2004.11.09　 中国时报 装暴牙、戴艺妓头套 伍宗德 老让刘若英「头痛」 林美璱/台北报导 刘若英拍摄伍宗德导演的「涩女郎」时，被打扮成暴牙的「结婚狂」，套着爆出的牙套拍 戏，让她不只拍摄时因牙齿紧箍而头痛，事後更产生喉咙长茧的後遗症。而在华视即将上 档的「双响炮」里，她又被伍宗德安排戴着８公斤重的艺妓头套演出，每天拍得头痛欲裂 ，苦不堪言。 刘若英演技好，是得奖高手，而「涩女郎」的受欢迎，更让她成为家喻户晓、深具草根亲 和力的演员。为此，刘若英和伍宗德产生相知相惜的情谊，即便当时手上有８档连续剧让 她挑、大笔银子等她赚，她仍毫不犹豫的选择为「双响炮」跨刀，客串主演一个单元。 伍宗德邀她去日本拍戏时，逗她说：「钱多、事少、离家近，还有枫红美景可欣赏。」不 过，情义相挺的刘若英是不计酬劳去客串，而为了配合刘若英有限的档期，伍宗德先拍完 其他人的戏分，等刘若英一到，就早班连晚班的赶刘若英的戏分，忙得她根本没时间赏枫 。伍宗德开出的条件，只有拍戏地点离下榻旅馆近，勉强符合「离家近」的条件。 其实刘若英并不在乎这些，但她剧中角色是个未婚怀孕的艺妓，必须穿上７层的艺妓服、 戴上８公斤重的艺妓头套演出，让她每拍半个小时就头痛欲裂。由於那装扮繁琐，穿妥後 不好拆脱，所以伍宗德每拍几个镜头就请工作人员拿肩膀让她靠头、再请人扶住她的头套 ，好让她的颈部与头部稍作休息。 除了装扮，艺妓之舞也由两位老师现教现跳。由於仓促选订的旅馆房间不大，所以刘若英 学舞，是利用三更半夜在旅馆的电梯门口练习。摄氏零度的低温下，还不时有醉汉闯入（ 日本人爱喝酒，深夜醉醺醺的进出旅馆，好奇围观又干扰），但刘若英虽冻成「冰奶茶」 ，却仍甘之如饴。 这种环境下练舞，刘若英次日就发烧，但她绝口不提休息，敬业而精准的演出每一场戏， 难怪伍宗德说：「那种情况连说声『谢谢』都是多余的，因为她用情感来演戏，我只能用 好戏来回报她！」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.27.65