原文出自NBA台湾官方网站 http://taiwan.nba.com/news/article/200501/4233.html Dickau最後四罚俱中　黄蜂拿下神奇二连胜 彭瑞斌　编译 01-12 14:12 黄蜂今天(12日)远征尼克主场Madison Square Garden，靠着 「蜂王」Baron Davis贡献21分、10助攻双十表现，再加上Dan Dickau最後四罚俱中，终场黄蜂便以88比82击败尼克拿下二 连胜。 继上场比赛於延长赛时击败西区劲旅国王後，黄蜂诸将越来越 带劲，今天的命中率四成四三较尼克的四成二九为优，而且三 分球得分也多出有12分，是赢得比赛的关键。 黄蜂今天一路压着尼克打，甚至第三节领先到全场最大差距的 11分，不过尼克毕竟是东区第三种子，随即展开反攻，靠着 Stephon Marbury的一记上篮於终场前91秒将比数扳成80比80平 。不过Lee Nailon补上一记底线跳投再加上P.J. Brown两罚俱 中，黄蜂再要回四分领先，虽然尼克Kurt Thomas上篮得手，不 过Dan Dickau最後13秒四罚俱中，让黄蜂以88比82带走胜利。 黄蜂除了Davis表现优异之外，Nailon得到18分，P.J. Brown有 17分、12篮板的双十演出，Dickau进帐17分。黄蜂此役获胜不 但中止客场15连败，更拿下本季「唯一」的二连胜，目前战绩 4胜29败。 至於尼克全场只以七人应战，Marbury依旧是队上指标人物，得 到15分，送出13次助攻。Jerome Williams拿下12分、11篮板， Allan Houston得到17分，他投进尼克全场唯一的一记三分球。 尼克此役三分球投11只中1，外线严重熄火，目前六战吞下五败 ，战绩17胜18败，在大西洋组只领先第二位的塞尔蒂克一场胜差。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.117.190.7