From: http://www.nola.com/sportsflash/hornets/index.ssf?/base/sports-7/112143305332708 Agent: Hornets reaching deal with Lithuanian player 7/15/2005, 9:06 a.m. CT The Associated Press NEW ORLEANS (AP) — The New Orleans Hornets have agreed in principle to a three-year contract with Lithuanian shooting guard Arvydas Macijauskas, the player's agent says. 球队原则上同意一份三年的合约给立陶宛得分後卫--Arvydas Macijauskas Macijauskas played for Lithuania in the 2004 Olympics in Athens and scored a team-high 24 points in a 104-96 loss to the United States in the bronze medal game. He also helped Lithuania upset the United States 94-90 in a preliminary round game. He scored eight points in that game. Macijauskas曾经代表立陶宛打过雅典奥运,并在对美国的铜牌战里得到24分 他也帮助立陶宛在预赛的时候打败美国队,他在这场的了8分 Agent Marc Fleisher said Macijauskas settled on New Orleans because he will have an opportunity to contribute from the start. 经纪人Marc Fleisher说"Macijauskas选择黄蜂队是因为他将会有一个从头开始的机会" "I think he plays a very exciting, flamboyant style of basketball, and I think he will be a huge crowd favorite," Fleisher said. "我想他会打的令人非常兴奋的,华丽的球风,并且我想他将特别喜欢一堆观众" Macijauskas, 25, has played professionally in Europe since he was 16. Fleisher said the player is expected to sign on July 22. Macijauskas今年25岁,从他16岁开始已经在欧洲球队打球 经纪人说"他非常期待22号的签约" ‧__ Information from: The Times-Picayune, http://www.timespicayune.com 欢迎Macijauskas成为黄蜂！！！ -- 以上为不负责翻译，有错纯属正常！！！！ ╮(￣﹏￣)╭ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.25.25