http://0rz.net/9013o 风险承受者 ~不论是作为一个球员或是坐在办公室中，老乔从来不畏惧失败。~ 不要因为老乔的球队现在拥有联盟最佳战绩并正朝着连续三年挺进总冠军战前进就认为 老乔会停止寻找进步的方法。 如果老乔在2000年夏天接手活塞的篮球事务之後有证明什麽的话，那就是他不怕承受风 险。 "你知道吗？我从来不会害怕冒险，因为我知道我可以接受失败，"老乔说。 他14年的球员生涯证明了他这项特质。 "在那些大比赛中出赛、投进关键一击或是尝试去防守乔神或神米 – 你在几百万的人面 前会知道自己究竟是成功还是失败，就在那个时间、那个地点。 -- 那会让你准备好要 冒险，" 他说。"我不害怕冒险因为我不害怕失败。" 这就是为什麽他会在2/23交易截止日前持续地拿起电话聆听别队的交易提议。这就是为 什麽上个礼拜五在奥兰多的时候，他会与魔术的助理总裁Dave Twardzik 坐下来讨论一 个他一个月前已经拒绝的潜在交易。 魔术一直对於取得控卫阿洛由和前锋小米粒很有兴趣。他们愿意提供活塞一个受保障的 首轮选秀权以及中锋Kelvin Cato，他的850万合约将在这一季之後到期。这个正在讨论 中的交易，对於这季的活塞不会有太大影响。阿洛由在过去的一个月或更久的时间内平 均上场时间低於10分钟，而那个时间可能会在猎人回到场上之後再缩减。小米粒则是已 经不在轮替名单里了。 活塞应该会释出已经受伤了一整年的Cato。 但是有了那个选秀权(会有前五或前七顺位的保障)以及850万的薪资上限减缓，活塞将会 可以满足一些远程的需要。 他们在今年的选秀没有首轮选秀权，而薪资上限会在他们要与班蛙续约的时候出现。 老乔知道如果他达成这项交易，他会等於是在承认当初以第二顺位选小米利是个错误。 "如果有些尝试不管用，你得继续追求进步，"他泛泛而谈，"你在这个事业中一定会犯错 。关键是要不断地追求进步并且尽快修正错误。" 你也会偶而击出全垒打。就像他在2004年2月达成溪蛙的交易那样。 "我老婆黛比总是说她希望人们都知道我当初是如何因为那个交易几乎把我自己给搞疯掉 。"老乔笑着说。 达成那个交易花了超过一个月的时间，因为溪蛙的薪资超过1500万。因此老乔为了清掉必 要的薪资空间得要找来另外两支球队(波士顿与亚特兰大)。 他说服亚特兰大抛售溪蛙，虽然纽泽西以及其他球队都恳求亚特兰大GM Billy Knight不 要这麽做。而亚特兰大则得到了Bobby Sura、Zeljko Rebraca以及波士顿的Chris Mills 三人的到期合约作为回报。 波士顿同意将Mike James送到活塞换来Atkins、猎人以及300万。波士顿也同意释出猎人 ，使得活塞可以再把他签回来。 "那是我从事交易以来最艰困、压力最大的情况。"老乔说。"球队不断地退出。" 有几次，最晚在交易deadline前35分钟前，交易遭到了取消。亚特兰大到了2/19早上9点 才同意。交易deadline是当天下午3点。 波士顿的安吉那时正在开车从圣地亚哥前往奥克兰。他在那天讲手机的时候拒绝了这项交 易两次。而老乔也花了两次(最晚到2点15分)增加筹码(现金)好把波士顿拉回这项交易。 "你知道吗？我们的努力得到了十倍的回馈!!!!"他说。 在溪蛙加入了活塞之後，活塞到目前为止的战绩是103胜30败，季後赛战绩则是31胜17败， 包括一个总冠军和一个令人心碎的第七战败仗。 还有10天交易截止。 不要忽略老乔。 (译按：交易那边看的好刺激阿…刚刚上课还在提风险的说XD) -- 其实活塞自己都不在乎要破纪录什麽的 但是大家一直在讲什麽活塞破不了纪录 活塞被大家神化了之类的... 真是 要麽就忽略 要麽就找麻烦 当一个冠军球队真麻烦 (摊手) 别管其他人了 我们相信活塞就够了!!!!!!!! -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.68.67 ※ 编辑: movieholic 来自: 140.119.68.67 (02/15 12:24) ※ 编辑: movieholic 来自: 140.119.73.101 (02/15 14:31)