刘若英自比仙人掌 「我从来都知道自己不是最会唱歌的人」她在专辑上这样写着。 她曾要徐怀钰别太屌、要光良别太难搞，她是刘若英，曾是「滚石三大难搞歌手」之一， 若要用一种植物形容，她笑说：「我想是仙人掌吧！」 「我很直接，很多人觉得我有刺，但把话说清楚，才不会有误会。」 刘若英曾跟徐怀钰说：「你屌什麽屌？小心哪天不红了。」 她咯咯笑说：「旁人听了都『剉塞』，但她知道我没有恶意，也知道我在说什麽。」 日前她的脚因拍专辑同名主打歌《听说？》的MV受伤，光良致电慰问，她却劈头就骂他： 「你别太难搞，别整工作人员。」会这样训他，是因为现在身处维京唱片的刘若英，在旧 东家滚石唱片时期，曾和光良、「五月天」阿信，并列「滚石三大难搞艺人」。 校对歌词挑错字 不同於许多艺人对「难搞」避之唯恐不及，她说：「没办法，我就是在意细节。」新专辑 《听说？》的歌词本，她从装订方式、文字排列、字型大小都有坚持，所以从头到尾换过 近十个版本。企划专辑时，她设计了一本「电影故事本」，後来发现加印小册子不仅超支 ，还可能赶不上预定发片日，但她认为有它，专辑概念才完整，所以坚持要印，她耸耸肩 说：「这就是难搞啊！」 话说到一半，她忽然转头跟一旁工作人员说，新专辑中的《没道理？》一曲歌词有错字， 工作人员连忙校对，看了半天却找不出错，她拿笔圈出倒数第二句歌词「怪你神经病」的 「怪」说：「这字应是『管』。」 习惯默默躲角落 多半就是这种对细节的坚持、对品质的要求，让「从来就知道自己不是最会唱歌的人」， 在出道的第十年，推出了第十张专辑。 她说以前的她其实习惯默默躲在角落（访问当天，她也选了角落的座位），还曾因此被罗 大佑取笑：「哪里暗你就躲哪里，最好全世界都看不见你。」但成为艺人後，她意识到这 样容易被误会，才努力训练自己清楚、直接地表达，且择善固执，她耸耸肩笑着说：「如 果这样是难搞，那没办法，你就说我难搞吧！」 采访：简竹君 摄影：彭欣伟 狗疤刘从小开始演 因父母离异，刘若英从小跟祖父母住，她说：「没什麽不好，老人家宠孙子，我还是在充 满爱的环境长大。」 由於太受宠，她四岁时捱祖父一顿骂後，马上收拾毛巾、牙刷离家出走。她走了好久，觉 得已走到世界的尽头时，却被家里佣人拎回家，她笑说：「佣人说我就在巷口而已，他花 不到五分钟就找到我了。」 没玩伴自找乐子 小时的她没有玩伴，最会自己找乐子，她自己在院子跳方格，也一人分饰两角，让左右手 的布偶对话。 最夸张的是，她家虽有佣人打扫，她却喜欢关在厕所中，假装被後母虐待的小孩，一面刷 厕所一面说：「妈我知错了，我等下就去洗衣服，然後去煮饭、扫地，妈别打我……」原 来影后是从小就开始训练演技。 被狗咬缝28针 至於印象最深刻童年事件，是七岁时左眼下方遭狗咬伤，「当时整块肉都翻开，快掉下来 ，缝了二十八针，同学还因此叫我『狗疤刘』！」 现在细看她的左脸，疤痕仍隐隐可见，她说：「还好我不算美女，以我的长相，顶多是舒 服而已。」 采访後记 双子女说话很要死 记者在微凉的午後，访问双子女刘若英，她穿着大外套、缩着身子，一走进咖啡厅就嚷着 ：「冷死了，冷得快死了！」随後她点了一盘饼乾，咬一口後又一脸满足地说：「唉哟， 好吃得要死！」 记者说她讲话很夸张，她笑着点头说：「朋友都说我讲话很Over（超过）。」譬如永康街 的芒果冰，她形容是「人生最幸福的美味」；至於日本推出全新口味的可乐，她赞叹「揪 着心的好喝」。 关於奶茶 英文名:Rene 生日:34岁（1970.6.1） 身高╱体重:160cm╱46kg 绰号:奶茶（因嗜喝奶茶，也因Rene的尾音近似台语的「奶」，陈昇带头这样叫） 学历:加州州立大学古典音乐系 最卖座:《很爱很爱你》破20万张 专辑:《我等你》破20万张 爱吃食物:梅心糖、健怡可乐 身体小秘密:左眼下方有小时遭狗咬的疤 自认优点:努力踏实 自认缺点:个性急躁 2004年11月1日苹果日报 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.27.33