※ [本文转录自 Ecophilia 看板] 作者 weitzern (高级杂工) 标题 [转录][原民] 台北县今日对三莺部落拆迁新闻稿 时间 Sat Mar 1 14:59:37 2008 ─────────────────────────────────────── 何处为家？拆三莺 粗暴傲慢 http://udn.com/NEWS/OPINION/X1/4239142.shtml 【联合报╱夏铸九／台大城乡所教授兼所长、台社成员（台北市)】 2008.03.01 02:47 am 民进党执政八年颟顸无能，中间选民决定将票投给国民党，表达对民进党的长期不满，讽 刺的是，立委选举落幕，选民的支持余温犹存，台北县政府就使出粗暴手腕，强行拆除河 岸边的都市原住民部落。昨日更是动用大批警力，在寒风冷冽的气温下，怪手强势清除三 莺部落剩余住户，无助的原住民妇人，抱着尚未满月的孩子，情景彷佛九二一灾後。 三莺部落，典型的都市原住民聚居地，也是在台湾的都市化过程中，花东的阿美族人为了 生活，离乡背井，结夥到都市打拚的落脚地。廿多户、近百位原住民人家，大多是上年纪 的老人，自己种菜、养猪养鸭，以及，主要担任建筑模板工为生。廿多年来，这群都市原 住民形成了自己的社区，这是他们的「部落共同体」，靠着集体情感相互支持，努力在都 市边缘挣扎求生存。 数十年来，台北县政府多次以「水利法」为依据，保护居住安全与河川地公共利益为名， 进行拆除。虽然，在苏贞昌担任县长期间提出的隆恩国宅方案，很难符合都市原住民对住 宅的需要，但是至少，随着社会对原住民基本权利认识提高所形成的压力，三莺部落总算 度过平静等待政府政策的八年岁月。 去年底，马英九「我们把你（原住民）当人」失言事件，引起众声挞伐，今年初，国民党 立委选举大获全胜，彷佛为台北县长施加一剂强心针，彷佛证明不尊重原住民，照样能赢 得选举。三莺部落起首，溪州部落岌岌可危，一连串拆除河岸都市阿美族部落的暴力行动 ，就此拉开了序幕。接连两波拆除行动，三莺部落至少十四户，瞬间夷为平地，老人小孩 无家可归，只好在寒风冷冽的空地上，靠着外界资助，勉强搭帐棚过夜。 故事还没结束，二二八纪念日当天，马英九在媒体镜头前签下族群和谐承诺书，面对追问 ，表示希望北县溪洲三莺部落安置能求取双赢。话才刚讲完，昨日上午，台北县政府大批 警力和怪手，再度强入三莺桥下，举起盾牌长驱直入，压倒在路口求情的部落族人，暴力 拖走前往关心的学生。人影混乱中，一位白发苍苍的人，我们尊敬的原住民运动歌手胡德 夫，也在一阵惊慌中，被警方粗暴拉扯，强行带回警局。 听过胡德夫歌声的，何人不动容？一九八四年海山煤矿爆炸，许多原住民工人丧命，胡德 夫写下「为什麽」这首歌：「为什麽这麽多的人，离开碧录的田园，飘荡在都市的边缘」 。当年海山煤矿坑卖命的年轻身影，最後在三莺桥下找到了「家」，勇敢活下来，如今昔 日年轻的都市原住民老去，体力衰弱，政府竟然在未充分沟通、安置条件严苛的情况下， 强行拆毁他们最後的家。 寒风细雨，三莺部落族人抱着残破的屋子哭泣，台北县政府漠视弱势社区的居住权和环境 权，透露比民进党执政八年，更要粗暴的傲慢面容，令人心寒。中间选民看见民进党八年 失职，抱着期待投下惩罚性的一票，竟在不知情下，助长国民党的有恃无恐，这是执政的 傲慢，国家机器的暴力。 台湾的弱势人民，都市原住民的生存、居住的权利必须设法解决。他们不是边缘社区，也 不是社会边缘人。台湾的原住民本来是台湾真正的主人，而都市原住民又多为营造劳工， 讽刺的是，他们在都市里营造起我们的城市，却无能享用他们劳动的果实，只能逐河滨而 居。 他们受剥削，所以需要解放；他们受压迫，所以需要反抗；他们受歧视，所需要去污名。 等待重新执政的国民党需要拿出治理台湾的新视野，不要以为民进党政权因表现不佳而下 台之後，重新执政的国民党就只是「回到从前」而已。历史已经翻页，世界也已经改变， 台湾社会需要新的角度来收拾河山。 ------------------------------------------------------------------------------ 台北县今日对三莺部落拆迁新闻稿 http://groups.google.com/group/yotu/msg/5949978380748022 【北县讯】有关三莺桥下已切结28日前自行拆除却仍未拆除之违建，今日本府依法派员强 制执行，於执行过程中因抗争民众互相推挤跌倒受伤，本府深表遗憾。 2月18日本府已针对原住民部落完成进住之11间违建执行拆除完成。於拆除後，本府原民 局及水利局人员多次前往沟通并劝导住户切结自行於2月28日前搬迁，并有9间违法建物所 有人提出切结，惟部分住户抗拒不愿配合，本府乃依法於2月21日执行强制拆除剩余12间 违建，已切结之9间於本日（2月29日）强制执行。 惟本日执行时，有外来未经申请许可之团体藉故阻挠拆除，其中一位抗议民众坐於地上， 於推挤混乱中，其他抗争者站立不稳跌坐於她身上，造成该民众右锁骨骨折，随即由救护 车送往医院救治，经查并无大碍。 本府再次重申，河川区域不适合（也明文禁止建造房屋）做为居住之场所，现有河川两岸 之违建户应尽速搬离，以维生命财产安全。针对某些团体或个人为其错误认知误导及煽动 违建户之做法导致此不幸事件发生，本府深表遗憾，亦呼吁应将其热情用於帮助违建户脱 贫，而非鼓励其继续居住於可能发生洪泛之河川区域，方为正途。 针对92年新增之违建户也顾及其实际生活困境，县府原民局亦比照台风期间紧急收容状况 提供便餐、矿泉水及寝具使用，协助原住民违建户在2月28日前这段时间的临时住宿的问 题，惟不列入进住列管的住户，该局亦於这段期间安排就服人员、社会局及相关社福业务 同仁每日(含例假日)在现场服务，并视每户需求提供求职服务或其他社会救助转介申请， 目前正由社会局评估中，俟资料查对之後将会针对符合特殊救助对象，主动协助来申请给 予其生活扶助，除此之外我们也在2月27日联系世界展望会社工人员到现场作关心并提供 奶粉及尿片等生活必需品，并在之後协助筹募社会善心人士的捐助以利其缴纳租金顺利辅 导进住到三峡文化部落。 原民局局长李玉蕙Eli‧Takesi呼吁大家能理性的面对此事，并说明县政府会持续关心、 协助原住民被拆除违建户的生活辅导工作。 新闻稿联络人：水利局水资科张科长修铭 联络电话：分机7500 ------------------------------------------------------------------------------ 北县府高调拆除 誓言三莺部落全面净空 http://www.coolloud.org.tw/node/17150 2008/02/29 苦劳报导 卞中佩江一豪 苦劳网特约记者 连居民用来遮风蔽雨的帆布也不放过！台北县政府水利局偕同上百名警力，强力拆除三莺 部落仅存的几户民宅。由於现有居民大多老弱，只能无奈地旁观挖土机辗过家园，再回头 抢救屋内的物品。整个拆除过程不到3小时便告完成，今日到场的水利局科长张修铭表示 ，在拆除工作告一段落之後，水利局将再择日进入部落清除居民残留的物品，「绝对要回 复河岸原貌，全面净空！」 今天上午8时左右，三莺部落居民、原住民学生、乐生青年联盟等20余人，便守候在部落 进出的道路上，以歌唱、呼口号的方式，期望能向县政府表达在地居留的诉求。然而9点 一到，县府官员及警方便带着一台怪手沿道路开来，对於群众的诉求，现场指挥官仅表示 「有话去对县政府说，我们只能执行公务」，随即以优势警力，强力驱离群众，并将原住 民歌手胡德夫、原住民学生、溪洲部落民众等8人依妨碍公务罪逮捕，其中一名声援的乐 青学生锁骨骨折送医急救，但警方仍追至医院不顾伤势严重打算强押至医院，就连检察官 同意「函送」都不罢休，坚持受伤学生必须亲自至地检署接受审讯，後来在声援民众的坚 持下，警方才罢手。 在扫除道路口的群众之後，整个拆除行动势如破竹，所有仅存的房舍全部被铲平，连居民 用来作为遮雨用的帆布都不得张立。张修铭表示，目前县府既定政策就是要将所有建物、 居民全数铲除，「包括小碧潭、溪洲地区，我们都会彻底执行拆除的命令。」然而当有记 者问到何以距离三莺部落不到一千公尺的河岸地区，却有一间砂石场、一间废弃物处理厂 以及数10间各样工厂林立？张修铭却不愿意对此做出回应，便转身离去。 在今天的拆除过程中，最令人忧心的便是数十位并无迁入隆恩埔国宅资格的居民，其中尤 其以吕姓住户的情况最为人关注。由於这户人家目前并无固定的经济来源，且尚有一名未 满月的男婴刚出生，虽然有资格迁入国宅，却缴不起租金，房舍一被拆除，立刻全家流离 失所，原民局至此才承诺将先帮这户人家垫付头一个月的租金，并派发人力协助搬迁，但 一个月後，也只能希望吕姓住户「自求多福」。至於其他未符合迁入资格的住户，原民局 杨主秘除了表示可以代居民协调社会局的资源进入，但若不符合资格，「说实话，受限於 法令，我们也爱莫能助。」 在拆除完成後，北县府於下午三点召开跨局处记者会，针对北县府「先安置、後拆迁」的 承诺跳票，原民局局长李玉蕙解释：「先安置政策只针对1999、 2000年调查的原住民， 新迁入的都市原住民，县政府不用安置，因为这是原乡经济破败造成的问题。」面对这种 「锯箭法」的政策，三莺居民气得表示，要这种玩文字游戏、推卸责任的原民局要干嘛？ 时分进入傍晚，天气开始转冷，只见三莺居民三三两两地出现在废瓦片堆里，或是在无顶 的木架旁燃火取暖，其中也赫见原民局承诺给予协助的吕姓住户在内。他表示，政府顶多 能帮他们代垫一个月的租金，一个月之後还是无处可去。在这样的情况下，他还是只能先 把帐篷搭起来，不期待政府能提供其他的援助。 继2月21日的拆除後，虽然已有物资陆续进入三莺，但今天的拆除再度重创，但三莺 居民仍然坚持就地居住，目前约有50、60人，需要下列物资： 帐棚：10顶 锅子：10组 瓦斯快炉：10个 睡袋：10个 矿泉水：20箱 联络人：张大姐（0956652139） 集中地：三莺部落（北县三峡镇三莺路31巷） ※ 编辑: weitzern 来自: 123.192.240.137 (03/01 19:34) ※ 编辑: weitzern 来自: 123.192.240.137 (03/01 19:35) -- 国家研究院->政治小组-> policy 政策板 █▆▆ █▆▆ 远离对政党人物偏好 █ ◥ █ ◥ 追寻「什麽对人民最好」 █▆▆▆ ▆▆█▆▆ ███ ███ ██▋ ███ ███ █▉█ ▁ ▁ ◥◣ █ ▇▇█▇▇ █▇█ █▉█ ██▋ ██ ██▋ ███ ▉██ ◥◢◤ █◢█◣█ █ ███ ███ ███ ███ █ ██▇██◤◥ ◢◤█◥◣ 板 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 202.132.183.102 (以下推文i大 原推於kmt板) → IBIZA:安置的条件有二 03/01 22:18 → IBIZA:民国91年的时候定案要拆迁, 当时台北县政府作了一次户口调查 03/01 22:18 → IBIZA:在民国91年当时, 以三莺部落为常住地的十六户都有安置资格 03/01 22:18 → IBIZA:而民国91年之後才来的, 只要有中低收入户身分也同样有资格 03/01 22:19 → IBIZA:另外, 如果没有安置资格, 但是真的没有地方住的, 县府也有安 03/01 22:19 → IBIZA:排别的安置计画 03/01 22:20 → IBIZA:租金的部分, 9坪套房两千二, 18坪两房四千二, 24坪三房六千 03/01 22:20 → IBIZA:六 03/01 22:22 ※ 编辑: oodh 来自: 202.132.183.102 (03/01 22:23)