网志版：https://wjungle.blogspot.com/2022/01/mp3-english-player.html 最近想要自学python，就一直很想拿这个专案来练习，灵感来源是VoiceTube & 终极美语 ，从最基本的听开始。 从小到大应该每个人都山积很多英文的教材，英文杂志，或是英文歌CD，电影DVD。自己 觉得英文的基础听说应该是在精不在多，觉得固守一个范围加强，重复练习，等范围熟练 再往下一步前进。VoiceTube很好，但是教材只能看他选的，常常不感兴趣，而且影片部 份，只要第一次看懂，之後就可以用听的就好。终极美语的教材很精细，但教材很固定就 那二十部电影，而电影的篇幅就很长，但他每一个单元就是8句，这样规划一页一页比较 好控制要念的范围。可以一天一页或一天2页这样。 所以我就在想有没有软体，可以喂声音档+字幕档，就可以达到点哪句字幕就放那句字幕 的软体。也就是说只要有mp3档，再用Aegisub制作字幕，就可以练习你想要的教材，就不 用再去买额外的教材，利用身边既有的教材即可。之前有发现 PotPlayer可以达到我想要 的九成效果。 https://i.imgur.com/rNw4soC.png 但我觉得他还是比较偏向播放器的功能，虽然他可以随点随播该句，但是第一他没办法分 页，以学习的角度来说，若能够分页，比较好控制学习的范围。再来就是若要播放该句， 字幕那行要用滑鼠点击两下，是有一点不太方便，若我要一直重复听就要再用别的功能键 锁定(ctrl + \)，要再播其他句又要再做一次解锁(\)功能，还是有一点小小的不方便。 所以一直很想要看有没有机会自己写一个，加上python近几年很夯，有时可能工作会用到 ，就拿这个题目来做做看吧。 介面大概是这样： 左上角的4个键是 第一页/上一页/下一页/最後页，第5个键实心三角型是 play整首mp3， 再按是暂停 https://i.imgur.com/unTrKS4.png 要播放时需准备 1. Mp3English.mp3 2. Mp3English.srt 两个名称要一样，放在同一个资料夹，字幕目前只支援.srt，档案开启 .srt档，他会自 己找对应的mp3档。一页会有6句，页数会在左下角显示，下面的字幕区，最上面一行， duration的右边空心三角型，是播放这一页的字幕。各句字幕即是播放该句字幕。 目前是version 0.1，应该放上去的功能都妥当应该没什麽bug了，未来还有一些功能想实 现，就看时间允不允许。比如字幕档里可以放中文，就会显示在英文的下一行。可以切换 显示/隐藏中or英字幕。开启单句repeat功能。快速输入页数到指定页数。可调整播放语 速…等 若有需要可以下载来用，或是想再改多的功能也行 source code: https://github.com/wjungle/followMe 目前上面的范例是这一支佩佩猪的影片 https://youtu.be/xMBxIAkGEiI 网路上满多提供下载youtube的mp3, srt字幕的服务，我本来也是想做在这支软体里，但 是因为这个爬虫类的python常常在变动，满有可能今天能用，明天又不能用，加上我编译 有问题，包了这功能体积又会变大，所以就不放在软体中了。 若目标是电影，影集，网路上也非常多字幕档可以下载，若字幕档上有格式的语言，可以 用这个网站移除 下载後的字幕，或是没有字幕档或有.txt档没有字幕档，可以利用aegisub来自己微调或 制作字幕档。 https://i.imgur.com/pW071fH.png --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.176.104.242 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Python/M.1642867278.A.4EF.html ※ 编辑: wjungle (1.164.225.248 台湾), 01/25/2022 08:31:19