作者kennylin0309 (孤独一人的战争)
看板PhD
标题Re: [问题] 与国外学者见面的言谈...
时间Mon Jul 17 15:25:19 2006
※ 引述《annechu ( )》之铭言：
: 建议你不用太担忧这些"琐事"
: 据我所接触过的国外学者 说真的他们都比国内(or所内)的
: 某些(很想说大部分)老师好相处^^
外国学者的确是比较好相处，不过仍然要注意一些文化差异的部分
想特别提醒的是这种状况，通常我们都会想表示礼貌、礼遇对方
不过也要看情形，举个例子来说（不知道这个例子好不好?）
有一次我们办研讨会，当时有一个会场位置在五楼
而平常那个地方一般学生是不能座电梯的，只有老人、身心障碍者才可使用
但是为了礼遇外国学者，所以就特地去借电梯卡来，然後引领学者搭乘电梯
好像是言谈间学者就发现其他的学生不能搭电梯
因此我们就解释，平常只有老人跟身心障碍者可以搭乘电梯
当场那位学者脸色就变得很难看，气氛也很僵
他认为这是一种正面的歧视 ... 囧rz
我不知道这个例子好不好，只是想说这也算是「琐事」但文化差异却
需要多一点敏感度，那位学者人态度很好，甚至比国内部分老师好相处
但是文化差异也是事实，所以还是要留意一下的好..
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.71.247.252
1F：推 sandcaster:如果解释平常只有VIP可以搭电梯如何? 07/17 15:41
2F：推 Encrypt:如果是我被人「尊敬」为老人我也会当场一整个囧 07/17 15:54
3F：推 switcherBPC:你给的解释，跟是不是外国人无关，而是表达不佳。 07/17 16:28
4F：推 Tisrat:这跟文化差异无关吧, 哪一国人被暗指残障会开心的? 哈哈 :> 07/17 17:35
5F：推 prior:我也觉得这和原PO给的理由有关。应该说：这是教师专用的。 07/17 18:10
6F：→ annechu:其实你所提的例子~不能以[文化差异]来论述~反倒是像是.... 07/17 19:13
7F：→ annechu:"特地"去做的事~应不能称之为"琐事"~而原po问的是[称呼] 07/17 19:20
8F：→ annechu:谢谢大家的分享～ 07/17 19:32