作者ileadu (千虑一得)
看板Patent
标题[问题] 包含与包括
时间Mon Feb 1 16:18:32 2010
在中文用字里 这两个有分别吗?
至少包含 跟 至少包括 有分别吗?
我曾在听通识课时 有听到英文的什麽包括、包含、组成 差很大!
但在中文的分界不知如何?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.8.88
1F:推 lsword:请参见审查基准第二篇第一章第3.3.4节连结词(第2-1-23页) 02/01 16:55
2F:→ ileadu:谢谢.. 我看到了 好像没有什麽分别..^^ 02/02 00:04
3F:推 VanDeLord:开放式语法,半开放式语法,封闭式语法。包括是开放式语法 02/02 09:38
4F:→ VanDeLord:推知"包含"为半开放式语法,由abc"组成"是封闭式语法 02/02 09:39
5F:→ VanDeLord:comprise,include,consist of 02/02 09:40
6F:→ forman:essentail include 02/02 22:31
7F:→ forman:essentially include 02/02 22:32
8F:推 VanDeLord:加上副词的话,半开放式应该还要补上 substantially吧 02/03 00:32
9F:→ forcomet:加了substantially的话 接到US oa的机会很大 02/03 09:21
10F:推 VanDeLord:OA ? "substantially" is not indefinte wording,I dont 02/03 20:11
11F:→ VanDeLord:agree with you. 02/03 20:11