感谢OliverKahn提供中文翻译 !!!! http://rockingsoccer.com/zh-tw/football/forum/home-en/5?topic=59027&posts=79 nl Vincent de Boer >> 昨天 (10/12) - 22:25 We haven't given up on the game. We have done a lot of updates quickly in the past, but this is a long-term game so people complained they couldn't plan when the game changes so often. The next change will be the star and market value for players, and related to it the shortlist for NTs and the transfer market. This is a complicated issue though, I can't promise when we will have something to show. For the past seasons we've been collecting data on transfers that should allow me to make an estimation of what any player would be worth in the market based on sales of similar players on a number of key characteristics. We are now analysing this data to either make a better market value or making a dynamic market value based on these statistics. Another thing we're considering is adding subtypes like "Defensive Midfielder" to the value formula. This should improve the shortlist for NTs and reduce the problem where optimizing your player for star value creates useless players. 我们过去曾做了多次迅速的更新。但这一个讲求长远性的游戏，所以也接到了不少抱怨， 玩家表示太过频繁的更动使得他们无法好好的去计画。 下一次的更新将着重於球员的星星与市场价值，还有与其有关的国家队审核与转会市场。 这是一个很复杂的议题，我实在无法保证何时会让你们看到一些新玩意。 过去几季，我们持续搜集了不少转会的资料，这使得我可以利用以往球员的交易金额来评 估往後球员在市场里的价值，我们正在分析这些资料，并竭力创造出更好与更有活力的转 会市场。 另一个我们正在考虑的是加入子型态的价值方程式，如「防守中场」。这可以帮助国家队 的审核，并且使你将你的球完优化，不用为了只想增加球员的星星反而创造了无用的球员 。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.248.78.216 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/RS/M.1444724520.A.76C.html ※ 编辑: bolam (111.248.78.216), 10/13/2015 16:22:24