南韩广设海外农业技术开发中心 南 韩 政 府 计 画 2011 年投资64亿韩元在开发中国家广设海外农业技术开发 （KOPIA）中心，传授农业技术。 企划财政部表示KOPIA（Korea Project on International Agriculture）即指由 南韩农村振兴厅推动派遣相关人员到开发中国家农业研究机关内从事共同研究等 的事业。据指出KOPIA中心系南韩应巴拉圭总统等人之请，於2009年开始设置， 主要系为传授农业技术及经验，以克服多数开发中国家在大麦青黄不接时的难关。 2011年预算将由2010年的39亿韩元增为64亿韩元，预计在5月底之前选定5个国 家追加设置KOPIA中心，使总数由2010年的10国增至15国。 这10个已设置KOPIA中心的国家包括刚果、迦纳、阿尔及利亚、越南、缅甸、 乌兹别克、柬埔寨、菲律宾、巴拉圭、巴西。虽然成立时间尚短，但在农业技术 的开发与推广、农业遗传资源的蒐集与确保方面，已获致若干成果。【黄定国，南 韩企划财政部，2011年4月15日】 ▲韩、俄产业合作迈向新里程 南韩知识经济部长崔重卿与俄罗斯产业通商部长弗里斯甸克18日在首尔签署 「韩、俄产业合作备忘录（MOU）」，以强化两国间的全面性经济合作。双方并就 扩大投资及汽车、造船、医疗器材等的相互研发（R&D）、商业合作方案广泛交换 意见。 此次备忘录，在产业技术方面含盖零件素材、奈米、机械、航空、资讯技术、 新再生能源、能源效率化等合作；在技术标准方面加强技术标准机构间合作；在 贸易、投资方面，含盖汽车、造船、家电、钢铁等合作。为付之实施，甚至连扩 大共同研发、支援设立合作公司、共同行销、支援办理各种型态交流研讨会、支 援专家交流等的细部计画皆详列其中，可说是今後韩、俄两国全面扩大经济合作 的划期性契机。 尤其产业技术方面的6个重点合作部门是南韩绿色成长、新成长动力与俄罗斯 经济现代化策略的核心，在今後两国政府全力支援下，企业之间为迈向基础、原 创技术R&D合作及商用化、事业化的投资等可望急速扩大。 而且在扩大贸易、投资的4个重点合作部门包括汽车、造船、家电、钢铁方面， 皆是南韩具备国际竞争力的主力出口产业；俄罗斯既是资源富国，又是唯一满足 「人口1亿GDP1万美元」的新兴国家，素有「中东第2」之称，南韩企业扩大前进 俄罗斯自不待言，而俄罗斯企业也正积极推动进军东北亚市场，可望扮演扩大对 南韩投资的火车头角色。 2008年9月李明博总统访问俄罗斯时，两国领袖同意将韩、俄关系提升至「战 略性合作夥伴关系」，故此次MOU的签署，双方部长都共同认为是「经济方面的实 质又具体化的後续措施」。【黄定国，南韩知识经济部，2011年4月18日】 ▲「韩、中产业园区」可望落脚重庆 由重庆市党委常务委员兼两江新区管理委员会主任翁杰明率领的重庆直辖市 两江新区代表团於20日拜会南韩外交通商部，说明在两江新区内成立韩、中产业 园区的具体计画，促请南韩政府协助促成并邀请企业参与。 早在2010年12月重庆召开的第17次经济共同委员会议上，中国商务部即公开 提出在重庆两江新区共同成立韩、中产业园区的建议。重庆市两江新区代表团访 韩期间除从事政府间协商及以南韩企业为对象办理投资说明会外，并将个别访问 主要大企业展开招商活动。 根据中方所提韩、中产业园区的第1期开发计画系在7.9平方公里的基地上营 造：(1) 供南韩汽车、电子业者进驻的产业区域；(2) 具备居住与生活机能的综合 服务区；(3) 韩国文化特区等。目前已有韩国轮胎投资9.5亿美元计画在此从事各种 车辆轮胎的生产、销售。 两江新区系继1990年代上海浦东新区及2000年代天津滨海新区之後，於2010 年4月由中国国务院批准的第3个国家级开发开放新区，系含盖重庆市长江以北、 嘉陵江东部3个行政区的特别经济区域，规划面积约1,200平方公里，实务上系由新 区管理委员会与北碚区、江北区、渝北区3个行政区政府合作处理的1+3体制。 重庆市已将两江新区建设的策略目标定位在：(1) 都市与农村整合发展的示范 区域；(2) 先进制造业基地同时也是现代服务业基地；(3) 长江上游地区的金融中 心；(4) 内陆开放的关口（西部地区交通物流中心）；(5) 科技发展的试验窗口。【黄 定国，南韩外交通商部，2011年4月21日】 ▲韩、马FTA可行性研究正式起跑 南韩与马来西亚两国同意今後1年间进行检讨双边FTA可行性的研究。两国已 就有关细部研究方向与方式的运作方针（Terms of Reference, TOR）达成协议，将 於研究开始6个月内举行中间检讨会议，检讨研究进展状况，俟研究终了时，再以 双方研究结果为基础，讨论两国FTA推动方案。 虽然南韩与包含马来西亚在内的东协国家（ASEAN）已缔结自由贸易协定， 但两国仍於2010年12月在吉隆坡举行的韩、马高峯会谈上同意寻求包括签署FTA 可能性在内的深化双边经济关系方案。此次双边FTA可行性研究的开始象徵两国间 经济通商关系的更上一层楼。 马来西亚系南韩第13大贸易对象国（在东协会员国中仅次於新加坡、印尼， 居第3），2010年两国贸易规模达156亿美元，南韩出口61亿美元，进口95亿美元， 主要出口商品有面板、半导体、船舶、合成树脂、冷延钢板；主要进口品有天然 瓦斯、原油、木材类、半导体零件等；南韩的贸易收支逆差主要由於南韩从马来 西亚进口大量天然瓦斯、原油等能源资源（占整体进口的45%）所致。 另按申报额计算的累积投资额来看，南韩对马来西亚投资为48亿美元，主要 投资於制造业、矿业、不动产业及租赁业等；马来西亚对南韩投资为72亿美元， 主要投资於金融保险、不动产、通讯、电器电子等。【黄定国，南韩外交通商部， 2011年5月6日】 -------------- 资料整理：国际经济情势双周刊 1728、1729 期 之前都没空看 最近两期的资讯 给大家参考 ^^ -- 连自己要走的路都不清楚的话，能拯救得了谁呢？ by 响 我为了保护这个世界…… 不，我根本什麽都还没有做，我只是在"想"保护这个世界而已… by 後藤 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.80.20.24 ※ 编辑: oodh 来自: 111.80.20.24 (05/20 03:08) ※ oodh:转录至看板 IA 05/20 03:08