作者tc89 (StreetRock)
看板Pistons
标题[ 王 ] Ray + Rondo <---> RIP + Prince + RS
时间Wed Jun 24 19:47:55 2009
Report: Celtics offer Pistons Ray Allen and Rajon Rondo
POSTED By SCOTT BELL ‧ FREE PRESS SPORTS WRITER ‧ June 23, 2009
http://0rz.tw/AqYcP
Yahoo! Sports' Adrian Wojnarowski is reporting that the Boston Celtics
offered the Detroit Pistons two of their best players - but it wasn't at a
very cheap price.
Y!运动记者报导，C's端出了 RayGun + Rondo 想跟活塞交易，但是开价不怎麽漂亮
According to the report, the Celtics offered Ray Allen and Rajon Rondo to the
Pistons for a package that included Richard Hamilton, Tayshaun Prince and
Rodney Stuckey.
根据这篇报导，C's会一次得到 RIP 、 Prince 、 Stuckey
Despite the intriguing option of adding another expiring contract (Allen) and
a young star (Rondo), the Pistons immediately shot down the offer, according
to the report.
尽管一张即将到期的大约加上一位年轻的明星球员，这份套餐看起来挺诱人的...
但是根据报导，活塞立即回绝了。
A Pistons official with knowledge of the situation confirmed the Yahoo
report, but quickly added the offer was never taken seriously and talks never
got to the serious stage.
活塞官方证实了这篇报导，但也立即做出声明 -- 他们自始至终都没认真考虑过这笔交易
Here is an excerpt from the article
以 下 为 该 篇 文 章 之 片 段 节 录
Boston is unlikely to re-sign Allen to a long-term extension next summer, and
there is belief around the league that the Celtics have hesitancy about
committing a long-term, expensive contract to Rondo.
C's一脸就不想在明年暑假跟 RayGun 续签长约，而且对於是否要跟 Rondo 签长约一直很
犹豫。
There has been some friction with Rondo, largely based on maturity. No issues
with him are insurmountable, but Ainge has never minded shopping ideas around
the league. Nevertheless, it’s hard to imagine a deal that Boston could do
with these two players that would give them a chance to stay a championship
contender around Kevin Garnett and Paul Pierce.
最主要还是考量 Rondo 的成熟度。看起来他没有什麽问题，但是只要有机会成交一笔好
交易， Ainge 可不会手软。很难想像C's会一次端出这两位球员，因为这两个人加上 KG、
Pierce，不难想像仍有再次冲击总冠军的机会。
For the Pistons, this deal makes little sense, unless they wanted to let Allen
’s expiring deal gain even more salary cap space for the free-agent class of
2010. The idea of trading his three best returners for an expiring contract
and one good young player wasn’t worth considering for Dumars, sources said.
就活塞的角度而言，这个交易是有那麽一点可能，因为 RayGun 的到期合约可以在2010年
创造薪资空间。但是对於 Joe 来说，拿三个手头上最棒的筹码只换回一张到期合约和一
个年轻球员，怎麽想都不划算。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.140.31
1F：推 cd928:疯了才换... 06/24 20:08
2F：推 frank88311:太扯了... 06/24 20:16
3F：→ tc89:除非Joe变成叶素菲才有可能... 06/24 20:24
4F：推 OR1CHI:干 不要动Rip 06/24 20:53
5F：推 twister527:3换2 成的话活塞就失去一个球迷 喵低... 06/24 20:53
6F：推 tsgxck:其实真的换也还好 整个打掉重建 06/24 21:45
7F：推 Loj:可以看一下 C's 板，有非人大的相关介绍文 :D 06/24 23:28
8F：推 DrLuna:不如 RIP+王子换T-MAC 06/25 00:08
9F：→ chaffy:换T妹做啥 06/25 00:28
10F：推 kzero0:KG+PP+Prince+rip+stuck 换了以後我们打的赢吗............ 06/25 01:58
11F：→ bow76:不喜欢rondo...自以为明星... 06/25 02:24
12F：推 cccaa26:真的换了就半支持一下超塞 都一半先发过去了 还好没换成XD 06/25 04:18
13F：→ Afflalo:之前的报导是说C's只派低阶人员来跟活塞官方提这笔交易 06/25 07:51
14F：→ Afflalo:也不是低阶人员 是lower-level executive 06/25 07:55
15F：推 ntoufatman:换T妹保证第一轮Bye，这对重建中球队是好事！？ 06/25 08:31
16F：推 DrLuna:他的约明年不是就到期!? 06/25 08:45
17F：推 freijaking:脑残了才要换 06/25 12:07
18F：推 ntoufatman:对齁，搞不好真的脑残了～这点倒是有可能～ 06/25 16:17
19F：推 wadekao:要是真的交易成了，也会有大批Ｒａｙ迷驻进此版 ＸＤ 06/25 16:19
20F：推 ntoufatman:有反Ray版的峱万吗？我很怕这样的咖来乱搞～ 06/25 16:35
21F：→ freijaking:AI都度过了还怕其他anti~ 只剩anti-KB能更乱了 06/25 16:38
22F：推 ohyeahbb:换了也太感伤 昔日的敌人 今日的战友 06/25 17:08
23F：→ ohyeahbb: 昔日的战友 今日的敌人 06/25 17:09
24F：→ freijaking:到时细姨两边不是人 06/25 17:48
25F：推 ntoufatman:@_@ 我是anti-cow8啊....会更乱吗？ 06/25 17:52
26F：推 achiever:想到if我墙上两件分别为20号跟32号的球衣要互换球队.... 06/25 21:28