作者sevenfeet (引战不成)
看板Philharmonic
标题Re: 本周社课预告
时间Sun Oct 5 18:21:05 2008
※ 引述《prc ( 四百击 )》之铭言:
: 有问题还请指正
: 的生活仍然常常需要交际应酬,而这势必会构成Brahms情绪上的困扰,但也因为如此,可
: 能使得他即使生活中没有遭受到重大的挫折,却依然能够写出许多动人的作品。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^
请问这句话背後的涵义是否为:
"必须"在生活上受到重大挫折(或"至少"有情绪上的困扰),才能写出动人的作品?
换言之过好日子作曲家的作品都很差劲??!
--
拒听阉过的布拉姆斯
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.158.90
1F:推 prc:...该语句主词是"他" 另外本文只贴补上的一段 并未贴出前两段 10/05 18:53
2F:→ sevenfeet:所以只有"他"必须受到重大挫折..才能写出动人作品?! @@" 10/05 18:56
3F:→ sevenfeet:你这样回更把我搞迷糊了... 10/05 18:56
4F:推 prc:该句语意上可能有点模糊 把逗点前加上"时" 应该比较好理解 10/05 18:58
5F:推 cpjsviolon:我觉得这个只是说法之一或是各人对语义认知不同,不代表 10/05 19:04
6F:→ cpjsviolon:"一定"是怎麽样或不是怎麽样~ 10/05 19:05
7F:→ sevenfeet:没有遭受到重大的挫折"时",却依然... 改成这样吗? 10/05 19:09
8F:→ sevenfeet:改了跟原本好像没差很多啊? XDD 到底是什麽意思呢?! 10/05 19:10
9F:推 cpjsviolon:你觉得他是什麽意思就是什麽意思啊^^~~ 10/05 19:18
10F:→ sevenfeet:未必吧? 我有可能误解原PO的意思啊 @@" 10/05 19:28
11F:→ sevenfeet:再说若我认知无误,prc可以回"对"不就好了? 但他没有啊XD 10/05 19:30
12F:推 prc:...他是指Brahms本人 并未涉及到其他作曲家 10/05 19:42
13F:推 cpjsviolon:上面那段文字是说"有一传记提到"....所以原po只是转述 10/05 19:56
14F:→ cpjsviolon:如果你很想知道"原意"的话应该要问那个传记的作者吧XD 10/05 19:57
15F:→ sevenfeet:我回在下一篇了啦 >XD 10/05 19:58