作者LeChatelier (n3g0t!at0r-)
看板PhD
标题Re: [问题] 当老师的写信都用英文？
时间Thu Dec 28 18:50:31 2006
※ 引述《tsaw (千金难买Orz万般无奈OGC)》之铭言：
: 每次老师写信给我都是用英文....
: 老一辈的中打慢就算了...
: 年轻的老师也都是用英文发信....
: 是怎样...用英文比较有水准吗？
你这样的口吻太偏激，容易讨嘘
很多国外回来的老师
确实已经习惯用英文回应
而且我身边的老师也曾承认自己已经不太会用中文表达
用英文来叙事会说得比较精确
: 害我用英文回信还要检查半天（用中文回怪怪的XD）
: 唉唉～英文还是要好好加强....
回信检查英文是好事阿
这也是个训练的机会
而且提醒你加强英文能力
不要等到哪天在社会上工作时
用太破的英文回老板的email而被三振出局时才後悔
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.134.88.48
1F：推 supergothere:我们老板是说中文有时候太模糊..英文比较好表达＠＠" 12/28 21:12
2F：→ nocture:自己的母语不太会表达？ 12/28 23:43
3F：推 Epsilon:楼上出国个10年然後期间少跟讲中文的混在一起, 就会知道了 12/29 01:02