不满突退场 议场2楼民众发「奴工声明」 原文网址:http://ppt.cc/UHax 新头壳newtalk2014.04.10 翁嫆琄/台北报导 反服贸黑箱团体今(10)日晚间6点将退出立法院议场，将行动转守为攻。不过，守在议场2 楼20多天的一群民众，今天下午也在台大PTT发表「议会二楼奴工退场声明」，除了表达 对决策中心宣告退场的错愕与不满，但也感谢所有支持这场运动的民众，他们将选择从人 民自力搭起的天台楼梯离去，不会从议场正门口退场。 声明全文如下： 我们是一直以来待在二楼为庶务劳动着的奴工们。这二十三天来，我们守着通往二楼的通 道；从天台接送民众、物资；巡逻安检，镇日在封闭的二楼，承受着维安的压力，坚守各 自战斗的岗位。但这段日子以来，没有任何人来跟我们谈论运动的局势、发展。最後我们 只得自力组织起来，在运动的过程中互相扶持、取暖，也才会有这份声明的诞生。今日我 们发表这份声明，一方面为了肯定这次行动拖延服贸审议的时程、以及唤起社会大众对代 议制度失灵的反省。但另一面，针对行动突来的退场，身为工作人员之一的我们由衷地感 到不满，决议以声明表达自己被迫退场的心声。 四月七日晚间，本次行动的决策中心宣告退场，但许多长期以来支持行动的群众与工作人 员，虽抱持着续战的意志、对诉求未达成的遗憾与怨恨，却因行动中决策权力的结构问题 ，毫无选择地只能跟着大浪急下。 这样错愕的结局，虽不是特定少数人的问题，而是运动中各种因素造就出的权力结构使然 。但我们仍要重声：退场的决议，并不是所有工作人员，甚至群众的「共识」。二楼奴工 们在四月六日的清晨时，才临时接到退场的通知，当时决策中心告知退场为共识，但事後 发现，其称的共识是在决策中心「退意已决」的情况下，才找部分工作人员做共识，我们 认为这种共识方法是假的共识；甚至当场有决策群的人说，如果不愿退场的人，请提方案 说服其他人。这种过去不信任群众、不把权力交给群众，在退场时却假装权力平等的方式 ，我们无法认同。多数议会内、外的工作人员、群众，甚至都是在宣布退场的当下才得知 消息。我们严正批判这种对群众不负责的运动方式。 并且，决策群选择在退场前自行粉刷议会内的墙壁，甚至一度传出自行拆除各门口、楼梯 间阻挡警方入侵的防御工事。对於这些决定，我们表达不认同。我们认为，这些空间中的 装置、痕迹，代表着人民用自身的力量将「失灵的议会」改造为「占领的议会」，不论运 动的结果，运动者不应自行阉割，将这些战斗的历史给抹除。 这份声明，并非想分化这场行动。我们认为，行动不足之处，应有揭露、检讨的必要。并 且这份声明，是发自一群二楼长期被流放於运动权力边缘的奴工；是来自於自主组织的群 众心声。今日(4月10日)，二楼奴工们将会以自己的方式退场：不与议会里的其他人共走 正门，而选择从人民自力搭起的天台楼梯离去。 二楼全体奴工在此感谢这二十三日来所有关注、支持行动的朋友们，这场行动，绝不是一 场学生运动，而是一场人民的行动，如果不是仰赖人民的支持，占领行动不可能走到这一 天。 -- ┌─┐ ╔╗ ╔══╦══╦══╦══╦══╦╗╔╦══╗ ┌┐ │││ ┼┐┌║║─║╔╗║╔╗║╔╗║╔═╣╔═╣║║╠═╗║┐┌┼ ★││ │││ │└┘║║ ║║║║╚╝║╚╝║╚═╣╚═╣╚╝║ ║║└┘├─┐││ ││└─┤┌┐║║ ║║║║╔═╩═╗║╔╗╠═╗╠═╗║ ║║┌┐│ │││ ││★ ┼┘└║╚═╣╚╝║║─╔═╝║╚╝╠═╝║─║║─║║┘└┼ │││ └┘ ╚══╩══╩╝ ╚══╩══╩══╝ ╚╝ ╚╝ └─┘ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.10.103.38 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Ptt-Press/M.1397138225.A.CE5.html