POETIC BEACH BOY 在没有人的沙滩上和朴志训见面了，面对喜欢独处、淡然的少年纯真的脸庞，寂静来临 Q.怎麽肩膀变这麽宽了？ 晒黑的皮肤很有魅力，体力也变好的样子 A.人要健康才行啊，哈哈 很努力运动了，不再是只有可爱的年龄了。 Q.说你可爱的话不喜欢吗？ A.其实以前很喜欢，可是随着年龄增长就有点害羞，想着要和以前的样子有点不一样，很 努力运动了。 Q.和WANNAONE的时候比起来变了很多呢 A.性格也有点变了，团体活动、Solo活动初期要费心的事很多，很苦恼怎麽样才能让朴志 训的形象看起来更漂亮，现在不用非得装扮，也知道了粉丝就算只是朴志训本身也会珍惜 的事，没有了很多无谓的想法，哈哈 只努力做该做的事。 Q.202的时候就觉得不只是可爱的人，在被推到极限的生存赛里、在引人瞩目的WANNAONE 活动时也是看不到动摇的样子 A.我不是对於每件事都会想得很深的人，我为什麽要在这个问题上死缠烂打？ 为什麽要 指责和浪费时间？有这种想法的话我会斩断的不去想，睡觉也是，不会做梦、一觉到天亮 。 Q.同时间里以WINK或创造出”在我心中收藏”这样可爱的流行语是朴志训.，不是展示“我 是这麽可爱”，是展示像专业的、精心下功夫的匠人般，非常有意思 A.那时候我得让大众对我留下印象，要宣传朴志训是怎麽样的人，我最容易表现的就是可 爱的形象，是我拥有的武器之一，不过当时粉丝们说有在放送里的”收藏志训”和在宿舍 里很酷的”宿舍志训”2个自我，哈哈 她们看透我了， 现在就算没有撒娇也会喜欢。 Q.你是MY PACE吧? A.有点固执，别人说是对的 我会「我觉得不是」的奇怪的固执，像淘气鬼，别人都做的事 我不想做，比起平凡的多数，特别的少数比较吸引我，像是衣服取向华丽有了「毒青蛙」 的别名，最近陷入了冰上曲棍球，以兴趣来说在我们国家是比较生疏的运动，非常有趣. Q.以主演抓住了中心，《恋爱革命》、《花党》 到《远看是蔚蓝的春天》，吕俊是演过的 人物中和朴志训最像的吗? A.大家都是那麽说，看起来很孤单，哈哈 是个明暗分明的人这一点挺像，在粉丝们的应援 之後孤身一人会很寂静，虽然不像吕俊的差距那麽大，不过确实的是比起吕俊我比较强 大. Q.强大是怎麽样的呢? A.精神和心灵全都健康的，我精神力很强，只有游戏的时候比较弱，哈哈 就算有什麽动摇 ，我都不会被动摇的，都能抓好(精神力)，我有就算听到不好的话也会让它过去的能力。 Q.《花党》的高瑛修或《远看是蔚蓝的春天》的吕峻都是有悲伤的过去、经常受伤或者哭 ，朴志训那样的演技很好，有什麽秘诀吗? A.看评论有很多说「想弄哭他」、「能哭就好了」，我对哭的演技有自信，哈哈 周边都说 好像是刚刚哭过的脸，我除了演戏一般都不会哭，可是都对我说「呀 你怎麽了? 哭了? 」 粉丝们说我的脸上有故事，其实我的生活没什麽故事，只是瞬间投入比较好的类型。 Q.对於投入有什麽诀窍? A.我是相信现场的力量的人，自己一个人背台词的时候不会想得很深，在现场听导演指导 後，在彩排的时候和对手演员配合默契，得放松身体，那瞬间才会好理解、才能投入，结 果只是和集中力的比拼而已。 Q.新人演员表达情感演技的时候，会以自身类似的经验引发感情，朴志训是怎麽样的呢? A.我如果那样做的话我的节奏会被我打乱，投入吕峻演技的话，听到cut的声音之前都是吕 俊，突然以朴志训的感情会乱,、集中不了、想法会变多，这本来也是我在初期试过的方 法，了解之後放弃了，演技的时候把自身的清空、新的开始.。 Q.以後想演怎麽样的角色? A.没有一丝笑容、没血没泪的疯子，安静和独来独往的，大家都说他不是那种人，了解之 後是主谋，想要演这种反转魅力的恶角 Q.从7岁开始就过童演生活了?从小时候出演《朱蒙》等电视剧、到各种综艺、《Peter Pen 》等音乐剧，在WANNAONE出道後到现在Solo活动为止，真的很忙碌的度过了 A.7岁的时候，记得在电视上看到一个演员大哭的演技，就好像我在哭的感觉，我也有了 想像那样在电视里和外面的人共享感情的想法，小小年纪来说是很奇怪想法吧? 哈哈 对 妈妈耍赖的说让我做演员，才有了很多的经验，小学的时候想当音乐剧演员，中学的时候 陷入了popping，还试过抓住公车拉环做练习，那时候就有了当爱豆的梦想，只要陷进了 一样事物，就会疯了般的去做。 Q.活着有没有没有目标的时候? A.没有，就算有时会不成熟，但我的梦想和目标总是很明确 Q.有没有试过失败? A.有啊，在试镜失败或者实力没有进步时候。不过我是一个倔强的人，「呀 你要在这里结 束了吗？」、「你要在这里放弃了吗？」 我会这样问自己然後「绝对不会的」这样回答 ，我不是会在这里放弃的人. Q.引领朴志训不休息的、向着梦想是什麽? A.享受，我要享受才做的，我享受的去做、粉丝们才会享受，没有比这个更有动力了，粉 丝们跟我说「真的做得好」的时候你不会知道那种愉快是有多大，还会给我寄手写信，面 对那样的真心，真的会有力量 Q.是会找feedback看的类型吗? A.会经常找，会从粉丝们的feedback获得情报和灵感、会努力倾听和反映，因为是最了解 我的粉丝，她们是让我存在的人 Q.这样说起来刚刚不是说不管别人怎麽说都不会被动摇吗? A.会被爱的人动摇啊 哈哈 Q.小时候是怎麽样的孩子? A.我没有什麽朋友，小时候在马山生活，小学1年级的时候就搬到首尔望远洞，是非常认生 、喜欢自己一个人玩、喜欢观察和采集昆虫的一个孩子，喜欢玩游戏看童话书，觉得念书 很无趣，那性格和现在是一样的，我喜欢独处 Q.现在在家一个人怎麽玩? A.没有任何想法的运动、听歌、玩游戏和爱犬MAX玩闹，只要我黏着他就会叹气，好可爱. Q.人际关系也是窄而深吗? A.很窄啊，我不觉得朋友一定要多，我做不到去接近，能成为朋友的都是先接近我的，比 喻来说要套上绳子一直拉我才行，我不是会把别人拉过来的那种人，哈哈哈 不过要是亲 近起来就会走到最後，有小学时期的朋友、高中时期的朋友、还有团体活动时的朋友，他 们都是守在我身边的朋友 Q.人们有没有对朴志训有什麽偏见? A.以前觉得我只是可爱的人? 笑起来的形象太深刻，要是没表情的话就会觉得是不是有不 开心的事，现在好像很自然的打破了这种形象，粉丝们都知道我社交性比较差，喜欢自己 一个人，不会〝是不是发生什麽事了，好像发生了不好的事但不会说〞不这样担心也是可 以的，我不是软弱的人，独自一个人只是觉得这样比较方便和熟悉，自己一个人可快乐了 Q.朴志训的生活志向是什麽? A.从容的、懂得给予的、想成为心灵上从容的人，经常请朋友吃饭，这样给予的话就会成 为猪肉的牛肉的回来，哈哈 朋友们说志训你经常请客这次到我们买单了然後请吃牛肉了 很满足 Q.你爱自己吗? A.爱，还不到爱，喜欢吧 Q.最喜欢自己脸上甚麽的地方? A.眼睛，很多人都说漂亮，我也不知不觉的会管理起来，一辈子都没用过的眼霜现在出门 都会放在包里 哈哈哈. Q.有喜欢的书吗? A罗泰柱诗人的《如看花似的看你》，喜欢安静的书 Q.现在朴志训的梦想是? A.默默走我自己的路，不忘记享受、努力地奔跑 编辑的话 寂静的大海，晒黑的皮肤和少年无可挑剔的脸，朴志训时而以诗意般的脸庞在海边散步、 时而以淘气的脸在奔跑、时而以专心的脸沉思着後，以明朗的脸回头看，摄影师追着在广 阔的海边自由走着的朴志训连拍，镜头和视线之间有几次意义的回应和对视，注视着这个 拍摄过程，专程来到遥远的大海拍摄，可是天气却不太好，在拍摄过程中瞬间放下了沉重 的心，在湿透的海边拍摄着，最後虽然身体全被海浪打湿，却像无事发生似、豪迈笑起来 的他特别感谢 翻译 cr.weibo @CUTIEJIHOON https://pbs.twimg.com/media/E6zAUwtUcAMcGGU.jpg https://pbs.twimg.com/media/E6zAUwsVcAE3l5_.jpg https://pbs.twimg.com/media/E6zAtIiVcAAqf_i.jpg https://pbs.twimg.com/media/E6zAtIkVoAQIaUX.jpg https://pbs.twimg.com/media/E6zAtJfVEAIIq5b.jpg https://pbs.twimg.com/media/E6zAtJiUcAImB4e.jpg https://pbs.twimg.com/media/E6zTq2oUcAMucuf.jpg cr.Twitter @9999_529 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.227.243.12 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ParkJihoon/M.1627206843.A.72E.html