作者Jimmytp ()
看板People_Pot
标题Re: 请问『梗』
时间Mon Apr 3 21:04:38 2006
http://qiuyi.cyberstage.com.tw/introduce/talk.htm
包袱又称「哏」，也就是现代人所说的「笑点」。
应该是这样吧，这个名词应该比外语传入中国的时间还要早吧
※ 引述《illustion (义次元)》之铭言：
: ※ 引述《TonyBlair (TonyBlair)》之铭言：
: : 请问『梗』这个字的由来?
: : 好像是从港漫来的，是吗？
: 我一直以为是撷取英文
: slogan 的 gan 这个音节的说
: http://tw.dictionary.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=slogan
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.109.156
1F：推 mauvais:英文叫 ha-ha point 04/03 22:33
2F：推 kevinfu619:英文不是punch line吗 04/03 22:41
3F：推 oxinet:Lesson 2:Where is your ha-ha point? 04/05 06:37