作者turningright ( )
看板PTT-Press
标题[新闻] 误买纸钱庆春节 网友:「可普渡给好兄
时间Tue Feb 4 16:59:39 2014
http://ppt.cc/JGPi
误买纸钱庆春节 网友:「可普渡给好兄弟」
2014年02月04日11:01
交了个美国女友的网友kriss昨在
台大批踢踢笨版分享,适逢春节女友自告奋勇去中国超
市采买有「过年气氛」东西回家自己过年,却买回一票纸钱、纸衣、纸元宝等给烧往生者
物品,让他脸上三条线,网友则直亏:「阁下请的客人似乎不太一样」。
目前在国外kriss在文中表示,女友是个对华人文化似懂非懂、少根筋的美国女生,除夕
当天因两人都要上班,约了下班後一起过年,结果女友自己先跑到中国超市采买过年商品
,结果竟买了纸钱,还有印「冥都铸造」的纸元宝,女友还天真地说:「可以用纸衣当作
桌布,客人来的时候给他们纸钱(包红包)」「一定很有过年的气氛」。
网友纷亏:「摆个半年等中元普渡烧给好兄弟吧」「还是很厉害耶 买的刚好都是同类型
的东西XD」,但也有网友直赞女友可爱、贴心。
kriss自己在回应也爆,向女友说明那是给死人用的後,女友都快哭了,还怪收银员没提
醒他,直问能不能退钱。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 36.235.113.39