作者ishii (ECHO连结欢迎分享)
看板Pulp
标题[旧闻] 2009.06.01-Jarvis Cocker Regrets
时间Sat Apr 24 07:53:32 2010
大家好啊! 大家都知道贾伯1996年曾经在在NME音乐奖上,
干扰了Michael Jackson的表演, 而最後被警卫赶出会场
我在网路上看到这篇文章, 贾伯谈起13年前的往事,
发表了一些看法, 大致是说他觉得他做错了,
但并不是後悔对Michael无礼一事,
而是认为自从他那样做後, 一夕之前成为耸动报章报导的焦点,
这突然来袭的名声捣乱了一切,
他经营乐团15年竟然比不上那15秒所带来的轰动,
(特别是前一天PULP也在该音乐奖上演出)
让他觉得无所适从, 因此能做的只能全心投入工作,
媒体要怎麽报导就随他们吧!
觉得蛮有意思的, 跟你们分享一下
原文如下:
Jarvis Cocker Regrets
Monday, June 1st 2009
In 1996 Jarvis Cocker, once the lead singer with Pulp,
invaded the stage as Michael performed at the Brits and
was removed from the stage by security.
He instantly became the target of the British tabloid press.
He has now, after thirteen years, admitted that he was wrong
to behave in this manner, but not for the reasons that you
would expect, disrespect for an artist, but because his career
suffered because of the tabloids' reactions.
Cocker was quoted as saying;
“That one action transported me to a kind of tabloid fame,
which I couldn’t have imagined. My whole set of values had
nothing to do with that kind of tabloidy thing.
It took me a long time to work through.” He later added;
"I just pushed it too far with that thing, because it wasn’t,
‘Jarvis Cocker played an amazing song at the Brit Awards last night’
. It was, ‘Jarvis Cocker titted about at the Brit Awards last night’.
I had been in a band fifteen years, and in fifteen seconds,
I became more well known. All that bl—- work! Thrown away!”
Source: Digitalspy & MJWN
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.158.89
1F:推 righthand:还好不是因为人死了就觉得对不起他 :P 04/24 19:56