作者semicoma (後勤人力足 前进灾区吧)
看板Policy
标题[讨论] 台湾要不要把英文纳入官方语言?
时间Mon Apr 4 22:26:04 2011
台湾如果要产业转型升级 势必是全球布局
那麽是否该学新加坡一样 把英文纳入官方语言?
多了这项语言工具 不但中国能跑 世界上很多地方也都能跑
能做的生意相对会较多 这应该会显着提升台湾的经贸实力
各位以为如何? 可能的难处在哪? (师资 资金...等)
--
墙头草 墙尾合
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 108.21.74.2
1F：→ hil550:这个问题有点像:全台湾人都念到硕士,台湾的技术就会赢别国, 04/04 23:04
2F：→ hil550:但事实上... 04/04 23:04
我的想法是打破语言障壁 或者说英语听/说的障壁 点子技术才能更有力地往外推广
这跟念硕士是不一样的事情 或者你能不能说说看英语列为官方语言的缺点?
※ 编辑: semicoma 来自: 108.21.74.2 (04/04 23:12)
3F：→ nord:应该还没到那种阶段..本质不改变的话.. 04/04 23:11
4F：推 hil550:有多少点子技术可以往外推广,英文好可吸收别人的倒是真的. 04/04 23:17
5F：→ hil550:我认为产业政策和教育政策应该优先检讨才是. 04/04 23:19
6F：→ hil550:否则就算台湾人人是博士也只是教育资源浪费 04/04 23:22
这边我有个不同的看法 生意人不一定要是高学历
如果英语是官方语言 而使得非高学历的人也能灵活运用英语
就能把点子或技术拓展出去 开发新的市场
有人说 在美国 懒惰是一门大生意 能满足美国人的懒惰天性 就能赚钱
我想以台湾人的创意 要满足美国人的懒惰需求 不一定需要高学历
但是没语言能力 就不容易打进去这市场 毕竟一开始就先怕先缩了
※ 编辑: semicoma 来自: 108.21.74.2 (04/04 23:27)
7F：→ hil550:最近的宏碁公司及其代工厂面临的转型问题就是台湾的缩影 04/04 23:25
8F：→ hil550:我是想强调以英语为官方语言的国家很多,但是其产业政策和教 04/04 23:30
9F：→ hil550:育政策不佳者也很多,如菲律宾就不如日韩等非英语系国家 04/04 23:31
10F：→ hil550:至於王永庆,郭董,施振荣的英文好不好,我是不知道 04/04 23:37
11F：→ hil550:或许王雪红的英文还不错 04/04 23:38
12F：→ nord:您的意思是想把台湾的东西都有英文当注解这样比较好行销吗? 04/04 23:47
13F：→ nord:如果是这样的话没什麽不可以 04/04 23:47
不是加注标语 而是因为没语言障碍 而敢到世界各地去冲
如果没普通话做为中国的共通语言 台商能够没障碍地进入中国?
福州话我怎麽听怎麽不懂 但前几天送走的福州建筑师是跟我讲普通话 没沟通障碍
或许可以带外文系毕业的秘书没错 但我还是觉得老板本身要能无障碍地看市场才有用
这部分是听说读写的能力都可能用到
另外 英文网路资料库这麽大 如果英文不好 和世界接轨不会那麽贴合
这个缝隙就贸易来说 可能就是新加坡和台湾的差别了
另 讲西语的人学英文快 因为他们很多字的字源是相通的 有时只是拼法一点点不一样
(这是有语言学硕士学位的美国朋友讲的)
小孩子学语言用的脑部位和大人不同 25岁以後学习语言的能力就大幅退化了
如果能在小时後就让小孩子浸在英语环境中 就算没学个精通
但假如能像中南美洲人一样 因为西语葡语而对各个单字有熟悉感 之後总会学得较快
我没说一定要纳为官方语言 但是我看不到纳为官方语言的坏处
而剩下就是什麽时候进行 以及怎麽进行的问题了 这阵痛期我看不会短 但是值得试
※ 编辑: semicoma 来自: 108.21.74.2 (04/05 03:33)
14F：推 tiuseensii:英语已经是实质的共同语了.台北满街的双语招牌,只差 04/05 08:49
15F：→ tiuseensii:公家出版品没跟上进度而已 04/05 08:50
16F：→ PlasmidDNA:人家荷兰没把英文当官方语言,荷兰商人照样全世界满地跑 04/05 09:45
17F：→ PlasmidDNA:现在有55个国家与地区用英文当官方语言,超过5/6是贫穷 04/05 09:48
18F：→ PlasmidDNA:国家,请问把英文纳入官方语言就会让商人满地跑吗?没这 04/05 09:48
19F：→ PlasmidDNA:回事吧.啊~我都忘了日本中国,这个两个国家有把英文当成 04/05 09:49
20F：→ PlasmidDNA:官方语言吗?事实上现在世界上最热门的语言是中文,只是 04/05 09:50
21F：→ PlasmidDNA:台湾无人在乎吧. 04/05 09:50
中文我们已经会了 所以没特别提出来
另 台湾目标是放在购买力强的国家 或许就是你说的那1/6
北欧西欧有其客观因素 所以那边很多人会两三种以上的语言
或许不用把英语纳入官方语言 但我是觉得目前台湾学生英语听/说的能力不足
姑且先不讨论英语纳不纳入官方语言 但总之要针对不足加强就是了
我没有定见 只是想听听看大家的观点
几年前 我的想法跟现在不一样 是抱持着台湾根本没那麽大的英语人材需求
何必一窝蜂去学英语的观点
※ 编辑: semicoma 来自: 108.21.74.2 (04/05 10:29)
22F：→ PlasmidDNA:问题是现在台湾有些人拼命想淡化中文的影响力. 04/05 10:20
23F：→ semicoma:那些人不是我 基本上我觉得语言就是工具 没优劣之分 但你 04/05 10:30
24F：→ semicoma:总是会挑称手的工具 如英文中文等 而不是爱斯基摩语 04/05 10:31
25F：→ PlasmidDNA:我没说那些人是你~ XD 04/05 10:42
26F：→ PlasmidDNA:此外,你可以去考量日本的情况. 04/05 10:44
27F：→ tiuseensii:"全世界最热门的语言是中文"...噗哧 XD 04/05 13:16
28F：→ tiuseensii:你可以等着中国"堀起",那对台湾未必是好事,但台湾人要 04/05 13:18
29F：→ tiuseensii:吸收国际资讯,外语能力绝对重要,英语日语尤甚 04/05 13:19
30F：→ PlasmidDNA:今天每日成语介绍的是"井底之蛙",这个成语是用来比喻或 04/05 13:22
31F：→ PlasmidDNA:讽刺眼界狭窄或学识肤浅之人.今天的每日成语介绍完毕, 04/05 13:22
32F：→ PlasmidDNA:谢谢观看. 04/05 13:23
33F：→ nord:下次介绍的成语是『三只小猪』我相信有些人不懂他的意思 04/05 13:56
34F：推 LORDJACK:难处在於文化的转变是慢慢的, 用公权力很难强制推动,只能 04/06 16:07
35F：→ LORDJACK:做辅助角色. 其实英语话与次殖民地台湾早就在做了, 不用 04/06 16:08
36F：→ LORDJACK:急着否定自己, 依现在的趋势不用三十年, 公务人员人人 04/06 16:09
37F：→ LORDJACK:会英文的时代就来了 04/06 16:09
38F：→ LORDJACK:如过现在要立刻把英语列为官方语言, 跟文革没两样 04/06 16:10
39F：→ RIFF:何不建全中小学外语教育先 (同时不增加课业压力) 04/06 17:18
40F：→ RIFF:小国小市场很容易被外国人忽略 我国甚至应该推广高等教育第二 04/06 17:19
41F：→ RIFF:外语 以强化连结市场 04/06 17:20
42F：→ PlasmidDNA:建全中小学外语教育就一定会增加课业压力. 04/06 17:29
43F：推 RIFF:其实我想删一些教材 或者减少必修括大选修 04/06 17:50
44F：推 LORDJACK:基本上香港新加坡小学要学的语言比我们多多了 04/06 18:58
45F：推 idhdfcb68:但我认识的每个荷兰人 英文都非常溜 05/04 02:11