作者searoar (暗坑大豆)
看板Pirates
标题Fw: [新闻] 王维中生涯首胜 江少庆本季初登板
时间Wed Aug 28 18:57:14 2013
※ [本文转录自 MLB-TW 看板 #1I7R08z6 ]
作者: tjbulls () 看板: MLB-TW
标题: [新闻] 王维中生涯首胜 江少庆本季初登板
时间: Wed Aug 28 16:08:38 2013
作者: 王婉玲
王维中拿下个人生涯首胜。(TSNA资料照)
匹兹堡海盗新人联盟王维中今天(28日)投4局无失分，拿下个人生涯首胜，助球队GCL
Pirates以5比2击败GCL Blue Jays。
左投王维中2011年加盟海盗，但体检时发现手肘韧带撕裂决定动Tommy John(韧带置换
)手术，去年9月开始投复健赛，今年展开小联盟第一年球季，前几天还飙出生涯最快
152公里速球，近况不错的他，今天终於拿下首场胜投(另3败)。
王维中今天在第4局上场，接替先发投手James McDonald，当时球队以0比2落後，6局下
GCL Pirates攻进5分大局一举逆转直至终场，顺利取得分区冠军，前进季後赛。王维中
後援4局只被击出2安打，还投出6次三振，另有1次保送，自责分率进步到3.23。
同样在2011年与克里夫兰印地安人签约的江少庆，因伤直到今天才展开本季初登板，
他在3局上投球，只投1局没被敲出安打也无失分。
打者方面，芝加哥小熊高阶1A陈品捷继续昨日因雨未完的比赛，担任第二棒、右外野
手的他，在1、3、7局都敲出安打，还打进2分打点，单场4支3，打击率上升到2成73。
海盗短期1A张进德今天扛起第五棒、捕手位置，在4局下挥出安打，另有1次触击短打
，缴出2支1成绩，赛後打击率攀升到2成78。纽约洋基1A郭阜林今天担任第八棒，镇守
左外野，4打数1安打1保送，打击率进步到2成05。
波士顿太空人3A林哲瑄与德州游骑兵2A蒋智贤双双缴白卷，林哲瑄3次打击分别为保送
、双杀、三振，2支0，连3战熄火，打击率下修到2成36。蒋智贤3打数同样三振、双杀
各出现1次，中断连5场安打，打击率下降到2成61。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/45191
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: searoar (61.230.93.97), 时间: 08/28/2013 18:57:14