作者concen (concen)
看板Patent
标题[问题] 兼职专利翻译
时间Sun May 27 17:48:57 2007
请问各位
专利事务所可能任用另一家专利事务所的专利工程师来做兼职翻译吗
以及
专利事务所可能会接受自己的工程师在另一家事务所做兼职翻译吗
因为我现在的事务所没有多少案子可以翻，也不是业绩制
可是我想多赚点钱啦@@
但不知道这样去应徵会不会对应徵或正在任职的事务所很冒犯之类的
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.217.60
1F：推 JSL3719:建议两边都告知比较适合，业界有听说过案量太多的事务所， 05/27 19:51
2F：→ JSL3719:把案件发包给接不到案件的小事务所，因此外出兼差应该OK， 05/27 19:52
3F：→ JSL3719:但是一定要告知 05/27 19:53
4F：→ concen:我翻我公司的规则，好像不行= =。好难过... 06/02 14:29
5F：推 FirenzeSky:我知道有些人会"偷偷来"啦...只是下场要自己负责 09/28 11:12