※ [本文转录自 StupidClown 看板] 作者: sa079871 (泡泡) 看板: StupidClown 标题: [恍神]关羽、张宇，傻傻分不清楚？！ 时间: Tue Jan 6 01:02:07 2009 板工提醒:内容少於二十字 或 少於三行,会立刻砍文,并视情况劣退! ========================================================================== 　　话说，这是去年发生的事了～不过放上来跟大家分享，以免有人跟我一样天兵啊啊~ 　　某天上电脑课时，我即时通的状态是「别在关公面前耍大刀ˋˊ」。接下来请看我整 合过的聊天内容！Ｐ.Ｓ.泡泡是我！其他的是我同学～ 同学A：谁是关公啊？（她好像是要问我在暗指谁？） 泡泡：关公......是张羽吗？！读完就忘光了ＸＤ（我却答非所问＝　＝） 同学A：关公是张宇？！ 泡泡：（转头问同学B）关公是张羽吗？！ 同学B：蛤？章鱼？什麽章鱼啊？（顾着玩游戏） 泡泡：吼～阿不是第一名！算了～算了～ 同学A：我还关公是刘备勒！ 同学C：＝　＝＋　关公等於　张宇，关公等於　张宇。哈哈！被国文老师听到你会被打屁 股！（ＸＤ） 泡泡：（神智不清中...）关公到底是谁啊＞＜？你说张羽，同学A说刘备，同学B说章鱼？ ！ 同学C：（笑到差点从椅子上摔下来，真的是差点从椅子上摔下来喔！我有看到......）我 没有说关公是张宇啊！我跟你说～张宇是歌手（ＸＤ）。就是唱那个「我承认都是月亮惹 的祸，那样的月色太美丽太温柔」的那个张宇～ 泡泡：我知道啊！那张宇跟张雨生有什麽关系？！（之前也搞不清楚他们两个） 同学C：张雨生悄悄了～ 泡泡：讲话不要装可爱！ 同学C：哈哈～装可爱～ 泡泡：（还搞不清楚状况～） （下课钟响～～～～～） 泡泡：（冲到同学B跟同学D中间问）欸～关公到底是谁啊？！不是张羽吗？！（还是不知道 的笨蛋！） 同学B：什麽章鱼啦～？！（还是在玩游戏＝　＝） 同学D：是"关"羽吧？！（一句话刺穿了我的心～～） 泡泡：对吼～（大叫）！是关羽，不是张羽啦～吼～我终於知道为什麽我会被笑了（＝　 ＝）～ 同学D：你是笨蛋吗？！ 泡泡：同学A，我终於懂了！是关羽不是张羽啦（ＸＤ）我终於搞懂了～～ 同学A：吼～你真的很混耶～（对其他人说）她刚刚说关公是张宇啦～ 其他人：很白痴耶～还张宇勒～ 泡泡：（无地自容到脸都红了～） 同学C：（幸灾乐祸～）哈哈哈～脸红了～ 　　各位，你们了解怎麽一回事了吗？！问题就出在我把关羽记成张羽（电视媒体的影响 力真大＝　＝），可能他们以为我打错字，把张「宇」的宇打成「羽」，所以他们一直以 为我在说那位歌手，其实我只是记错姓而已啊～（泡之声：这很严重好吗？！），害我还 觉得为什麽要一直跟我提那位歌手勒？！而且我好像也一直误会他们说的话（＝　＝）， 明明是在嘲讽我，我还当真勒～ 　　经过那次的「教训」，我下次不会再搞错了啦！真是抱歉，可能我当时还没睡醒吧？ ！（ＸＤ）大家也要小心不要跟我犯相同的错喔！（泡之声：谁像你啊～） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.105.44.211 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.204.15