作者cadim (cadim)
看板PhD
标题Re: [问题]英文书写的论文
时间Wed Oct 15 08:18:44 2008
对理工学生来说,通常写paper或者thesis,建议的顺序如下:
1.实验:可以参考别人的paper来改,把制程,药品,分析仪器,分析流程写出来。
如果是thesis参考别人的paper,基本上只要不要"完全复制,贴上",问题不大。
通常这是最好写的部份。
2.结果与讨论: 这边就需要学paper讲到一些现象,Figure 1 displays....
Table 1 lists....这种,我是觉得新手写英文thesis,最好不要自创句子,
很容易创造出中式英文句,或者搞不懂所描述的,让改你论文的人想去死。
最好是模仿paper的句子,模仿讨论,不过这里要注意模仿并非抄袭。如果有一天
要把thesis变成paper,而你又忘记你从哪里抄来的句子,会有问题,
所以最好是模仿,而非完全一样。
3.结论以及导论:通常最好写好结论,你就知道你要怎麽切入导论,导论一开始
介绍一些很大的东西,然後慢慢缩小范围,缩到你所探讨的小范围,你读个10篇paper
的导论,就可以写出一个不错的大导论,但是後面所描述的小范围,做文献探讨时,
就要参考paper的结论,旁徵引博一番,还是一样,模仿至少要改个动词,副词,
或者句型变化。
4.参考文献:这是最简单也最麻烦的部份。
另外英文论文还有许多格式要求,图随文走,表的格式等等,都要注意。
简单的说要写英文thesis,就是参考一堆paper,你就可以写出几乎没有文法错误,
当然也没有什麽个人风格的东西。
※ 引述《Magirangers (Queenie喵喵)》之铭言:
: 大家好,目前是硕二学生,因有意继续念博班,和老板谈论过後,建议我论文以英文书写
: 但是,老实说,我有一大段时间没念英文了,搞得现在的英文大大不如高中时期…
: 但不至於影响到看paper
: 因此十分的烦恼,现在也只有开始多阅读、多听、多说英文
: 但我仍然很担心我写出一堆乱七八糟的句子出来
: 虽然告诉自己,尽自己最大的能力写,然後请老板帮我修改一下,万一不行就送修编
: 但心中依然很担心呢…
: 请大家给我些建议,谢谢!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.63.208
1F:推 YunJonWei:这是基本款,我个人觉得近年来的研究步骤与方法越来越活 10/15 10:59
2F:→ YunJonWei:好的题目与创新的研究方法更胜於文法。 10/15 11:01
3F:推 windboy0620:其实论文又不是什麽文学创作,个人风格好像没那麽重要 10/15 11:23
4F:→ windboy0620:唯一重点:简洁明了。只是怕页数太少有的人会老板念啦~ 10/15 11:24
5F:推 antibonding:恩 先学会用别人好的表达方式 中/台式英文真的很难懂 10/15 14:27