law这个字其实是「法律」的集合名词， 但是美国以判例法为主，所以law包括了成文与不成文法 Act则主要是由国会通过的成文法，不见得是一整部法 有时候只是修正已经存在的法案的几个条文，同常以提案的国会议员命名 例如Patent Act是指United States Code: Title 35 (35 U.S.C.) http://www.law.cornell.edu/uscode/35/ 一部完整的法案里面又包括了其他的Act，例如跟专利药学名药相关的Hatch-Waxman Act 则分别修正了21 U.S.C. section 355, 35 U.S.C. section 271(e) 以及156等 （另一个相关例子则是美国的antitrust law散见於Sherman Act, Clayton Act 以及 Robinson-Patman Act等） 次一级的则是regulation，也称rule，位阶跟我国专利施行细则相同 以包括有专利、商标、着作权等的title 37 Code of Federal Regulations (C.F.R.) 就是依据母法所做出的细部规定，依据USPTO的说法，这些也可称作为rule http://www.uspto.gov/web/offices/pac/mpep/documents/appxr.htm 再次一级则是大家申请美国专利最常碰到的MPEP，位阶同於我国专利审查基准 除了是否具有法律效力之外，还有实施与修改其内容所需要的步骤各有不同 但这偏向行政法的范畴，故不论。 以上谨供参考。 ※ 引述《piglauhk (我要当阳光型男!!)》之铭言： : 常常看到以下几个字 : Patent ACT : Patent Rule : Patent Law : Patent Regulation : 常常搞混 想上来请教一下先进上述各单字的差别 : 其中 又以law 跟act 跟 regulation 三词的相对关系为最不明确 : 在美国 u.s.c. 开头的是us patent law (专利法?) : 那...us patent rule 就是台湾的专利施行细则罗? 是这样吗 (．＿．?) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 98.200.244.219