原文见此 http://blog.pixnet.net/kuby01/post/8494405 一篇在网路上流传相当广的文章,原文由Mr. Ken Rockwell所写.并且翻译成许多不同国家 的文字,相信是一篇相当重要的文章. 看到这篇文之後,原本没想太多,还是拿着我的350D EF 17-40 L和 EF 70-300 IS到初拍鸟 照片.最近还拍了些螃蟹,前一阵子拍了许多资讯展的麻豆,其实有一阵子没拍鸟了. 拍着拍着突然想到这篇文章. "我的相机不重要?" 取景窗里的鸟又躲到树枝後面了,啧!暗暗地,什麽都看得见拍不到.放下相机,看着我相机 .Canon 350D 含 1G记忆卡34000元,二手 EF 70-300 IS 18000元,小老弟,他们说你不重要 啊!开什麽玩笑!不重要?花这麽多钱买了不重要的东西,这怎麽可以? 不只是不重要,老婆大人也说:"买这个东西干什麽?"天啊!不知道做什麽?拍照啊!纪录我们 的点点滴滴,还有还有,小宝宝也出生了,拍他刚刚好! "哪你之前的那台相机呢?不是也能拍吗?" 好吧!就算是我爱败家好了,大师说相机不重要,不太会用相机的老婆也说买相机做什麽,网 友也说"镜头後面的...." 够了够了!我花了好几个月的薪水买的相机,镜头就是给你们笑的吗? 当然不是. 买镜头後,一个人坐在客厅,拿着17-40 L (就是要加红色,以凸显其尊贵,不凡!)看着那 77mm口径的前镜组泛着绿绿的光芒,金属接环和机身喀滋一声地紧密结合,USM安静的对焦. 相机工业发展了多少年,现在这样成熟的产品就在我家客厅,就在我的手上.那颗Kit镜和这 颗 L镜比起来简直就是邻家妹妹和林志玲的差别.买镜头的前几天就是常常在家里"欣赏" 这颗镜头.至於拍出来的相片和Kit镜有什麽差别那就改天再说了吧. "你又不是靠摄影吃饭,买这麽好的镜头做什麽?"老婆,大师,网友齐声这麽说. 说的也是!那郭富城也不靠飙车吃饭,哪他买这麽多跑车做什麽? 对嘛对嘛,我也买了,我也拍了,我也爽了,这不就发挥了他的功用了吗?你到说说看郭富城 的法拉利有飙赢舒马克吗?出门不堵车不错了吧. 说到车子,让我从Ken Rockwell的文章联想到开车. 为什麽你的车不重要? (Why does your car doesn't matter?) 为何在数百年後的今天,人类的交通工具不论是在舒适性,速度及稳定性都已经达到一定的 程度,却没人能取代当年张骞出使西域所做出的伟大贡献? 在张骞所处的世代,并没有像GPS这样的导引系统,那他们是如何完成如此重要的历史事件? 很多企图挑战张骞的人很快的就发现自己是失败的,他们发现不论是开车或是骑车都不能 像张骞一样,但每个人的成果却是不同的. "要开车去吗?骑车好了啦!" 什麽?你要我放着那辆有汽门正时系统,防锁死煞车,还有倒车雷达的车子不开,骑你那台大 灯爱亮不亮,煞车会吱吱叫的125速克达? "还不是一样会到!而且你是路痴,该转弯的时候不转,该直走的时候不直走,开车反而慢!" 可是.... "什麽可是!方向盘後面的脑袋不好,机斯再好也没用!来!你的安全帽!" 大家说说看!凭什麽说脑袋不好就不能拿名机,镜皇?就算是路痴也有开法拉利的权利. 来!哩功跨卖! 请到小弟blog留言讨论喔 http://blog.pixnet.net/kuby01/post/8494405 -- 摄鸟,摄美,摄自然的Blog http://blog.pixnet.net/kuby01 有了相机,美景可以不止是走过,瞬间可以冻结,回忆可以是彩色的. Canon 350D Canon EF-S 18-55mm F3.5-5.6 Canon EF 17-40mm F4 L Canon EF 28-80mm USM I Sigma 28 F1.8 Asp II Canon EF 50mm F1.8 II Canon 70-300 F4-5.6 USM IS --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.231.131