作者kusanaki (末路)
看板RTS
标题Re: [闲聊] War Leaders出中文版
时间Wed Feb 4 15:02:14 2009
※ 引述《expired (毛茸茸的杀人鲸)》之铭言：
: 刚刚在光南看到，虽然评价不高但是看在中文化的份上还是败了一套。
: 光说明书就有１４４页ＯＲＺ（最好玩的是，这个说明书的厚度还被拿来印在封面上，
: 当作作品的卖点之一。ＸＤ
: 过几天玩过再写点心得。
: 基本上应该和银河帝国或是偷偷握类似啦.....
: 目前只知道初版的ＡＩ很智障，还没更新他的ＰＡＴＣＨ所以不晓得後来有没有改善：Ｄ
因为当了小白鼠，虽然没有游戏心得，还是报给各位大人知道一下
首先小抱怨这款游戏的翻译，不知道是不是从日文版改过来的
常会看到很多用中文系统不调语系玩日文游戏的情况，缺字或字变片假名乱码之类的
像是"德"这个字，在游戏里变成一个"‧"
结果可想而知，纳粹德国变"‧国"到底是怎样啦XD
E大碰到的进战役必当问题，我後来试了多次，终於找到比较不会当的进法
就是什麽都不要调...
不过玩了一下就会发现还是全部预设最好，因为实在稍嫌简陋了点...
你能想像没有IC跟TC的钢铁雄心把资源关掉到底是要玩啥吗
什麽？这个没差，这款游戏卖点是战斗？
屁啊！当初到底哪个人说这款是二战偷偷卧的，请不要做出这种伤害偷偷卧的发言好吗XD
二战因为兵器关系，不玩阵形，玩散兵我知道
但这款游戏的战斗就只是人多而已(况且也没真的很多)
单兵被四五台装甲车扫射几百发子弹才死、坦克被木柄手榴弹炸死
是元首下令把装药都换成穿甲高爆弹是吧！
这种完全不符合常理，只是迁就游戏限制的设计不是已经很久以前的事了
而且有必要为了大场面而迁就？团级师级战斗做不出来就缩小啊
偷偷卧就算把军队开最大，常常战斗规模也要小到A伯爵干B男爵才会符合历史的人数
不过最致命的不是这个...
是进战斗当机率超高啊啊啊啊！！！
没战斗你不过就是一款很阳春的钢铁雄心罢了orz
话说跳过战斗我用东条兄还是可以插爆海参威，直冲高加是怎样XD...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.151.12
※ 编辑: kusanaki 来自: 59.115.151.12 (02/04 15:14)
1F：推 overwhelming:纳粹点国 XD 02/04 16:26
2F：推 chenglap:名字那麽烂, 怪不得会打输. 02/04 16:45
3F：推 leisesnow:糟糕，我下午才刚刚买呢!<囧> 真的会当机吗?[泪目] 02/06 15:32
4F：→ kusanaki:打非可选势力不要进战斗，略过就好 02/06 21:30
5F：→ kusanaki:我的经验是有九成的战斗死当都发生在打非可选势力 02/06 21:32
6F：→ expired:哎呀...拍谢 02/09 18:09
7F：→ expired:我说他的战斗模式很像咩ˊˋ 02/09 18:09
8F：→ expired:只是没想到产品品质那麽差,连TW挂二战模组都比这款好XD 02/09 18:10
9F：推 expired:刚刚爬了一下..嗯!好险我没有推荐过这款(逃) 02/09 18:12
10F：→ kusanaki:没有啦那句纯粹效果而已别见怪XD 02/09 18:33