作者freesmile (永远的依靠)
看板R911210XX
标题Re: [闲聊]
时间Wed Nov 19 19:08:02 2003
※ 引述《shakerdance (星屋)》之铭言:
: ※ 引述《leonapop (爱飞蜜儿)》之铭言:
: : 只是我有些过虑吧!对於原典的掌握或许这些老外也不输我们了,当然文化的深度是他
: : 们很难切入的,不过新的视野却也是我们欠缺的。不过我还是希望台湾的中文学界能守
: : 住这一块领域。
: 千钧别以偏盖全^^,我遇过一个查理士大学汉学系大三(或大二,我忘了)的
: 学生听他讲中文你会以为他是在中国或台湾土生土长的外国人。而他是从进大学
: 後才开始学中文的。(我们虽然不是英文系,但回想一下我们从国中开始学英文
: ,到了研究所,在高级英文课上我们能讲出什麽破英文来?我们也是从国中开始
: 学文言文,谁敢保证我们的古文能力因为国籍、种族的关系就一定比外国人好?)
: 我之前在史语所当助理,一点也不觉得那边历史系出身的老师的原典掌握能力比我
: 们差。
: 对原典的掌握只是最基本的,掌握了之後呢?我们有多少思想深度?有多少文化
: 批判能力?我说直接一点,对原典掌握的能力有什麽好值得拿来夸口的?这不过是
: 最基本的东西,何必拿这点来跟别人比较。要说自己有什麽优点是很容易的,但是
: 有谁肯面对自己的不足,痛定思痛,真正认真的想去加强?
: : 不过我还是觉得研究所硕博士加起来的年限太长,为什麽陶冶自己的人文素养的指标之
: : 一是建立在长年的学生生涯中呢?
: 同意!
我倒觉得历史系真的对原典有不同的诠释法
这点倒不足以证明谁比较能把握原典
我们在上批评专题的时候
我们这一组有一位历史系的学长
我发现他们非常讲求客观佐证
所以无论我们讨论多少大家共感的事儿
他都无法接受我们的思考模式
老实说,中文人的思考方式真的有特别之处
当然每一种思考模式当然都有其盲点
我们可以多多去接触部同学门的人
就可以发现我们的特点和需要加强的地方
只是,我还是觉得要乐观面对拉 !!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.190.13