http://0rz.net/5a1kp May 10, 2006 By Mitch Albom Free Press Columnist 注意！如果你们不想比赛的话，你们就不需要注意这个。但是，不要开始对Ben Wallace 使用骇客战术。在第二节就开始？如果这是克里夫兰骑士队想到最好的策略，他们也许 应该再重新考虑整个第二轮的赛事。 的确，他们已经落後超过20分了。而且没错，他们已经想尽所有办法了。他们已经使用过 24秒违例、5秒违例以及3秒违例。剩下的已经没有很多了。或许必须再跨越某些障碍吧！ 但是，"大班骇客战术"(Hack-A-Ben)??是的，在第二节剩下两分钟的时候，7尺3寸的中锋 Zydrunas Ilgauskas紧抱住Ben Wallace，就像是一个妻子在她丈夫动身前往战争的时候 ，紧紧的抱住他。这个计画就是将Ben Wallace送上罚球线，因为他最近看到的空气比脚踏 车轮框还多。(最後一句，白话的说，就是罚球命中率太低。) 这个当然是不顾一切，不过定义上来说，"不顾一切"通常是在事情快结束时，才会来临， 而不是在"中场时间"之前。那他们在第三和第四节还能做什麽??把球藏起来?? Chauncey Billups说：「我被吓到了，当它第一次发生时，我和Ben Wallace的想法很相似 的呢！哇！你知道吗??他们已经翻出他们的王牌了。」 又说：「但是当你身为一名教练，而且跟一支像我们一样的球队比赛，一支拥有丰富经验 之球队，不仅如此，你还是处於落後的那一方，你将会有一点绝望。」 而且，Ben Wallace在两次罚球机会中罚进一球。所以这个策略没有成功。除非这个策略ꠊ使他感到焦躁。我猜测，在Ben Wallace的一生中，他从来没有想像过，他将会被某个叫 Zydrunas的人做"爱的紧抱"(love-hugged)。 但是，接下来我们将会在这一系列赛中看到一些奇怪的事情。 Rip及时的得分-- 举例来说，"大班骇客战术"就像是"击溃小皇帝"(Smash-A-LeBron)一样，整晚都在进行这 个战术，伟大的皇帝LeBron James总是被两名，有时候是三名活塞的防守者包夹。 结果呢??LeBron并不是一个笨蛋，他认为也许他的队友应该承担起某些责任。他慢慢的从 比赛中消失，一场由活塞97:91胜利的比赛。中场时，他仅仅只有7分的得分。而且，他开 始在下半场的时候，让一些较小的光芒去闪耀。见鬼了，有些时候，我认为他一步步朝向 Kobe走去。 骑士教练Mike Brown悲痛的说：「这根本不是按照计画在走，我们只是没有攻击而已。」 还好，James开始再度投篮，并且在比赛结束前，帮助球队拉近落後的分数，让骑士落後 的分数在5分之内。也许这个奇怪的年轻人，LeBron James，想看看他的队友们如何靠他 们自己对抗活塞队。 孩子，答案是：「他们不会！」 原因是，没有LeBron James，骑士队仅仅只能得到61分。而且当骑士队对於他们如此接近 的韧性感到愉快的时候，他们是否有注意到活塞的首席得分手-Rip Hamilton，整晚并没有 射进一个得分，直到比赛最後的58秒，当他切入底线，有效的冻结比赛的那时候。 Rip Hamilton，只有一个射篮得分?? 不要指望这会再出现！ 一个轮转的明星阵容--- 有时候，Rasheed Wallace非常可怕。他在上半场投进几个大号射篮，去拉开领先距离。当 战况紧绷的时候，他坚守篮板并且从Macomb County投进三分球。最後，他得到29分，而且 抓下9个篮板，从来不会说已经足够了。後来，他开玩笑的说：「我总是尝试着要在篮球上 赢过Ben Wallace。」 但是，事实上是，活塞对总是从许多的角度攻击你。在第一战，大部分是Tayshaun Prince 。在第二战，Rasheed Wallace总是无所不在。在第三战，有可能是Hamilton或是Billups ，他们在星期二可是相当的安静。 活塞队就像是披头四乐团。有些是John的歌，有些是Paul的歌，有些则是George的。而且 虽然不是很多，有些是Ringo的。 Wallace以及大班骇客战术将会把我们带回活塞队的低音鼓。 Rasheed嘲笑的说：「这是Dunleavy在玩的战术。」指的是快艇队的教练-Mike Dunleavy， 他整季都在嚐试这个策略，这个战术那时没有成功，现在当然也不会。 然而，要看7尺3寸的立陶宛人和大班一起跳慢舞的机会可是很少的。若仅仅看这个，这张 入场卷的价格可是值得的。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.46.62 ※ 编辑: myrun 来自: 140.114.46.62 (05/10 21:46) ※ 编辑: myrun 来自: 140.114.46.62 (05/11 09:13)