TSNA 记者:曹玉炯 自从2008年季中从洋基来到海盗後，Jose Tabata就被培养成为未来球队的主力外野手， 今天(22日)海盗则宣布与Tabata达成6年合约协议。 这对Tabata而言意义重大，除合约、金钱外，他更期待承接名人堂球员Roberto Clemente 的脚步，成为海盗的主力外野手；而一般认为，Tabata未来主要的打序将是第1棒，这可 让长打率较佳的Andrew McCutchen的棒次往後移动。 「哇，这真是太棒了，我现在感觉到我是海盗的重要成员，」Tabata表示，「我喜欢匹兹 堡这个城市，也喜欢球迷，我想在这里待久一点。」 「所有人都知道Roberto是我的最大偶像，当我小时後，我父亲问我是否有一天会当右外 野手，我说会，而父亲过世前也说他想看我打右外野，现在他应该很高兴。」胸前有 Clemente人像刺青的Tabata说道。 委内瑞拉籍、现年23岁的Tabata是洋基2004年签下的球员，2008年季中Damaso Marte与 Xavier Nady的交易中与和Jeff Karstens、Daniel McCutchen、Ross Ohlendorf一同来到 海盗，Tabata小联盟时期都被这2支球团列为农场顶级新秀，具有不错的打击与速度，升 上大联盟这2年期间，选球能力也有进步。 根据合约内容，Tabata可获100万美元签约金，本季年薪也从42万8000美元增加到50万美 元，未来6年年薪分别是：2012年75万、2013年100万、2014年300万、2015年400万、2016 年450万，合计1475万美元。 此外，合约还附带3年的球队选择权：2017年650万美元、2018年750万美元、2019年850万 美元，选择权可逐年执行，若不执行则会支付25万美元买断金。 搞定Tabata後，外界传闻指出，海盗也正准备与阵中的主力年轻球员协商复数年合约事宜 ，包括内野手Neil Walker与外野手McCutchen。 http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/110822/36/7b2o.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.116.101.42