作者wartwo (wartwo)
看板Patent
标题[问题] 英文专利请求项中an是代表何意思?
时间Fri Dec 6 18:18:59 2013
英文专利请求项中an是代表何意思?
列如 : an metal wire,
是指每一条metal wire还是指 任一条metal wire 还是指一条metal wire?
麻烦指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.81.109
1F：推 cloud7515:没看过英文的…不过应该是该项的标的物名称吧 12/06 18:27
2F：→ KyotoHot:(￣□￣|||)a 12/06 18:28
3F：推 lukehong:天外飞来一笔．．． 12/06 18:31
4F：推 kaikai1112:一条与一条以上的 metal wire 都落入 an metal wire 12/06 18:34
5F：→ kaikai1112:建议 po 花点小钱去上一下 TIPO 的课吧........ 12/06 18:35
6F：→ kaikai1112:想到什麽就问什麽 这样零零散散建构起来的知识 很危险 12/06 18:36
7F：推 lukehong:「an 」 metal真的颇谜阿 12/06 18:39
8F：→ wartwo:恩. 应该是a metal wire 12/06 19:15
9F：→ wartwo:谢谢kaikai1112 12/06 19:15
10F：推 a343408065:任一条的意思岂不是 好几条中的任一条？ 12/06 19:50
11F：→ a343408065:each one of Xs 12/06 19:50
12F：→ a343408065:这样怎麽会用到a 12/06 19:50
13F：→ a343408065:kaikai1112大说的是 one 和at least one吧 12/06 19:51
14F：推 trueman1212:建立前置基础的冠词 不会对数量限定 12/06 20:44
15F：→ VanDeLord:一种金属线 a metal wire,该金属线 said/the metal wire 12/06 22:16
16F：→ VanDeLord:one metal wire 一条金属线, 专利实务的书都有 12/06 22:18
17F：→ VanDeLord:不想上课可以去书局看或买回家看 12/06 22:33
18F：→ wartwo:可以介绍一本吗? 感恩。 12/06 23:01
20F：推 DragonDeath:介绍FABER会让新人哭出来吧 XD 12/07 09:33
21F：→ wartwo:可以介绍中文的吗? 12/07 11:28
22F：→ ealvis:独立申请人应该不算新手, 特别是该身分才适合这种大册 XD 12/07 11:42
23F：推 a343408065:faber好贵！ 12/07 18:52
24F：→ a343408065:大家都有买这本吗... 12/07 18:52
25F：推 madgame:Faber全书九百页，但大约有五百页是附录， 12/07 18:59
26F：→ madgame:一万块买四百页的书…实在买不下手 XD 12/07 19:00
28F：→ kaikai1112:试试看这本 合不合你的口味吧....... 12/09 09:53
29F：→ kolily:不过书上知识仅止於书上 还是要多点实务经验比较好 12/09 11:56
30F：→ wartwo:谢谢kaikai1112 12/09 23:59