133.94.2 02/03 09:15
106F：推 mkopin: 出场诗毫无必要 49.215.88.25 02/03 09:34
107F：推 paracase: 感觉会亏很大 165.84.247.25 02/03 10:52
108F：推 gundriver: 有拍过啊，创世奇侠 223.139.155.78 02/03 11:54
109F：→ gundriver: 喔记错，是造世奇侠，上面有人贴影片连 223.139.155.78 02/03 11:55
110F：→ gundriver: 结 223.139.155.78 02/03 11:55
111F：推 Yiyeshu: 没有钱，什麽都不好说 220.142.85.252 02/03 15:38
112F：推 anilocean: 要念诗号，可能要走歌仔戏之类路线。8 111.249.74.33 02/03 16:17
113F：→ anilocean: 点档，就走改编路线，保留剧情就好 111.249.74.33 02/03 16:18
114F：推 shyfox: 出场诗配上摇滚乐有没有搞头? 36.226.185.241 02/03 16:22
115F：推 MBAR: 没有 1.200.15.81 02/03 17:19
116F：推 peterw: 最像出场诗的桥段应该是倩女幽魂1里燕赤 111.71.22.71 02/03 17:46
117F：→ peterw: 霞的舞剑独唱了吧？ 111.71.22.71 02/03 17:46
118F：推 nmnscha: 徐进良翻拍风云的时候想过，毕竟风云每次 134.76.50.29 02/03 21:09
119F：→ nmnscha: 都要大喊招式也很霹雳，也许等人买版权吧 134.76.50.29 02/03 21:10
120F：推 ccm0916: 拜托不要 123.194.40.159 02/03 22:00
121F：推 diyaworld: 某些自然系的人物出场都会改变天气， 118.233.3.206 02/04 03:03
122F：→ diyaworld: 这就很难拍真人版捏 118.233.3.206 02/04 03:03
123F：推 shimo: 今年的射鵰被吐槽根本不像徐克电影 116.89.140.255 02/04 06:04
124F：推 iam0718: 记得当初真人版有拿录影带回来看 111.255.102.47 02/05 23:30
125F：推 phantom400: 不如期待对岸的3D动画 101.10.64.69 02/11 08:34
126F：→ phantom400: 出场诗看卧虎藏龙章子怡在酒店闹事那 101.10.64.69 02/11 08:54
127F：→ phantom400: 边 101.10.64.69 02/11 08:54