作者AralSea (咸海)
看板PTT-Press
标题[新闻] 「启」很难打? 存摺名变「户+口+人
时间Sun Jan 20 01:25:50 2013
http://tinyurl.com/awn62aw
「启」很难打? 存摺名变「户+口+人+ㄨ」
TVBS – 2013年1月15日 下午10:45
您曾经因为名字,电脑打不出来,申请存簿,名字被行员拆解吗?一位民众最近到第一银
行申请薪资帐户,因为中间的名字,是启发的「启」字,不过口字比较小,行员尝试打出
来,但半小时都不成功,只好字拆解成「户+口+人+ㄨ」,印在存簿,银行解释,帐户名
称一般使用的字体,是新细明体,在WindowsXP系统下,的确没办法,正确显示客户名字
,不过只要更改帐户字体为「标楷体」,就能打出客户正确的名字。
第一银行结清的存簿,乍看之下,没什麽奇怪的地方,不过,仔细看下方的户名,按照常
理这里只会有3个字,去掉头尾,怎麽中间的名字,这麽长,括弧里面写着「户+口+人+ㄨ
」,这是什麽字,原来要表达的就是启发的啓字,但民众正确的名字写法,口字比较小。
名字很难写吗?
民众在PTT图文并茂说,行员说他的名字很冷僻,强调名字被拆解,知道
对方不是故意,但不禁佩服,太有创意。
启字真的这麽难打吗?实际在电脑前,打开文件档,字型选择新细明体,注音输入ㄑㄧˇ
,还真的找不到,口字比较小的启字,同样用新注音输入法,启有2个字可选,但选了之
後,看起来没差别,不过当我们把字型换成标楷体後,民众正确的名字就出现了。
国文老师简明勇:「异体字的来源,譬如刚刚我所讲的,古代碑体或者书迹里面所呈现的
,跟标准楷书不同。」
查教育部的异体字字典,不论是哪个啓,发音和意思都一样的,但就像古书所留下的字迹
,同一个字不同年代,流行的字体也不一样。
银行表示,存簿帐户名称一般的字体是新细明体,的确在旧电脑设备中,没办法正确选出
客户名字,但只要像这样变更字体为标楷体,存簿上要打啓字,没这麽难打啦。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.168.145.125