由於今年球季战绩不佳，已在海盗执教四年多的Lloyd McClendon於今天(七日) 宣布辞去总教练一职，而由板凳教练Pete Mackanin接下临时总教练的职位。 海盗队资深副总裁暨总经理Dave Littlefield表示，过去十五年来McClendon 在 海盗贡献良多，他的离职对球队来说是一大损失，但因球队正处在关键时刻，因 此球团也认为是到了作改变的时候。 现年四十六岁的McClendon是在2000年季後被海盗认命为球队总教练，虽然 2001 年第一年战绩六十二胜100败，写下 1985年以来的最糟战绩，但之後二年分别拿 下七十二胜与七十五胜，不过今年球队再次陷入困境，至今战绩五十五胜八十一 败，可说确定连续十三年胜率未过半，而正处四连败的海盗以目前四成零四的胜 率计算，球季结束胜场不过六十六胜。这应该是McClendon自请离队的主因。 McClendon 是1980年大都会第八轮选秀的球员，1987年於红人登上大联盟，之後 被交易到小熊，直到1990年才转队至海盗， 1995年季中於印地安人三A球队宣布 退休，之後回到海盗球团服务，加入小联盟教练团的成员，1997-2000 年期间则 转任海盗队的打击教练。 总计McClendon执教四年多的总战绩为336胜446败、胜率四成三。 至於五十四岁的Mackanin过去三年则皆担任海盗的板凳教练，在此之前他有长达 十三年的丰富小联盟执教经验，其中2002年他还率领一A球队Lynchburg打出八十 七胜五十三败的辉煌战绩。生涯总战绩则为917胜849败、胜率五成一九。 转录自「蕃薯藤运动网」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.142.26.219