作者oodh (oodh)
看板Policy
标题[转录]Re: [讨论] 印度 的国情、政府、组织与国际关系
时间Thu Feb 28 06:21:15 2008
※ [本文转录自 IA 看板]
作者: Vicky1016 (蜜雪) 看板: IA
标题: Re: [讨论] 印度 的国情、政府、组织与国际关系
时间: Thu Oct 18 09:13:00 2007
原PO的用心整理
确实让人佩服
也对印度的国情有更详细的认识
不过有几个地方要说明
首先
甘地跟尼赫鲁的关系有错
尼赫鲁的女儿被称为甘地夫人
但他所嫁的甘地与圣雄甘地没有关系
只是刚好同姓
就像中国很多人姓张姓李
但不是所有姓李的都有关系
所以尼赫鲁不是甘地(圣雄甘地)的姻亲
另外 顺便说明一下
尼赫鲁是出身Kashmir的婆罗门家庭
父亲莫逖拉尔 尼赫鲁曾是印度独立运动的领导人
也当过国大党的领袖
再来 印度的地方行政单位
好像一般看到是翻作"邦"较多
英文通常的写法是Pradesh
像你里面讲到的"安德拉普拉德希 省"
应该要写做"安德拉邦"
那个"普拉德希"就是"邦"的意思
或者要翻省也可以 但不用在後面再加一个"省"字
说明一下 印度是一个内阁制国家
地方也是采取相同模式
也就是地方各邦议会选举中 谁是议会最大党
就由该党组织政府 成为该邦的执政党
这也相对有利於辽阔的印度中
存在广大有一定势力的地方政党
第三就是 提到印度某些地方与周边国家的关系
比如西孟加拉邦
西孟加拉邦跟孟加拉国原本是印度帝国的一省
後来为了分化反殖民势力
把孟加拉邦信伊斯兰教的跟信印度教的分两边
变成今天这样
但除宗教信仰外 不论在语言 文字 习惯各方面
西孟加拉邦跟孟加拉是差不多的
毕竟他们原本是同一个省
关系亲近自然大於和新德里
顺便介绍 印度诺贝尔文学奖得主Tagore也是这里人
所以Tagore的母语是孟加拉话
印度跟孟加拉的国歌都是用他的诗句
又例如旁遮普邦 也是如此
原本是一个完整的邦 但是在印巴分离中
被切成两半 大半在今天的巴基斯坦
行政中心Lahore也在今巴基斯坦境内
所以印度某些地方邦跟周边国家有特殊关系
是有其历史背景
补充说明一下
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.2.115
1F：推 oodh:非常。非常 感谢你的补充 我是因为书中提到 尼赫鲁主义被 10/18 14:10
2F：→ oodh:甘地主义影响时 有一句「除了因为他与甘地的关系而受影响外」 10/18 14:11
3F：→ oodh:让我接受了「他是甘地亲人」这样的错误念头... 10/18 14:12
4F：→ oodh:这篇借转到政治板 以作更正 不方便的话麻烦来信说一下 10/18 14:19
※ oodh:转录至看板 politics 10/18 14:21
5F：推 oodh:可以的话，我也想转录到我的blog 10/18 14:48
6F：推 hboo:版上的大大好有学问唷0.0 10/18 17:21
7F：推 autosox:纯乱入.....楼上的大大跟原po大是镜像反射吗 XD 10/18 20:51
8F：推 hboo:去~ 对了 请问有没有席克人相关的分享 10/18 21:48
9F：→ oodh:真的a ！ 我被吓到了！ 10/18 22:44
10F：→ oodh:哦，差一点，假如两人的h 都是大写的话就是了 10/18 22:44
--
自幼家贫 既无嗜好 不学无术 亦无专长 唯打翻茶杯 或饮料罐 或新鲜屋
不乏瓶水 亦有碗面 铝铁生熟不锈钢 大小利乐锡箔包
有色无色玻璃 软壳硬壳塑胶 凡立不曾未倒 寸地无一免湿
初时心喜 触翻热汤而後败兴 久之或忧 撞倒汽水反得释然
本为一时之误 积久成习 偶一为之 还傲世中无双
故以为好 便作所长 因姓黄，自号
「掐倒黄」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 202.132.183.102