※ 引述《carolgreen ()》之铭言： : 最近在看有关偏执的资料 但是遇到了一些问题 想要问一下板上的大家 谢谢 : 偏执的英文是paranoiac或是paranoid 但在精神医学上 是翻译成妄想 : 所以 这两者的关系是什麽呢 我翻了一下变态心理学的书 里面只有提到妄想症 : 并且是属於在精神分裂症之下 所以妄想是精神分裂的一种表现吗 : 我看了版上有关偏执和妄想的文章 但却看不太出来两者的关系 但是英文却是相同的 : 所以想请问有没有人知道这两者的定义和关系 或是告诉我哪里可以查到 : 谢谢 拜托了 我不知道我说的对不对，如果错误也请大家指正与补充喔。 首先，先来解释delusion与paranoid thinking的关系吧。 delusion的包含比较广，直接上就是指"妄想" 妄想这词涵义，就是与事实不符但是又深信不疑的一种意念。 而paranoid指的虽然也是妄想，但是涵意较窄， 比较专指多疑，被害感，对人不信任， 有preoccupied paralogical thinking这类的妄想 (这翻译上有点困难，就是心中有自己一套似是而非的错误逻辑) "偏执"这个翻译我个人觉得是一个比较旧而且翻译的比较容易误导人的一个翻译 我建议你把它丢掉，只要你看书时，知道偏执是指paranoid就可以了 "妄想症"，在一般比较旧的书里面，有可能是指精神分裂症的"妄想症状" 这时候，你可以说精神分裂症会有妄想症，妄想症是精神分裂症的一种表现 不过现在的诊断系统的所说的妄想症(delusional disorder)，是完完全全指另外一种病 这种病只会有妄想，但是不会有精神分裂症的其他症状， 例如幻听或者怪异行为，负性症状等等。 跟精神分裂症是两回事。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.206.9