Delfino's dynamics pain Celtics 11分加上成功守住Pierce Delfino表现令桑德斯印象深刻 Chris McCosky / The Detroit News 奥本山讯--不只一两个晚上，活塞教练桑德斯比完赛回到了家，却不 断的反省自己为何不让Carlos Delfino多打一点。 "第一天见到他就令我印象深刻"桑德斯说，"他总是能够打的十分 有效率；他有能力成为联盟中甚具影响力的球员，而他却仍然很年轻 并且持续在学习。更可贵的是，他打得十分有侵略性。" 星期一桑德斯不需要犹豫就可以告诉自己，Delfino不只打得好， 他还让活塞对塞尔提克94-84的胜利闪闪发光。 "I felt great," Delfino说，他从板凳跳出得到11分，并且将 联盟最好的得分手之一Paul Pierce守得很好。他在第二节过了四分钟 ，活塞落後12分的时候上场，并且在接下来的四分半钟得了八分(两个 大号三分球)，一次抄截并且压迫造成对方一次失误，发动一波12-2的 攻势。之後他又做了一球(助攻)给Antonio McDyess使活塞追平比分38-38。 　　塞尔提克主将Pierce接着想要过他但是Delfino非但没有被甩开， 并且还漂亮的造成了一次跳球；之後活塞在下一个球权因为溪蛙唰了一 个三分球领先，并且持续到终场。 　　"Carlos在防守上表现的非常努力"桑德斯说，"他很强大也很强壮， 并且开始明白该如何帮助球队。他学会如何迫使他守的人进入队友可以 帮忙防守的位置，他不再单打独斗，在场上不再只是孤岛。" 　　 然而Pierce并没有因此沉寂，他仍然在第二节从Delfino手上得到七 分(全场21分)尽管其中有三分是从罚球线上得到的。 　　"我试着想要从防守做起帮助球队，尤其是守住一个伟大的球员，" Delfino说，"我只是一个菜鸟，而他是一个天才洋溢的全明星。裁判的 哨音会保护他，因此想要守住他并不容易。虽然不容易，但是我跟他的 身材差不多，I do feel comfortable." 　　桑德斯在第四节给了Delfino一根骨头吃(编按：应指give him some favor) ，他特别叫了一个战术给Delfino而Delfino选择用一个三分球回应教练的 好意。 　　"这真是太抬举我了！"Delfino说道。 Copy cats? 抄袭? Pierce对塞尔提克有个有趣的看法，他告诉Boston Globe(当地报纸)他觉 得活塞跟赛尔提克有许多相似之处。"我对比Tayshaun(Prince)，Ricky Davis 对比上Richard Hamilton, Perk(Kendrick Perkins)对我而言就像是年轻 一点的班蛙，Delonte West更使我想起了Chauncey Billups。"(编：到底是哪里像?) Hamilton听了只是摇摇头，"我连听都不要听，"他说。 桑德斯回应的比较客气一些"Paul只是一个球员，不是教练。他也许只 是没有把他真正想说的说清楚；但是我猜他想说的是我们两队拥有相似的 长处。" "他们有两个活动力十足的锋线Paul 和Ricky而我们两翼也有活动力一流 的前锋Tay和Rip。Perk是一个不太常持球的中锋，他的工作主要是在防守端， 这也是我们用班蛙的地方。唯一我不能苟同的就是Delonte和Chauncey的对比 ，我不是很明白他的意思。" Well，请等一等。 West在星期一对上Billups打得非常好，他得了20分 ，13投中7；差别最大 在於Billups有16次助攻而他只有三次。 Pierce的说法是个很大的讽刺，他说他们有个年轻的班蛙但绩效只有二分之ㄧ。 他说他们有个年轻的Billups是吗?快带他出来给大家看看吧! (编按：因为大家尚未发现这号人物。) In the bonus Ricky Davis 在星期一的比赛中一分未得，8投不中。Davis在他的八个 NBA球季中不曾有过得分抱鸭蛋的夜晚(菜鸟球季除外)。 球赛开打之前，塞队教练Doc Rivers说他觉得活塞队的先发都应该 入选东区全明星。桑德斯表示"我们只想要总冠军；我们所做的每一件事 情-我、球员们、行政人员甚至Joe(Dumars)和John (Hammond)--都是在确 定我们走在迈向总冠军之路。" 给你们上点历史课。 Pierce是塞尔提克史上得分排名第十高的球员，他没有冠军戒指。 前九名分别是John Havlicek , Larry Bird , Robert Parish , Kevin McHale, Bob Cousy , Sam Jones , Bill Russell , Dave Cowens 和 Jo Jo White 加起来有48座冠军盃。 活塞队史的得分前10名则有九座NBA冠军。 ---- 这一篇好难唷!!!翻了好久@@ 呼~~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.47.195 ※ 编辑: Ginf 来自: 218.160.47.195 (01/18 21:19)