※ [本文转录自 Ecophilia 看板 #1Dn1R1Bl ] 作者: eslite12 (recta sequi) 看板: Ecophilia 标题: Re: [问题] 都市污水下水道系统 时间: Fri May 6 23:41:50 2011 2011.05.06 中国时报 建污水下水道 并不落伍 欧阳峤晖 最近有平面媒体报导，行政院公共工程会李鸿源主任委员认为，「建污水下水道，落伍了 」，引起一些讨论，但似都未针对问题，其引用的数点依据，明显的为了解不足。这正有 如四十年前，我国获联合国补助完成台北区卫生下水道规画後，台北市寻求中央部会财源 补助，以便开始建设，同时也解决每日九○○吨水肥到处倒弃之处理问题。在当年不仅未 能获中央允予财政支援，更有一位首长斥说「我们的祖先五千年来都没有污水下水道，你 还紧张什麽？」 幸好当时的市长高玉树及财政局长王昭明的明智，决定由台北市政府自行视财力，每年编 预算开始建设。也因其远见，才有其後历任市长的持续建设，使台北市目前的普及率达近 百分之七十，稍具成就。李鸿源主委认为污水下水道建设已是落後了的三点理由，一为欧 盟现在都不鼓励做大系统集中型的下水道。但实际上欧盟各国大都市早在二、三十年前全 已完成污水下水道建设，现各国普及率为瑞典九十五、英国九十七、荷兰九十三、德国九 十二等，这些国家的大都市有这麽高的普及率，当然不用再做大型集中式污水下水道，而 尚未做的乡村型小聚落，在人烟稀少的地方当然就采用生态方法了。但台湾的普及率尚低 ，现除台北市外，其他人口密集的中、大都市都尚待建设，这是完全不一样的。 再者其理由指出，污水处理未能去除污水中所含的残留成药及环境荷尔蒙，如瑞士苏黎世 湖因长期承受乾净的污水处理水，而导致湖中鱼类变形。这是因湖泊的水为封闭性，而造 成人体食用药物残留物的累积，但更多的国家，甚至台湾并没有湖泊，各都市的污水处理 水，系直接排入河川下游、海洋，放流水立刻被稀释、扩散，并不会造成累积。何况污水 下水道只收集处理家庭污水，而不收集工业废水，更不会有重金属及有毒物质污染的问题 。至於其所指出八里污水处理厂的处理水海洋放流，未能回收为水资源再利用，包括高雄 中区污水处理厂也一样海洋放流。但这是民国五、六十年代当时基於减少污水处理成本， 防治河川污染为主要思考。近年各新建的污水处理厂之规画，多已考量污水回收再利用， 如台中市福田污水厂每日回收六万吨送至台中港供钢铁、火力发电厂使用，凤山污水厂计 画回收每日五万吨供中钢使用，林园污水厂处理水未来供中钢用等。至於一般开发案，国 内十多年来承诺污水回收利用的环评已达二百五十案例，早已成为新的价值。 台湾有百分之八十以上人口聚居都市，现阶段污水下水道推动的是以人口十万人以上高密 度的市镇及水源区之乡镇为重点，这些市镇生活环境的提升或水源保护，实有赖污水下水 道。像淡水河三十年来水质的改善，污水下水道的贡献更是功不可没。 （作者中央大学荣誉教授、台湾水环境再生协会名誉理事长） -- Meine Damen und Herren, auf Gleis 1 faehrt ein U1 nach Peitou, ueber Taipeh-Chientan, Shihpai. Bitte Vorsicht bei der Einfahrt. Naechster Halt: Chungshan. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.117.0.180 -- 国家研究院->政治小组-> policy 政策板 █▆▆ █▆▆ 远离对政党人物偏好 █ ◥ █ ◥ 追寻「什麽对人民最好」 █▆▆▆ ▆▆█▆▆ ███ ███ ██▋ ███ ███ █▉█ ▁ ▁ ◥◣ █ ▇▇█▇▇ █▇█ █▉█ ██▋ ██ ██▋ ███ ▉██ ◥◢◤ █◢█◣█ █ ███ ███ ███ ███ █ ██▇██◤◥ ◢◤█◥◣ 板 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.136.212.85